Версія для друку

Нові надходження

Число записів 507

Сторінка згенерована 11.12.2003 р.

[Адамек Т.] Adamek T. Architekt Paolo Antonio Fontana w Chełmie i Włodawie. – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 41 – 49.

"Архітектор Паоло Антоніо Фонтана у Холмі й Володаві".

[Адамчик М.] Adamczyk M. Szkolnictwo ludowe w greckokatolickiej diecezji przemyskiej w latach 1772 – 1867. – "Polska – Ukraina : 1000 lat sąsiedstwa", Przemyśl, 1996, t. 3, s. 127 – 163.

"Народне шкільництво у Перемиській греко-католицькій єпархії в 1772 – 1867 рр."

[Александрович С.] Aleksandrowicz S. Gospodarcze, prawne i etniczne osobliwości sieci miejskiej ziem wielkiego księstwa Litewskiego w 16 – 17 ww. – "Miasto i kultura ludowa w dziejach Białorusi, Litwy, Polski i Ukrainy", Kraków, 1996, s. 61 – 86.

"Господарські, правові та етнічні особливості міської мережі земель великого князівства Литовського в 16 – 17 ст."

[Аммеріх Г.] Ammerich H. Die Union von Brest (1595-6) und ihre Wirkungsgeschichte im gegenwärtigen orthodox-katholischen Dialog. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 245 – 262.

"Берестейська унія (1595 – 1596 рр.) та її наслідки у сучасному православно-католицькому діалозі".

[Анонім] Schematyzm diecezji kamieniecko-podolskiej. – Kamieniec Podolski : 1994. – 133 s.

[Анонім] "Pamiętnik kijowski" : spis treści tt. 1 – 4. – Pamiętnik kijowski, 1995, t. 5, s. 153 – 157.

[Анонім] Bibliografia województwa bialskopodlaskiego 1991 – 1992. – Biała Podlaska : 1995. – 83 s.

"Бібліографія Біло-Підляського воєводства 1991 – 1992 рр."

[Арламовський К.] Arłamowski K. Chłopi w królewszczyznach ziemi chełmskiej w świetle lustracji 1564-1565 i 1661-1665. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 9, s. 3 – 17.

"Селяни у королівщинах Холмської землі у світлі люстрацій 1564 – 1565 і 1661 – 1665 рр.

[Аугусевич С.] Augusiewicz S. Najazdy tatarskie na Prusy Książęce (1656 – 1657) : legendy i fakty. – Komunikaty mazursko-warmińskie, 1995, № 3, s. 233 – 247.

"Татарські напади на князівську Прусію (1656 – 1657 рр.) : легенди і факти".

[Аугустин М.] Augustyn M. Nazewnictwo wsi Ustrzyki Górne. – Materiały Muzeum budownictwa ludowego w Sanoku, 1996, № 33, s. 81 – 113.

"Імена у селі Устерики Горні".

[Багінська Е.] Bagińska E. Patronat Radziwiłłów birżańskich na Podlasiu w 17 w. – Białostocczyzna, 1994, № 4, s. 18 – 28.

"Патронат біржанських Радзівілів на Підляшші в 17 ст."

[Багінська Е.] Bagińska E. Szlachta podlaska w kręgu Radziwiłłów birżańskich. – Zeszyt naukowy muzeum wojska (Białystok), 1995, t. 9, s.

"Підляська шляхта у колі біржанських Радзівілів".

[Бардах Ю.] Bardach J. Les relations entre les catholiques et les orthodoxes dans le Grand Douché de Lithuanie. – "Le origini e lo sviluppo della christianita slavo-bizantyna", Roma, 1992, p. 377 – 392.

2 вид. : Дачынення паміж католікамі і праваслаўнымі ў вялікім княстве Літоўскім. – Беларускі гістарычны агляд, 1994, т. 1, № 1, с. 66 – 81.

[Бардах Ю.] Bardach J. Geneza romanizacji 2 statutu litewskiego. – "Dawne prawo i myśl prawnicza", Kraków, 1995, s.

"Походження романізації 2-го Литовського статуту".

[Бардах Ю.] Bardach J. Wieloszczablowa świadomość narodowa na ziemiach litewsko-ruskich Rzeczypospolitej w 17 – 20 ww. – "Pamiętnik 15 powszechnego zjazdu historyków polskich", Gdańsk, 1995, t. 1, № 1, s.

"Багатоступенева національна свідомість на литовсько-руських землях Речі Посполитої в 17 – 20 ст."

[Барцік С.Ю.] Barcik S.J. Kalwaria Pacławska – obrządek łaciński i greckokatolicki. – Peregrinus Cracowiensis, 1995, № 1, s. 85 – 97.

"Пацлавська Кальварія – латинський і греко-католицький обряди". Історія від 1668 р. і конфлікт між обрядами в 2 п.19 ст. – 1946 р.

[Басай М.] Basaj M. Problem polonizmów w Biblii Franciszka Skoryny. – "Polsko-wschodniosłowiańskie powiązanią kulturowe, literackie i językowe", Olsztyn, 1994, s.

"Проблема полонізмів у Біблії Франциска Скорини".

[Беганська А.] Biegańska A. Sylwetka prof. Mieczysława Gębarowicza w świetle listów do przyjaciela. – Czasopismo zakładu narodowego im.Ossolińskich, 1995, № 6, s. 157 – 161.

"Силует проф.Мечислава Гембаровича у світлі листів до приятелів".

[Бенек М.] Bieniek M. Wybitni pedagodzy i uczniowie gimnazium w Rzeszowie w latach 1658 – 1918. – Wiadomości historyczne, 1994, t. 37, № 5, s. 74 – 76.

"Видаті педагоги та учні Ряшівської гімназії в 1658 – 1918 рр."

[Бжевська І.] Brzewska I. Hebrajskie inskrypcje nadgrobne na macewach z dawnego cmentarza w Turku. – "Studia z dziejów kultury żydowskiej w Polsce", Wrocław, 1995, t. 2, s.

"Єврейські надгробні написи на мацевах з давнього цвинтаря у Турці".

[Бжосквіня В.] Brzoskwinia W., Środulska-Wielgus J. Fort 13 "San Rideau" twierdzy Przemyśl : próba analizy zabytku 19-wiecznej "architekturae militaris". – Rocznik przemyski, 1996, t. 31, № 1, s. 43 – 66.

"13-й форт 'Сан Рідо' Перемиської фортеці : спроба аналізу пам'ятки воєнної архітектури 19 ст."

[Биліна С.] Bylina S. Les influences hussites en Pologne et sur les territoires ethniquement russiens du grand-duché de Lithuanie. – Richerche slavistiche, 1994, v. 41, p. 163 – 177.

"Гуситські впливи на Польщу та етнічно руські території великого князівства Литовського".

[Билінський Я.] Broniewski M. Ekthesis abo krótkie zebranie spraw, które się działy na partykularnym, to jest pomiastnym synodzie w Brześciu Litewskim. – Wrocław : 1995. – 71 s.

"Ектезіс або коротке зібрання справ, які робились на партикулярному, тобто помісному синоді у Бересті Литовському".

[Бичинський С.] Byczyński S. Zarys dziejów parafii i miasta Mordy. – Rocznik bialskopodlaski, 1996, t. 4, s. 71 – 99.

"Нарис історії парафії і міста Морди". 15 – 20 ст.

[Біскупський Р.] Biskupski R. Ikona matki boskiej "Myłoserdia dweri" w cerkwi pod wezwaniem Przemienienia pańskiego w Jarosławiu. – "Polska – Ukraina : 1000 lat sąsiedstwa", Przemyśl, 1996, t. 3, s. 75 – 78.

"Ікона божої матері 'Двері милосердя' у церкві Спасо-Преображення в Ярославі".

[Блін-Ольберт Д.] Blin-Olbert D. Rok obrzędowy u łemków. – "Lemkowie w historii i kulturze Karpat", Sanok, 1994, t. 2, s. 313 – 351.

"Обрядовий рік у лемків".

[Бойко К.] Bojko K. Próby wciągnęcia księstwa Moskiewskiego do koalicji antitureckiej w latach 1437 – 1472. – "Świat chrześcijański i turcy osmańscy w dobie bitwy pod Warną", Kraków, 1995, s.

"Спроби втягнення Московського князівства до антитурецької коаліції в 1437 – 1472 рр."

[Боньковська С.] Bonkows'ka S. Geneza i kształtowanie się podstawowych typów krzyża na kościołach i cerkwiach ukraińsko-polskiego pogranicza (do przełomu 17-18 ww.). – Polska sztuka ludowa, 1996, t. 50, № 3-4, s. 116 – 121.

"Походження і формування основних типів хрестів на костелах і церквах українсько-польського пограниччя (до перелому 17 – 18 ст.)" [від 10 ст.]

[Боравський П.] Borawski P. Zwerchnici wojskowi tatarów weilkiego księstwa Litewskiego. – Acta Baltico-Slavica, 1994, t. 22, s. 59 – 83.

"Військові командири татар великого князівства Литовського" у 16 – 17 ст.

[Боровський А.] Borowski A. Kultura literacka ziemi krośnieńskiej w dobie staropolskiej. – "Ziemia krośnieńska w kulturze polskiej", Kraków, 1996, s. 11 – 17.

"Літературна культура Кросненської землі у старопольську добу".

[Боровський Є.] Borowski E. Zarys dziejów rzymskokatolickiej parafii w Kleszczelach : 1533 – 1993. – Studia teologica Białystok – Drohiczyn – Łomża, 1995, t. 13, s. 323 – 338.

"Нарис історії римсько-католицької парафії у Клещелях : 1533 – 1993 рр."

[Боровський Є.] Borowski E. Dzieje parafii rzymskokatolickiej w Brańsku. – Brańsk : 1995. – 102 s.

"Історія римсько-католицької парафії у Бранську".

[Бриковська М.] Brykowska M. Kościół jezuitów w Łucku i architektura zakonu jezuitów na Wołyniu i Podolu w 1 p.17 w. – Sztuka kresów wschodnich (Kraków), 1996, t. 2, s. 65 – 84.

"Єзуїтський костел у Луцьку та архітектура ордену єзуїтів на Волині й Поділлі в 1 п.17 ст."

[Бриковський Р.] Brykowski R. Kolejne fazy rozwoju cerkiewnego krajobrazu na ziemi sanockiej i w południowej części przemyskiej : ww. 18 – 20. – "Lemkowie w historii i kulturze Karpat", Sanok, 1994, t. 2, s. 49 – 79.

"Послідовні фази розвитку церковного краєвиду у Саноцькій землі та в південній частині Перемиської землі у 18 – 20 ст."

[Бриковський Р.] Brykowski R. Łemkowska architektura cerkiewna. – "Lemkowie w historii i kulturze Karpat", Sanok, 1994, t. 2, s. 81 – 112.

"Лемківська церковна архітектура".

[Броніцький А.] Bronicki A. Skarb monet z końca 16 i 1 p. 17 w. z Iłowy, woj.chełmskie. – Wiadomości numizmatyczne, 1994, t. 38, № 3-4, s. 189 – 210.

"Скарб монет з к.16 – 1 п.17 ст. з Ілови Холмського воєводства".

[Бронський К.] Broński K. Przemiany socjotopograficzne i przestrzenne Stanisławowa w 19 w. : analiza porównawcza. – Kwartalnik historii kultury materialnej, 1995, t. 43, № 1, s.

"Соціотопографічні та просторові переміни Станіславова у 19 ст. : порівняльний аналіз".

[Бубак Ю.] Bubak J. Analiza językowa nazwisk łemków z zachodniej Łemkowszczyzny. – "Lemkowie w historii i kulturze Karpat", Sanok, 1994, t. 2, s. 353 – 367.

"Мовний аналіз прізвищ лемків з західної Лемківщини".

[Бубак Ю.] Bubak J. Topograficzne nazwy miejscowości ziemi krośnieńskiej i jaselskiej. – "Ziemia krośnieńska w kulturze polskiej", Kraków, 1996, s. 105 – 114.

"Топографічні назви місцевостей Кросненської і Ясельської землі".

[Бубер М.] Rabbego Izraela ben Eliezera zwanego Baal Shem Tovem to jest mistrzem dobrego imienia pouczenie o bogu zestawione z okruchów przez Martina Bubera. – Warszawa : Split traiding, 1993. – 55 s.

"Рабина Ізраеля бен Елієзера, званого Баал Шем Тов-ом тобто майстром доброго імені, повчання про бога, зібране з уривків Мартином Бубером".

[Будзинський З.] Budzyński Z., Tondos B., Tur J. Piękno w drewnie zamknięte : drewniane kościołki i cerkiewki Bieszczadów, Beskidu Niskiego i Pogórza. – Warszawa : Voyager, 1995. – 64 s.

"Краса, замкнута в дереві : дерев'яні костелики та церковки Бещадів, Низького Бескиду та Погір'я".

[Будзяк Ю.] Budziak J. Dzieje Leska 1772 – 1918. – Lesko : 1995. – 237 s.

"Історія Ліська 1772 – 1918 рр."

[Буйницький Т.] Bujnicki T. Siedemnastowieczny epos narodowy a "Trylogia" : świat wojny. – "Duktem czasu", Opole, 1996, s. 59 – 74.

"Народний епос 17 ст. та 'Трилогія' : світ війни".

Бучко Д. Найдавніші топоніми Прикарпаття. – "Badania dialektów i onomastyki na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim", Białystok, 1995, s.

[Бялокозович В.] Białokozowicz B. Mikołaj Janczuk : podlaskie skrzyżowanie tradycji słowiańskich. – Olsztyn : 1996. – 250 s.

"Микола Янчук : підляське перехрестя слов'янських традицій".

[Вагнер М.] Mikołaj Złotnicki i jego diariusz wojenny : 1648 – 1696. – Biuletyn biblioteki Jagiełłoóskiej, 1995, t. 45, № 1-2, s. 101 – 133.

"Миколай Злотницький та його воєнний щоденник : 1648 – 1696 рр."

[Валявендер Е.] Walawender E. Stosunki polsko-mołdawskie do początku 19 w. – "Polacy w Mołdawii", Lublin, 1995, s.

"Польсько-молдавські стосунки до п.19 ст."

[Вархол С.] Warchoł S. W sprawie nazw "Ziemia Chełmska, Chełmskie, Chełmszczyzna". – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 9 – 18.

"У справі назв 'Холмська земля, Холмське [воєводство], Холмшина".

[Василевська Б.] Wasilewska B. Mityczna ojczyzna łemków – spostrzeżenia na marginesie badań terenowych. – "Etnograficzne badania. Etnograficzne analizy", Łódź, 1996, s. 27 – 35.

"Міфічна батьківщина лемків – спостереження над польовими дослідами".

[Вежбенець В.] Wierzbieniec W. Z dziejów gminy żydowskiej w Rzeszowie (od 16 do 20 w.). – Prace historyczno-archiwalne, 1995, t. 3, s. 79 – 90.

"З історії євреїської громади у Ряшеві (від 16 до 20 ст.)"

[Венгржинек Г.] Węgrzynek H. On the history of the jews of Przemyśl in the 15 century. – Gal-Ed, 1991, v. 12, p. 13 – 35.

"До історії євреїв у Перемишлі в 15 ст."

[Вержховський Ю.] Wierzchowski J. Polska terminologia logiki w dziele Melecjusza Smotryckiego. – "Z dziejów Europy środkowo-wschodniej", Białystok, 1995, s. 217 – 219.

"Польська термінологія логіки у творі Мелетія Смотрицького".

[Верцінський А.] Wierciński A. Orzeł i zając : próba interpretacji plafonu sufitowego synagogi w Chodorowie. – "Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich", Kraków, 1995, s.

"Орел і заяць : спроба інтерпретації софітового плафону синагоги у Ходорові".

[Вирозумський Є.] Wyrozumski J. Zwischen Osten und Westen : Lemberg im Mittelalter. – "Nationale, ethnische Minderheiten und regionale Identitäten in Mittelalter und Neuzeit", Toruń, 1994, S. 7 – 16.

"Між Сходом і Заходом : Львів у середні віки".

[Відацький Я.] Widacki J. Kniaź Jarema. – Kraków : WL, 1996. – 300 s.

"Князь Ярема" [Вишневецький].

[Візімірська Б.] Wizimirska B. Chrześcijane i żydzi w Rzeszowie w 17 – 18 ww. – Prace historyczno-archiwalne, 1993, t. 1, s.

"Християни і євреї у Ряшеві в 17 – 18 ст."

[Візімірська Б.] Wizimirska B. Żydzi przed sądami rzeszowskimi w 17 – 18 ww. – Prace historyczno-archiwalne, 1995, t. 3, s. 91 – 103.

"Євреї перед ряшівськими судами у 17 – 18 ст."

[Вільчевський В.] Wilczewski W. Metropolita Leon Kiszka, reformator unickiego kościoła katolickiego w 1 p.18 w. – Wiadomości kościelne archidiecezji białostockiej, 1994, t. 3, № 4, s. 134 – 142.

"Митрополит Леон Кишка, реформатор уніатської католицької церкви в 1 п.18 ст."

[Віняж А.] Winiarz A. Greckokatolickie gimnazium bazyliańskie w Chełmie : 1639 – 1769. – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 27 – 39.

"Греко-католицька василіянська гімназія у Холмі : 1639 – 1769 рр."

[Віталец Р.] Witalec R. Historia żydów rzeszoswkich od 16 w. do 1944 r. : krótki zarys dziejów. – Prace historyczno-archiwalne, 1993, t. 1, s.

"Історія ряшівських євреїв від 16 ст. до 1944 р. : короткий нарис".

[Вітковський А.] Witkowski A. Stan i potrzeby badań archeologicznych fortyfikacji zamojskich. – Lubelszczyzna, 1995, № 1, s. 81 – 85.

"Стан і потреби археологічних досліджень замойських укріплень".

[Вітусік А.А.] Witusik A.A. Z przeszłości handlowej Zamościa [16 – 18 ww.]. – Rocznik lubelski, 1992, t. 31-32, s. 243 – 248.

"З торговельного минулого Замостя [16 – 18 ст.]"

[Вітусік А.А.] Witusik A.A. Stanisław Sarnicki z Mokregolipia : rys biograficzny. – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 329 – 334.

"Станіслав Сарницький з Мокрого Лип'я : біографічний нарис".

[Вітчак Т.] Witczak T. Czytając Paska. – Studia polonistyczne, 1992, t. 18-19, s. 231 – 246.

"Читаючи Пасека".

[Віячка Ю.] Wijaczka J. Polska a Mołdawia w latach 1541 – 1546. – Studia historyczne, 1994, t. 37, № 2, s. 163 – 178.

"Польща та Молдавія у 1541 – 1546 рр."

[Вненк С.] Wnęk S. Żydzi w Błażowej od 17 w. [do 1942]. – Prace historyczno-archiwalne, 1995, t. 3, s. 105 – 141.

"Євреї у Блажовій від 17 ст. [до 1942 р.]"

Водзинський Є. Особливості складання містобудівних обліково-охоронних документів культурної спадщини Києва. – Вісник Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, 2001 р., № 2, с. 29 – 33.

Водзинський Є. Автентичний шлях подальшого розвитку структури й образу історичного центру Києва. – Архітектурна спадщина України, 2002 р., т. 5, с. 405 – 435.

Водзинський Є. Історико-архітектурний та історико-містобудівний опорні плани Києва. – Вісник Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, 2003 р., № 1, с. 70 – 80, 3 іл.

Характеристика цих документів у зв'язку з закінченням їх опрацювання і затвердженням.

[Войнар І.] Wojnar I., Trygar K. W gminie Zaryszyn. – Krosno : Roksana, 1996. – 93 s.

"У гміні Заришин".

[Вонсович М.1] Wąsowicz M. Białorusini, litwini, ukraińcy w Polsce. – Opole : 1996. – 15 s.

"Білоруси, литовці, українці у Польщі". Бібліографічний покажчик.

[Вонсович О.] Wąsowicz A. Chersonez Taurydzki : z polskich podróży po Krymie. – Meander, 1996, t. 51, № 3-4, s. 209 – 222.

"Херсонес Таврійський : з польських подорожей по Криму". Участь поляків у дослідження пам'яток Криму в 16 – 20 ст.

[Вонтрубська Г.] Wątróbska H. Staruruska "Wojna żydowska" w Polsce. – "Pięćsetna rocznica najstarszego druku cyrylskiego z krakowskiej oficyny Szwajpolta Fiola (1491)", Gdańsk, 1994, s.

"Староруська 'Іудейська війна' [Йосифа Флавія] у Польщі".

[Вуйцик З.] Wójcik Z. Epolog traktatu Grzymułtowskiego w r.1686. – "Trudne stulecia", Warszawa, Semper, 1994, s.

"Епілог трактату Гржимултовського в 1686 р."

[Гаврилюк Ю.] Ruś podlaska : Podlasie w opisach romantyków. – Bielsk Podlaski : 1995. – 148 s.

"Підляська Русь : Підляшшя в описах романтиків".

Гаврилюк Ю. "Старина – то є пісня хороша". – с. 5 – 24.

Сікорський Р. Підляшшя – Більськ – населення та його звичаї. – с. 25 – 32.

Вуйцицький К.В. Подорож по Підляшшу : витяг зі щоденника подорожі 1825 – 1826 рр. – с. 33 – 39.

Вуйцицький К.В. Про закляття. – с. 40.

Вуйцицький К.В. Підляська Русь. – с. 41 – 76.

Вуйцицький К.В. Руські пісні з-над Буга. – с. 77 – 84.

Ярошевич Ю. Відомість про купальниці на Підляшші. – с. 85 – 94.

Ярошевич Ю. Поминальні суботи. – с. 95 – 96.

Ярошевич Ю. Більський повіт. – с. 97 – 108.

Підляшак Руське Підляшшя. – с. 109 – 141.

Мільковський С. Підляське воєводство. – с. 142 – 146.

[Гаєвський Б.] Gajewski B. Jaśliska : zarys monograficzny [1366 – 1996]. – Krosno : 1996. – 198 s.

"Яслиська : монографічний нарис [1366 – 1996 рр.]"

[Гаєвський Б.] Gajewski B. Besko wieś nad Wisłokiem. – Rzeszów : 1996. – 239 s.

"Бесько – село над Вислоком".

[Гайдук М.] Hajduk M. Unia Brzeska 1596. – Białystok : 1995. – 125 s.

"Берестейська унія 1596 р."

[Ганкус А.] Hankus A., Sobolewski G. Najstarszy dzwon na Podlasiu. – Białostocczyzna, 1995, № 4, s. 107 – 110.

"Найдавніший дзвін на Підляшші". 15 ст., у с.Неводниця Костельна.

Гарбуз Б., Стрижакова Н. Польські монети в Національному музеї України : історія і стан колекції. – "Białoruś, Litwa, Polska, Ukraina – wspólne dzieje pieniądza", Warszawa, 1996, s. 21 – 30.

[Гереш Ю.] Geresh J. Międzyrzec Podlaski : dzieje miasta i okolic. – Biała Podlaska : 1995. – 426 s.

"Межиріч Підляський : історія міста й околиць".

[Герц Я.1] Ojciec Jan z Dukli. – Kalwaria Zebrzydowska : Calvarium, 1994. – 72 s., 24 tabl.

"Отець Ян з Дуклі".

[Герш Ю.] Gersz J. Tadeusz Kościuszko i jego spotkania z Podlasiem. – Rocznik Bialskopodlaski, 1994, t. 2, s. 179 – 192.

"Тадеуш Костюшко та його зустрічі з Підляшшем".

[Гжегоржевський Я.] Grzegorzewski J. Ku Czarnomorzu : zarys bałtycko-czarnomorskiej dynamiky ludów. – Kraków : 1919.

2 вид. : Gdańsk : 1996. – 55 s.

"До Чорномор'я : нарис балтійсько-чорноморської динаміки народів". Чорноморські апсекти воєнно-політичної діяльності Польщі в 15 – 20 ст.

[Гінальський Є.] Ginalski J., Łopatkiewicz P. Mury obronne Krosna od 14 do 18 w. – Krosno : 1994. – 32 s.

"Оборонні мури Кросна від 14 до 18 ст."

[Гірконтас Р.] Girkontas R. Bandymai igyvendinti bažnytinę uniją Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštyjeje 15 a. 2 puseje. – Lithuanistica, 1995, № 3, p. 3 – 16.

"Спроба церковної унії у великому князівстві Литовському у 2 п.15 ст."

[Глембіцька Є.] Glębicka E. Echa aktualnych wydarzeń politycznych w łacińskich utworach Szymona Szymonowicza. – "Łacińska poezja w dawnej Polsce", Warszawa, 1995, s.

"Відгомін тогочасних політичних подій у латинських творах Шимона Шимоновича".

[Големан В.] Goleman W. Wielkie księstwo Litewskie i jego mieszkańcy w oczach Macieja Stryjkowskiego. – "Uniwersalizm i regionalizm w kronikarstwie Europy środkowo-wschodniej", Lublin, 1996, s. 71 – 83.

"Велике князівство Литовське та його мешканці в очах Мацея Стрийковського".

[Гонсіоровський С.] Gąsiorowski S. Tatarscy niewolnicy w służbie panów Żółkwi w 17 w. – Studia historyczne, 1995, t. 38, № 4, s. 481 – 494.

"Татарські невільники на службі панів Жовкви у 17 ст."

[Гонсіоровський С.] Gąsiorowski S. Stan badań nad dziejami gmin żydowskich na ziemi lwowskiej w 17 – 18 ww. – "Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich", Kraków, 1995, s.

"Стан досліджень історії єврейських громад Львівської землі в 17 – 18 ст."

[Гонсіоровський С.] Gąsiorowski S. Walka chrześcijańskich cechów z konkurencją żydowską w Żółkwi w świetle przywilejów z 17 – 1 p.18 w. – "Studia historyczno-demograficzne", Wrocław, 1996, s. 35 – 41,

"Боротьба християнських цехів з єврейською конкуренцією у Жовкві у світлі привілеїв з 17 – 1 п.18 ст."

[Гончарова В.] Gonczarowa W. Katalog manuskriptów chorału łacińskiego w zbiorach lwowskich. – Archiwa, biblioteki i muzea kościelne, 1994, t. 63, s. 131 – 218.

"Каталог рукописів латинського хоралу у львівських колекціях".

[Горн М.В.] Horn M. Żydowskie bractwa rzemieślnicze na ziemiach polskich, litewskich, białoruskich i ukraińskich w latach 1795 – 1850. – "Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich", Kraków, 1995, s.

"Єврейські ремісничі братства на польських, литовських, білоруських та українських землях в 1795 – 1850 рр."

[Горн М.В.] Horn M. Rzemiosło żydowskie na ziemiach polskich, litewskich, białoruskich i ukraińskich od wieku 12 do 1795 r. – "Studia i szkice historyczne", Wrocław, 1996, s. 27 – 32.

"Єврейське ремесло на польських, литовських, білоруських та українських землях від 12 ст. до 1795 р."

[Гостев О.П.] Гостев А.П., Швед В.В. Кронон : летопись города на Немане 1116 – 1990 гг. – Гродно : 1993 г. – 329 с.

[Гостічка В.] Hostička V. Ukrajina meżi Polskem a Ruskem w letech 1657 – 1659 : k vývoji ukrajinske státnosti. – Slovanské hist.studie, 1992, t. 18, s. 24 – 46.

"Україна між Польщею й Росією в 1657 – 1659 рр. : до походження української державності".

[Готфрід К.] Gottfried K. Topografia dawnego Jarosławia. – Rocznik stowarzyszenia miłośników Jarosławia, 1994, t. 12, s. 31 – 82.

"Топографія давнього Ярослава".

[Граля Г.] Grala H. Pan na Łubniach. – Mówią wieki, 1995, t. 38, № 12, s. 42 – 47.

"Пан на Лубнах" [- Ієремія Вишневецький].

[Григуць А.] Gryguć A. Uwagi o łowach Jagiełłonów w puszczach ziemi bielskiej. – "Studia historyczne z 13 – 15 ww.", Olsztyn, 1995, s.

"Уваги про полювання Ягелонів у пущах Більської землі".

[Гриневич В.] Hryniewicz W. Unio sine destructione : ein Unionsdokument des Metropoliten Petr Mogila (1644-45). – Ostkirchliche Studien, 1993, Bd. 42, № 2-3, S. 172 – 187.

"Об'єднання без руйнування : унійний документ митрополита Петра Могили (1644 – 1645 рр.)"

Гриневич Л.П. Золотые медали Станислава Августа Понятовского в собрании Музея исторических драгоценностей Украины. – "Białoruś, Litwa, Polska, Ukraina – wspólne dzieje pieniądza", Warszawa, 1996, s. 77 – 80.

[Грицкевич А.П.] Грыцкевіч А.П. Гісторыя геапалітыкі Беларусі : геапалітыка беларуска-літоўскай дзяржавы ў 16 – 18 вв. – Спадчына, 1994, № 3, с. 39 – 51.

[Грицкевич А.П.] Грыцкевіч А.П. Барацьба вялікага княства Літоўскага і Рускага (Беларуска-Літоўской дзяржавы) з Теўтонскім орденам у к.14 – 1 п.15 ст. – Адрадженне (Мінск), 1995 г., т. 1, с.

[Гродзіський С.] Grodziski S. Justizreformen in Galizien in der Regierungszeit Maria Theresias und Josephs_2. – "Österreich – Polen : 1000 Jahre Beziehungen", Kraków, 1996, S. 123 – 132.

"Юридична реформа в Галичині у добу правління Марії-Терези та Йосипа_2".

[Грохольський К.] Obserwacje szwajcara z pobytu na Podolu w 18 w. – Przegląd wschodni, 1994, t. 3, s. 287 – 290.

"Спостереження швейцарця [Ганса Якуба Фріса] під час перебування на Поділлі у 18 ст. [в 1755 р.]".

[Гук І.] Huk I. Nazwy osobowe w księgach metrykalnych parafii Kumów koło Chełma z 2 p.18 w. – "Badania dialektów i onomastyki na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim", Białystok, 1995, s.

"Особові імена у метричних книгах парафії Кумів біля Холма з 2 п.18 ст."

[Гульдон З.] Guldon Z., Wijaczka J. Procesy o mordy ritualne na Rusi czerwonej, Podolu i prawobrzeżnej Ukrainie w 16 – 18 ww. – Nasza przeszłość, 1994, t. 81, s. 51 – 84.

"Процеси про ритуальній убивства на Червоній Русі, Поділлі та правобережній Україні у 16 – 18 ст."

[Гульдон З.] Guldon Z. Handel Polski z Mołdawią, Nowoserbią i Chersoniem w końcu 18 w. – "Polska, Prusy, Ruś", Gdańsk, Marpress, 1995, s.

"Торгівля Польщі з Молдавією, Новою Сербією та Херсоном у к.18 ст."

[Гурак Я.] Górak J. Cerkiew w Mycowie. – Lubelszczyzna, 1996, № 2, s. 136 – 151.

"Церква у Мицові".

[Гурський Т.] Górski T. Tatarzy i kozacy w służbie Rzeczypospolitej. – Rocznik tatarów polskich, 1995, t. 3, s. 73 – 86.

"Татари і козаки у службі Речі Посполитої".

[Гурський Т.] Górski T. Obrońcy monarchii Wasów na morzu Czarnym. – Przegląd orientalistyczny, 1995, № 3-4, s. 123 – 132.

[Запорозькі козаки – ] "Оборонці монархії Вазів на Чорному морі".

[Давидович О.] Dawidowicz A. Etos polskich tatarów. – Rocznik wschodni, 1995, t. 2, s. 103 – 111.

"Поведінка польських татар" 14 – 20 ст.

[Данеляк-Хомаць М.] Danielak-Chomać M. Społeczne wymiary sanktuariów kultowych na Podlasiu. – Rocznik bialskopodlaski, 1995, t. 3, s. 169 – 177.

"Суспільні виміри культових святилищ на Підляшші" 12 – 20 ст.

[Дацевич Л.] Dacewicz L. Nazewnictwo kobiet w starostwie brańskim w 16 w. – Białostocczyzna, 1994, № 4, s. 69 – 71.

"Імена жінок у Бранському старостві в 16 ст."

[Дацевич Л.] Dacewicz L. Sposoby identyfikacji kobiet w 16-wiecznej ziemi bielskiej. – Zeszyt naukowy muzeum wojska (Białystok), 1995, t. 9, s.

"Способи ідентифікації жінок у Більській землі в 16 ст."

[Дацевич Л.] Dacewicz L. Nazewnictwo żeńskie dawnego woj.podlaskiego w porównaniu z historyczną żeńską antroponimią białoruską. – Białostocki przegląd kresowy, 1995, t. 3, s. 53 – 69.

"Жіночі імена давнього Підляського воєводства і порівнянні з історичною жіночою антропонімією Білорусії".

[Дацевич Л.] Dacewicz L. Nazwy kobiet dawnego starostwa mielnickiego i łosickiego. – "Badania dialektów i onomastyki na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim", Białystok, 1995, s.

"Імена жінок давнього Мельницького і Лосицького староства".

[Дацевич Л.] Dacewicz L. Bibliografia onomastyki Białostocczyzny : 1960 – 1996. – Białystok : KOM, 1996. – 47 s.

"Бібліографія ономастики Білосточчини : 1960 – 1996 рр."

[Дворкін І.] Дворкин И. Старое еврейское кладбище в Меджибоже. – "История евреев на Украине и в Белоруссии. Экспедиции. Памятники. Находки", Спб., 1994 г., с. 185 – 213.

[Демідович Т.] Demidowicz T. Lokacja miasta Wohynia na prawie magdeburskim w 16 w. – Rocznik Bialskopodlaski, 1994, t. 2, s. 7 – 20.

"Локація міста Вогиня на магдебурзькому праві у 16 ст."

[Демідович Т.] Demidowicz T. Janów Podlaski : staropolskie miasto rezydencja biskupów łuckich w 15 – 18 ww. – Rocznik bialskopodlaski, 1996, t. 4, s. 7 – 29.

"Янів-Підляський : старопольське місто-резиденція луцьких єпископів у 15 – 18 ст."

[Дзенгелевський Я.] Dzięgielewski J. Mikołaj Jemiolowski i jego dzieło. – Zesz.nauk.WSRP w Siedlcach, 1993, t. 36, s. 31 – 47.

"Миколай Ємьоловський та його твір".

[Дзержак А.] Dzierżak A. Powstanie i organizacja galicyjskiej prowincji sióstr miłoserdzia. – Nasza przeszłość, 1996, t. 86, s. 113 – 160.

"Утворення і організація галицької провінції сестер милосердя". 17 – 19 ст.

[Дидек С.] Dydek S. Brzozowskie tradycje pożarnicze. – Brzozów : 1994. – 61 s.

"Брозівські пожежницькі традиції". 16 – 20 ст.

[Дидек С.] Dydek S. Stara Wieś : z dziejów wsi i sanktuarium. – Brzozów : 1996. – 470 s., 11 tabl.

"Стара Весь [Кросненського воєводства] : з історії села і святилища".

[Дидич А.] Dydycz A. Z dziejów kapucyńskiego klasztoru w Lubieszewe. – Podlaski kwartalnik kultyrowy, 1996, № 1, s. 3 – 16.

"З історії капуцинського кляштору у Любешеві".

[Длуголенцький В.] Długołęcki W. Batoh 1652. – Warszawa : Bellona, 1995. – 204 s., 24 tabl.

"Батог 1652 р."

[Длугош Ю.] Długosz J. Ważniejsze druki polemiczne dotyczące unii brzeskiej. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 147 – 159.

"Найважливіші полемічні друки, які стосуються Берестейської унії".

[Добжинський З.] Dobrzyński Z. Prawosławni i grekokatolicy w dawnej Polsce. – Warszawa : 1992, t. 1 = 199 s.; t. 2 = 175 s.

"Православні та греко-католики у давній Польщі". 12 – 20 ст.

[Домб-Калиновська Б.] Dąb-Kalinowska B. "Klasyczna" ikona ruska. – "Klasycyzm i klasycyzmy", Warszawa, 1994, s.

"Класична' руська ікона".

[Домбровська М.] Dąbrowska M. Cantacusene – "The Wolf" or Matthias Stryjkowski's recollection of Bizantium. – Byzantinoslavica, 1995, v. 56, № 1, p. 257 – 267.

"Кантакузин – вовк або Повторне збриання Візантії Матвієм Стрийковськийм". У творі МС "Про здобуття Константинополя".

[Драус Я.] Draus J. Mieczysław Gębarowicz. – Studia rzesowskie, 1996, t. 3, s. 191 – 196.

"Мечислав Гембарович".

[Дубоніс А.] Dubonis a. Vilniaus miestietis Lukas Mamonniuĭus. – Lithuanistica, 1994, v. 5, № 2, p. 22 – 37.

"Вільнюський міщанин Лука Мамонич [помер 1608 р.]".

[Дужик Ю.] Dużyk J. "Orda jest ojcem rysowników ilustrujączych piękności naszego kraju". – "Studia bibliograficzno-bibliologiczne", Kraków, 1995, s.

"Орда є батьком рисувальників, які ілюструють красу нашого краю" [Тарас Шевченко виступив зі своєю "Мальовничою Україною" раніше від Н.Орди, але в нього, як в усіх українців, нічого не вийшло…]

Думін С.В., Канапацкі І.Б. Беларускія татары : мінуле і сучаснасць. – Мінск : 1993 г.

[Дуць-Файфер О.] Duć-Fajfer H. Kult i ikonografia św.Dymitra z Salonik na Łemkowszczyznie. – "Lemkowie w historii i kulturze Karpat", Sanok, 1994, t. 2, s. 291 – 310.

"Культ та іконографія св.Дмитра з Салонік на Лемківщині".

[Дучмаль М.] Duczmal M. Jagiełłonowie – leksykon biograficzny. – Kraków : 1996. – 656 s.

"Ягелони – біографічний словник".

[Епштейн Т.] Epsztein T., Górzyński S. Czy istneje możliwość rekonstrukcji zaginionego fragmentu "Kroniki" Kazimierza Pułaskiego ? – Miscellanea historico-archivistica, 1994, t. 4, s. 251 – 258.

"Чи існує можливість реконструкції загиблого фрагменту 'Хроніки' Казимира Пуласького ?" Список джерел для опису 35 родин, які Пуласький планував вмістити у 3-у томі "Хроніки польських шляхетських родин Поділля, Волині та України".

[Жабський Т.] Żabski T. Trójwymiarowa struktura gatunkowa "Ogniem i meczem" Henryka Sienkiewicza. – "W krainie pamiątek", Wrocław, 1996, s. 309 – 323.

"Тривимірна жанрова структура 'Вогнем і мечем' Генрика Сенкевича".

[Жарновський А.] Kresy wschodnie 2 Rzeczypospolitej : Sambor. – Kraków : 1994. – 35 s., 8 tabl.

"Східні креси 2 Речі Посполитої : Самбір".

[Жарновський А.] Kresy wschodnie 2 Rzeczypospolitej : Jaremcze. – Kraków : 1995. – 23 s., 8 tabl.

"Східні креси 2 Речі Посполитої : Яремча".

[Жбіковський П.] Żbikowski P. Powstanie Chmielnickiego w "Ogniem i meczem" Henryka Sienkiewicza, w "Radzie Perejasławskiej" Natana Rybaka i w publicystyce historycznej Pawła Jasienicy. – "Stosunki kulturowo-literackie polsko-wschodniosłowiańskie", Rzeszów, 1995, s. 325 – 356.

"Повстання Хмельницького у 'Вогнем і мечем' Генрика Сенкевича, у 'Переяславській раді' Натана Рибака та в історичній публіцистиці Павла Ясениці".

[Жубрид М.] Żubryd M. Unia hadziacka jako próba zlikwidowania unii brzeskiej. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 85 – 93.

"Гадяцька унія як спроба ліквідації Берестейської унії".

[Завітковська В.] Zawitkowska W. Seria źródłowa przywilejów miast Polski południowo-wschodniej. – Rocznik przemyski, 1996, t. 32, № 1, s. 153 – 162.

"Джерельна серія привілеїв міст південно-східної Польщі".

[Зайонц І.] Zając I. Rozwój zabudowy przemyskich przedmieść. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 10, s. 93 – 124.

"Розвиток забудови перемиських передмість" до с.20 ст.

[Зацний Ф.] Zacny F. Wykaz miejscowości, do których dane znajdują się w tekach Antoniego Schneidera. – Teki krakowskie, 1995, t. 2, s. 165 – 172; t. 3, s. 255 – 267.

"Список місць, дані про котрі знаходяться у теках Антоні Шнайдера". Т. 2 : теки 1 – 126; т. 3 : теки 127 – 257.

[Збірка_праць] Krosno : studia z dziejów miasta i regionu. – Kraków : 1972, t. 1; 1974, t. 2; Rzeszów : Kraj, 1995, t. 3 = 434 s.

"Кросно : дослідження з історії міста і регіону". Із змісту т. 3 :

Любась В. Місцеві назви Кросненського воєводства.

Гавенда С. Розвиток латифундії Кам'янецьких та їх політична роль до п.16 ст.

Гіль З. Проблеми консервації каплиці Освєнцімов у Кросні.

[Збірка_праць] Bitwa legnicka : historia i tradycja. – Wrocław : Volumen, 1994. – 454 s.

"Легницька битва : історія і традиція".

Корта В. Проблема Легницької битви і стан дослідження.

Грабський А. Татарський напад 1241 р. з погляду Західної Європи : теологічне мислення та спостереження дійсності.

Стрельчик Є. Апостольська столиця і монгольський світ у с.13 ст.

Цоломон С., Енхцімаг Ц. Завоювання Польщі військом Бату-хана.

Тишкевич Л. Способи боротьби кочовиків (гунів, аварів, мадярів) у 4 – 10 ст.

Янчак Ю. Легницьке поле у світлі історичної географії.

Ясінський Т. Стратегія і тактика польського і монгольського війська під Легницею у світлі новопрочитаних записок Яна Длугоша.

Гаузинський Є. Європейські ремінісценції у перських хроніках монгольських походів.

Соліцький С. Походження татарської легенди в Сілезії.

Ковальська З. Легницька битва і татарські справи у польській дипломатії 15 ст. на дворі Максиміліана_1 (у світлі трактату Миколая Розембарського з 1499 р.).

Калужинський С. Монгольські походи на Європу у "Таємній історії монголів".

Шульц С. Чи монголи уживали порох у битві під Легницею ?

Цетвінський М. "На восьмий день після пасхи" : напад "татар" в 1241 і та літургічний календар.

Вінфрід І. Наслідки монгольського нападу для процесу заселення Сілезії.

Пшиленцький М. Чи вживались у битві під Легницею бойові гази ?

фон Донат Р. Вплив монгольського нашестя на народи Європи в 13 ст.

Бейн В. Битва під Легницею в німецький літературі.

Шмілевський У. Сілезія 13 ст. перед і після битви під Легницею.

Вебер М. Битва під Легницею та її оцінка протягом віків.

Кутцнер М. Чи битва під Легницею стновить істотну паузу в розвитку сілезького мистецтва 13 ст. ?

Костовський Я., Вітковський Я. Князь Генрик_2 Побожний та Легницька битва в іконографії 13 – 20 ст.

Гаєвська Є., Лавіцька М. Вітражі з костелу найсвятішої панни Марії у Легниці, викликані легницькою легендою.

Громадський Я. Середньовічні цикли образів з легендою про св.Ядвігу.

Дервіх М. Заснування бенедиктинської препозитури на Легницькому полі.

Грюгер Г. Створення пам'ятника на полі битви під Легницею.

Доля К. Релігійность сілезького рицарства і міщан у 13 ст.

Келбаса А. Роль св.Ядвіги у формування особистості Генрика Побожного та його синів.

Свастек Ю. Благословенний Чеслав та його роль у Сілезії в 13 ст.

Фітих Т. Благословена Бенігна.

Патер Ю. Іконографія св.Ядвіги і благословенного Чеслава на тлі релігійно-політичних загроз.

[Збірка_праць] Przyczynki do etnografii Zamojszczyzny. – Zamość : 1995. – 128 s.

"Причинки до етнографії Замойщини".

Клодницький З. Специфіка народної культури на терені Замойського воєводства. – с. 22 – 40.

Петера Я. Народний одяг Замойщини. – с. 41 – 54.

Кавалко Д. Каменярський осередок у Юзефові. – с. 55 – 71.

Гурак Я. З історії млинарського промислу на Замойщині. – с. 72 – 87.

Басаневич Є. Регіональна народна медицина. Уживання практики традиційного народного лікування на Замойщині. – с. 88 – 96.

Садовська Є. Дерев'яне будівництво Замойщини в архіві Краківської політехніки. – с. 97 – 112.

Форналь М. Сільські лазні. – с. 113 – 119.

[Збірка_праць] Z przeszłości Rzeszowa. – Rzeszów : 1995. – 204 s.

"З минулого Ряшева". Із змісту :

Пулчвяртек Ю. Села Ряшівського маєтку як господарський тил міста : вибрані питання.

Опас Т. Ряшів на перелом двух епох.

Мотилевич Є. З історії торгівлі Ряшева в 17 – 18 ст.

Будзинський З. Роль Ряшева в історії церкви (у старопольський період).

[Збірка_праць] Les cosaques de l'Ukraine : les rôle historique, représentations littéraires et artistiques. – Paris : 1995. – 296 p.

"Українські козаки : історична роль, літературні та мистецькі образи".

[Збірка_праць] Z dziejów sanktuarium w Borku Starym koło Rzeszowa. – Tyczyn : 1995. – 151 s., 6 tabl.

"З історії святилища у Старому Бірку біля Ряшева".

Стопира Б. Нарис історії Старого Бірка та святилища. – с. 11 – 30.

Нікель М., Белх П.М. Архітектура і опорядження святилища. – с. 31 – 46.

Стопира Б. Культ образу Борецької божої матері. – с. 47 – 86.

Белх П.М. Історія борковського святилища : 3 етапи і місця його виникнення. – с. 87 – 92.

Плащиця С. Історія святилища у Старому Бірку. – с. 93 – 139.

Яскевич О. З історії спорудження і опорядження костелу і кляштор домініканців у Старому Бірку біля Ряшева. – с. 140 – 151.

[Збірка_праць] Chełm i Chełmskie w dziejach. – Chełm : 1996. – 434 s., 16 tabl.

"Холм і Холмське воєводство в історії". Із змісту :

Голуб С., Гурба Я. Археологія про початки Холма. – с. 13 – 25.

Щигел Р. Місто у пізньому середньовіччі. Локація на німецькому праві. – с. 27 – 49.

Гмітерек Г. У добу шляхетської Речі Посполитої. – с. 51 – 66.

Вісневський С. У добу окупації 1795 – 1918 рр. – с. 67 – 128.

Лосовський Я. Матеріали до історії міста Холма у фондах Державного архіву в любліні. 1. Період передрозборовий. – с. 193 – 202.

Рурнік С. Просторовий розвиток Холма – історичні тенденції та перспективи. – с. 215 – 243.

Рушковська У. Пізньосередньовічна мурована вежа у Холмі-Белавині. – с. 245 – 264.

Загайкевич М.Т. Латинський костел у Холмі в передрозборовий період. – с. 265 – 276.

Стефанський Ю. Нарис історії культу Холмської божої матері. – с. 277 – 292.

Мислінський К. Король Владислав Ягайло – ініціатор локації Холма. – с. 293 – 301.

Новак Б. Політика Владислава Ягайла щодо міст Холмської землі. – с. 303 – 312.

Пелиця Г. Православна церква у Холмському повіті в 1918 – 1939 рр. – с. 387 – 399.

[Збірка_праць] Akademia Zamojska w dziejach i życiu miasta. – Zamość : 1996. – 108 s.

"Замойська академія в історії та житті міста". Із змісту :

Зін Ф. З дослідів будинку Замойської академії. – с. 13 – 21.

Павліцький М. З дослідницької проблематики будинку Замойської академії. – с. 23 – 27.

Сава Б. Академічні споруди у Замості в часах Яна Замойського. – с. 29 – 38.

Щигел Р. Громада Замойської академії у житті міста в к.16 – 17 ст. – с. 39 – 48.

Вісьневська Г. Польські тексти професорів Замойської академії в 17 ст. – с. 49 – 64.

Кумор Б. Теологічний відділ Замойської академії : 1648 – 1784 рр. – с. 65 – 73.

Фрох В. Весільні звичаї та обряди в 17 ст. в Замості за реляцією професора Замойської академії Василя Рудомича. – с. 75 – 91.

[Звонарьова Л.У.] Званарова Л. Нататкі пра самасвядомасць Сімеона Полацкага. – "Беларусіка – Albaruthenica", Мінск, 1993 г., т. 2, с. 351 – 354.

[Звьонзек Я.] Związek J. Św.Jozafat Kuncewicz w polskim kaznodziejstwie katolickim. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 161 – 195.

"Св.Іосафат Кунцевич у польському католицькому проповідництві".

[Згамбаті Е.] Sgambati E. "Lud" – "naród" – "ojczyzna" w słownictwie polskich pisarzy politycznych 16 w. : Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Stanisława Orzechowskiego, Piotra Skargi. – "Od 'Lamentu świętokrzyskiego' do 'Adona'", Warszawa, 1995, s.

"Населення' – 'народ' – 'батьківщина' у слововжитку польських політичних письменників 16 ст. : Анжея Фрича-Моджевського, Станіслава Оріховського, Петра Скарги".

[Зидорек Д.] Zydorek D. Dzieje kanonizacji Jacka Odrowąża. – W drodzie, 1994, № 8, s. 33 – 36.

"Історія канонізації Яцека Одровонжа".

[Йодловський А.] Jodłowski A. Dzieje objektów zabytkowych w wybranych miejscowościach woj.bialskopodlaskiego. – Biała Podlaska : 1996. – 84 s.

"Історія пам'яток у вибраних місцевостях Біло-Підляського воєводства".

[Йорд Н.] Jord N. Koran rękopiśmienny w Polsce. – Lublin : 1994. – 236 s.

"Рукописний коран у Польщі".

[Кавалко Д.] Kawałko D. Cmentarze województwa zamojskiego. – Zamość : 1994. – 377 s., 23 tabl.

"Цвинтарі Замойського воєводства".

[Кавалко Д.] Kawałko D. Cmentarze unickie na terenie województwa zamojskiego. – Lubelszczyzna, 1996, № 2, s. 190 – 203.

"Уніатські цвинтарі на терені Замойського воєводства".

[Каменецький Я.] Kamieniecki J. Zapiski językowe Szymona Budnego (Stary testament). – Rozprawy komisji językowej (Wrocław), 1995, t. 21, s. 145 – 153.

"Мовні записки Симона Будного (ветхий заповіт)".

[Кардаш Ю.] Kardasz J. Dzieje Bieszczadów. – Sanok : 1995. – 148 s., 10 tabl.

"Історія Бещадів".

[Карев Д.В.] Караў Д. Беларуская і польская гіcторыяграфія ў 16 – 20 ст. : этапы ўзаемадзеяння. – "Беларусіка – Albaruthenica", Мінск, 1994 г., т. 3, с. 242 – 251.

[Каркуцінська В.] Karkucińska W. Biblioteka i archiwum Radziwiłłów w Bialej Podlaskiej. – Z badań nad polskimi księgozbiorami historycznymi, 1995, t. 16, s.

"Бібліотека і архів Радзівілів у Білій-Підляській".

[Карольчак К.] Karolczak K. Lwowski pałac Dzieduszyckich w 2 połowie 19 w. – "Lwów : miasto, spoleczeństwo, kultura", Kraków, 1996, t. 1, s. 62 – 71.

"Львівський палац Дзедушицьких у 2 п.19 ст."

Кацілюс А. Землі вялікага княства Літоўскага ў афіцыйнай расійскай гісторыяграфіі 1863 – 1915 гг. – "Беларусіка – Albaruthenica", Мінск, 1994 г., т. 3, с. 53 – 62.

[Качмарчик Я.] Kaczmarczyk J. "Działo się w obozie pod Czudnowem dnia 17 octobris anno 1660" – "Z dziejów Europy środkowo-wschodniej", Białystok, 1995, s. 221 – 226.

"Діялось в обозі під Чудновом дня 17 жовтня року 1660".

[Квіріні-Поплавська Д.] Quirini-Popławska D. Z powiązań Polski z Kaffą, kolonią genueńską na Krymie w 2 p.15 w. – "Cracovia – Polonia – Europa", Kraków, 1995, s,

"Із зв'язків Польщі з Кафою, генуезькою колонією в Криму в 2 п.15 ст.

[Келбонь Ч.] Kiełboń C. Dzieje cerkwi unickiej św.Mikołaja w Chełmie. – Lubelszczyzna, 1996, № 2, s. 86 – 87.

"Історія уніатської церкви св.Миколая у Холмі".

[Кірик Ф.] Kiryk F. Księga przyjęć do prawa miejskiego w Kameńcu Podolskim z lat 1723 – 1736 oraz 1740 – 1742. – "Kraków – Małopolska w Europie Środka", Kraków, 1996, s. 127 – 136.

"Книга прийняття до міського права у Кам'янці-Подільському з 1723 – 1736 і 1740 – 1742 рр."

[Кметович Ф.] Kmietowicz F. Muszyna : publikacja 800-lecia Muszyny 1209 – 2009. – Muszyna : 1996. – 269 s.

"Мушина : публікація 800-ліття Мушини 1209 – 2009 рр."

Коваленко О., Гаврилова С. У склепі останнього гетьмана. – Сіверянський літопис, 1995 р., № 3, с. 102 – 110.

Нововиявлені документи про знищення поховання К.Г.Розумовського в Батурині в 1927 р.

[Ковальчик Є.] Kowalczyk J. Mieczysław Gębarowicz jako badacz sztuki rusko-ukraińskiej. – Biuletyn historii sztuki, 1995, t. 57, № 3-4, s. 221 – 225.

"Мечислав Гембарович як дослідник русько-українського мистецтва".

[Ковальчик Є.] Kowalczyk J. Zamość – città ideale in Polonia : il fondatore Jan Zamoyski e l'architetto Bernardo Morando. – Warszawa : 1995. – 56 s.

"Замостя – ідеальне місто у Польщі : його фундатор Ян Замойський та архітектор Бернардо Морандо".

[Колективна_праця] Gmina Leśna Podlaska : zarys historyczno-geograficzny ze słownikiem miejscowości i obiektów fiziograficznych. – Biała Podlaska : 1995.

"Гміна Лісна Підляська : історично-географічний нарис зі словником місцевостей та фізіографічних об'єктів".

[Колективна_праця] Bieszczady : słownik historyczno-krajoznawczy. – Ustrzyki Górne : 1995, t. 1 = 494 s.; Warszawa : 1996, t. 2 = 478 s.

"Бещади : історично-краєзнавчий словник". Т. 1 : гміна Лютовиська. Т. 2 : гміна Тісна.

[Колективна_праця] Sanok : dzieje miasta. – Kraków : Secesja, 1995. – 1011 s.

"Санок : історія міста".

Лех Ю. Географічне середовище.

Парчевський М., Погорська-Клея Е. Найдавніша історія Санока.

Кірик Ф. Локація міста.

Кірик Ф. Територія і забудова.

Лесняк Ф. Адміністративні відносини.

Кірик Ф., Лесняк Ф. Господарське життя.

Кірик Ф. Релігійні відносини.

Кірик Ф. Центр Саноцької землі.

Опас Т. Санок у передавтономічний період.

Окрім цього, статті з історії 19 – 20 ст.

[Колективна_праця] Dynów : studia z dziejów miasta. – Dynów : 1995. – 375 s.

"Динів : студія з історії міста". Із змісту :

Парчевський М. Передісторія околиць Динова.

Яскевич Б. Динів і околиці до п.16 ст.

Мотилевич Є. Динів і околиці в 17 – 18 ст.

Козачка М. Динів у роки окупації.

Джерела та розвідки з історії Динова і реігону.

[Колективна_праця] Hetmani Rzeczypospolitej obojga narodów. – Warszawa : Bellona, 1995. – 590 s.

"Гетьмани Речі Посполитої обох народів".

[Колодзей В.] Kołodziej W. Dzieje Narolszczyzny. – B.m. : 1996. – 75 s.

"Історія Нарольщини".

[Колодзейчик А.] Kołodziejczyk A. Cmentarze i mogiły muzulmańskie w Małopolsce. – Rocznik sądecki, 1994, t. 22, s. 117 – 122.

"Мусульманські цвинтарі й могили у Польщі".

[Конечний З.] Konieczny Z. Akta dotyczące stosunków polsko-ukraińskich, insytucji i organizacji ukraińskich w zasobie Archiwum państwowego w Przemyślu. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 10, s. 197 – 202.

"Акти, які стосуються польсько-українських відносин, українських інституцій та організацій у фондах Державного архіву в Перемишлі".

[Конечний З.] Konieczny Z. Lokale i budynki archiwum przemyskiego. – Przemyśl : 1996. – 20 s.

"Місця розташування і будинки перемиського архіву". 17 – 20 ст.

[Конон В.М.] Конан Ў. Ф.Скарына і яго героі. – Адрадженне (Мінск), 1995 г., т. 1, с.

[Копанський З.] Kopański Z. Sytuacja społeczno-polityczna i gospodarcza Rosji i Rzeczypospolitej w połowie 17 w. – Słupskie studia historyczne, 1995, № 4, s. 33 – 50.

"Суспільно-політична і господарська ситуація Росії та Речі Посполитої в с.17 ст."

[Коперський А.] Koperski A. Cmentarzyska przykościelne w Przemyślu (nowe źródła archeologiczne). – Rocznik przemyski, 1995, t. 31, № 1, s. 93 – 105; 1996, t. 32, № 3, s. 75 – 86.

"Прикостельні цвинтарі у Перемишлі (нові археологічні джерела)".

[Корнецький М.] Kornecki M., Szkaradek K., Jucha Z. Drewniany kościoł Przemienienia pańskiego w Cmolasie. – Cmolas : 1995. – 51 s., 3 tabl.

"Дерев'яний костел Преображення у Цмолясі" [біля Ряшева, 17 – 20 ст.]

[Корчак Л.] Korczak L. Znajomość spraw tureckich w wielkim księstwie Litewskim w 15 w. – "Świat chrześcijański i turcy osmańscy w dobie bitwy pod Warną", Kraków, 1995, s.

"Знайомство з турецькими справами у великому князівстві Литовському в 15 ст."

[Корчак Л.] Korczak L. Marszałkowie ziemscy w wielkim księstwie Litewskim w 15 w. – "Cracovia – Polonia – Europa", Kraków, 1995, s,

"Земські маршалки у великому князівстві Литовському в 15 ст."

[Косман М.] Kosman M. Boje o Skrzetuskiego. – Przegląd humanistyczny, 1996, t. 40, № 1, s. 225 – 236.

"Бої за Скшетуського". Сприйняття романів Г.Сенкевича.

[Косман М.] Kosman M. Kalwini litewscy wobec unii katolicyzmu z prawosławiem. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 115 – 130.

"Ставлення литовських кальвіністів до унії католицизму з православієм".

Кост П. Історія української церкви. – Льв. : 1992 р. – 159 с.

Підручник для духовних семінарій.

[Котюжинський А.] Kotiużyński A. Starostwo czehryńskie. – Pamiętnik kijowski (Łondyn), 1995, t. 5, s. 66 – 70.

"Чигиринське староство".

[Кравцов С.Р.] Krawcow S.R. Kompozycja i symbolika miast nowożytnych na Rusi Czerwonej. – Biuletyn historii sztuki, 1995, t. 57, № 3-4, s. 231 – 239.

"Композиція і символіка новожитніх міст на Червоній Русі".

[Кравцов С.Р.] Krawcow S.R. Topografia wspólnot wyznaniowych w miastach Rusi Czerwonej 14 – 17 ww. – Kwartalnik historii kultury materialnej, 1995, t. 43, № 1, s.

"Топографія релігійних спільнот у містах Червоної Русі 14 – 17 ст."

[Крагель Т.] Krahel T. Różanstocki ośrodek kultu maryjnego w życiu diecezji i regionu. – Rubieże, 1993, № 2-3, s. 3 – 13.

"Ружаностоцький осередок марійного культу у житті єпархії та регіону". 17 – 20 ст. С. Ружаний Сток Білостоцького воєводства.

[Крагель Т.] Krahel T. 400 lat kościoła w Nowym Pohoście 1593 – 1993 : zarys dziejów kościoła i parafii. – Białystok : 1993.

"400 років костелу у Новому Погості 1593 – 1993 : нарис історії костелу і парафії".

[Краєвська Г.] Krajewska H. Przemyśl w dokumentach Archiwum głownego akt dawnych. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 10, s. 229 – 253.

"Перемишль у документах Головного архіву давніх актів".

[Крамар Г.] Kramarz H. Losy figury Jezusa Nazareńskiego z kościoła wszystkich świętych we Lwowie. – archiwa, biblioteki i muzea kościelne, 1995, t. 64, s. 633 – 637.

"Доля фігури Ісуса Назарейського [16..17 ст.] з костелу всіх святих у Львові".

[Красінський Г.] Krasiński J. Unia brzeska. – Kronika diecezja sandomirskiej, 1996, t. 89, № 1-2, s. 57 – 69; № 3-4, s. 163 – 175.

"Берестейська унія". Походження. Історія уніатських церков.

[Красінський Ю.] Krasiński J. Śladami unii brzeskiej. 1. Sanktuarium maryjne w Żyrowicach. – Kronika diecezji sandomierskiej, 1996, № 9-10, s. 487 – 493.

"Слідами Берестейської унії. 1. Святилище Марії у Жировичах".

[Красний П.] Krasny P. Cerkwi neogotyckie – ostatni etap okcydentalizacji budownictwa ruskiego. – Sztuka kresów wschodnich (Kraków), 1996, t. 2, s. 231 – 252.

"Неоготичні церкви – останній етап озахіднення руського будівництва".

[Крентош Ю.] Krętosz J. Bł.Jakub Strzemię OFM, arcybiskup halicki obrządku łacińskiego. – W nircie franciszkańskim, 1993, t. 3, s. 115 – 120.

"Благословенний францисканець Якуб Стремя, галицький архієпископ латинського обряду".

[Крикун М.Г.] Krykun M. Rozgraniczenie ziem Rzeczypospolitej i imperium Ottomańskiego w 1633 r. – "Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej", Kielce, 1996, s. 145 – 157.

"Розмежування земель Речі Посполитої та Османської імперії в 1633 р."

[Криштапович Л.Я.] Крыштаповіч Л.Я. Гуманізм "Апокрисиса" Хрыстафора Філалета і клерыкалізм "Брэсцкага сабора" Пятра Скаргі. – Весці АН БССР. Сер.грамадскіх навук, 1994, № 3, с. 18 – 25.

Кром М.М. "Отъезды" московской знати в Литву во 2 ч.16 в. – "Феодальная Россия", Спб., 1993 г., с. 34 – 37.

[Кром М.М.] Rejestry jeńców moskiewskich na Liwtie w 1 p.16 w. – Przegląd wschodni, 1994, t. 3, № 3, s. 451 – 470.

"Списки московських полонених на Литві у 1 п.16 ст."

[Кром М.М.] Krom M.M. Die Konstituierung der Szlachta als Stand und das Problem staatlicher Einheit im Grossfürstentum Litauen (15 – 16 Jahrhundert). – Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 1994, Bd. 42, № 4, S. 481 – 492.

"Конституювання шляхти як стану і проблема державної єдності великого князівства Литовського (15 – 16 ст.)"

[Крохмаль Я.] Krochmal J. Rola Fabiana Birkowskiego OP w kaznodziejstwie potrydenckim. – Summarium, 1993, t. 36-37, s. 147 – 163.

"Роль домініканця Фабіана Бірковського у потридентському проповідництві".

[Крохмаль Я.] Krochmal J. Żydzi w społeczności miejskiej Przemyśla w 16 – 18 ww. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1994, t. 7-8, s. 43 – 109.

"Євреї у міській громаді Перемишля в 16 – 18 ст."

[Крохмаль Я.] Dekret biskupa Wacława Hieronima Sierakowskiego z 13 lipca 1743 w sprawie żydów przemyskich. – Rocznik przemyski, 1994, t. 29-30, s. 285 – 299.

"Декрет біскупа Вацлава Ієроніма Сераковського з 13.07.1743 р. у справі перемиських євреїв".

[Крохмаль Я.] Krochmal J. Akta miasta Przemyśla : 1402 – 1944. – Przemyśl : 1995, t. 1 = 220 s.

"Акти міста Перемишля 1402 – 1944 рр." Т. 1 : провідник по архівному фонду.

[Крохмаль Я.] Krochmal J. Podwojewodowie przemyscy od końca 16 do 18 w. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 9, s. 45 – 54.

"Перемиські підвоєводи від к.16 до 18 ст." Характеристика уряду; список підвоєвод.

[Крохмаль Я.] Krochmal J. Kościoły katolickie w Przemyślu w latach 1375 – 1412. – Rocznik przemyski, 1996, t. 32, № 1, s. 3 – 19.

"Католицькі костели у Перемишлі в 1375 – 1412 рр."

[Крукерек Ю.] Krukierek J. Paweł z Krosna na tle epoki : szkic monografii popularno-naukowej. – Krosno : 1935.

2 вид. : Krosno : Ruthenus, 1994. – 95 s.

"Павло з Кросна на тлі доби : спроба популярно-наукової монографії".

[Крупа К.] Krupa K. Polityczne związki Giedyminowiczów z Nowogrodem Wielkim w latach 1430 – 1471. – Przegląd historyczny, 1993, t. 84, № 3, s. 289 – 306.

"Політичні зв'язки Гедиміновичів з Великим Новгородом в 1430 – 1471 рр."

[Кубіца Є.] Kubica E. Stan badań archeologicznych nad zabytkami wczesnośredniowiecznej architektury monumentalnej Małopolski, Rusi Halickiej i Wołynia. – Materiały archeologiczne, 1996, t. 29, s. 63 – 110.

"Стан археологічних досліджень пам'яток ранньосередньовічної монументальної архітектури Малопольщиі, Галицької Русі і Волині".

[Кукиз Т.] Kukiz T. Kresowe obrazy matki boskiej w świątyniach Warszawy. – rocznik lwowski, 1994, t. 3, s. 205 – 230.

"Кресові образи божої матері у святинях Варшави".

[Кумор Б.] Relacja o stanie diecezji kijowskiej biskupa Kaspra Kazimierza Ciecochowskiego z r.1793. – Archiwa, biblioteki i muzea kościelne, 1993, t. 62, s. 147 – 160.

"Реляція про стан Київської єпархії біскупа Каспера Казимира Цецоховського з 1793 р."

[Кумор Б.] Kumor B. Obsada arcybiskupstwa ormiańsko-katolickiego we Lwowie w latach niewoli narodowej (1772 – 1918). – Analecta cracoviensia, 1994, t. 26, s. 371 – 384.

"Заміщення вірмено-католицького архієпископства у Львові в роки національної неволі (1772 – 1918 рр.)"

[Кумор Б.] Kumor B. Osadnictwo łemkowskie i sieć parafialna w kluczu muszyńskim biskupstwa krakowskiego : do 1780 r. – Rocznik sądecki, 1996, t. 24, s. 9 – 23.

"Лемківські поселення і [уніатська] парафіальна сітка у Мушинському ключі Краківської єпархії : до 1780 р."

[Кус Ю.] Kus J. "Ogień jarosławski" w 1625 r. – Przemyskie zapiski historyczne, 1993, t. 8-9, s. 207 – 214.

"Пожежа у Ярославі в 1625 р."

[Кус Ю.] Kus J. Jarmarki jarosławskie i ich wpływ na rozwój miasta w 16 i 17 ww. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 9, s. 29 – 43.

"Ярославські ярмарки та їх вплив на розвиток міста в 16 – 17 ст."

[Кус Ю.] Dwa dokumenty do dziejów Siedliszcza : przywilej lokacijny z 1760 r. i inwentarz z 1782 r. – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 335 – 340.

"Два документи до історія Седлища : локаційний привілей 1760 р. та інвентар 1782 р."

[Кутузова Н.А.] Кутузава Н.А. Праблемы ўлады ў релігійнай палеміцы Беларусі ў 1 п.17 ст. – Весці АН БССР. Сер.грамадскіх навук, 1994 г., № 1, с. 26 – 34.

[Ласкажевська Г.] Łaskarzewska H. Księgozbiór króla Stanisława Augusta Poniatowskiego w Kijowe : historia, stan obecny, rejestracja. – Biuletyn informacyjny Biblioteki narodowej, 1996, № 2, s. 7 – 12.

"Книгозбірня короля Станіслава-Августа Понятовського у Києві : історія, сучасний стан, реєстрація".

[Левін П.] Lewin P. The school theater in the Ukraine and its relation in the middle ages. – Richerche slavistiche, 1990, v. 37, p.

"Шкільний театр в Україні та його відношення до середніх віків".

[Лелявський Б.Н.] Лелявский Б.Н. Попытки унии евангеликов с православными в Польще. – Воскресное чтение (Варшава), 1934 г.,

[Ленкевич А.] Lenkiewicz A. Kazimierz Pułaski : bohaterstwo – zaborczość Moskwy – zdrada narodowa. – Wrocław : Nortom, 1994. – 115 s.

"Казимир Пуласький : геройство – загарбництво Москви – національна зрада".

Ленченко В. Унікальні фотосвідчення знищення могили гетьмана Кирила розумовського в Батурині. – Вісник Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, 2003 р., № 1, с. 95 – 99, 3 іл.

Протокол розкриття склепу 29.06.1927 р. і коментар до нього.

[Литвинський Д.] Litwiński D. Historia kościoła i łaskami słynącego obrazu madonny z Puszczy w Ostrowach Tuszowskich. – Rzeszów : 1996. – 35 s.

"Історія костелу і чудотворного образу мадонни з Пущи в Тушовських Островах".

[Лідке М.] Liedke M. System edukacji a przemiany językowe i kulturalne szlachty ruskiej wielkiego księstwa Litewskiego w 2 p.16 w. – Białoruskie zeszyty historyczne, 1994, № 2, s. 7 – 19.

"Система освіти і мовні та культурні зміни у руської шляхти великого князівства Литовського в 2 п.16 ст."

[Лідке М.] Liedke M. Wpływ konwersji na przemiany kulturalne językowe szlachty ruskiej wielkiego księstwa Litewskiego w 2 p.16 w. – Białoruskie zeszyty historyczne, 1995, № 1, s. 11 – 27.

"Вплив переходу на католицтво на культурно-мовні зміни у руської шляхти великого князівства Литовського в 2 п.16 ст."

[Ліфшиць Ю.] Лифшиц Ю. Натурные исследования здания синагоги 17 – 19 вв. в г.Сатанове Хмельницкой обл. – "История евреев на Украине и в Белоруссии. Экспедиции. Памятники. Находки", Спб., 1994 г., с. 120 – 127.

[Лоєк Є.] Lojek J. Dzieje zdrajcy : Szczęsny Potocki. – Warszawa : Alfa-Wero, 1995, – 341 s., 16 tabl.

"Історія зрадника : Щенсний Потоцький".

[Лоєк Є.] Lojek J. Dzieje pięknej bitynki : opowieść o życiu Zofii Wittowej-Potockiej. – Warszawa : Alfa-Wero, 1995. – 443 s., 19 tabl.

"Історія прекрасноі віфінки : повість про життя Софії Віттової-Потоцької".

[Лопаткевич П.] Łopatkiewicz P. Krośnieńska fara w wiekach średnich : przemiany architektoniczne i uchwytne elementy wyposażenia kościoła do połowy 16 w. – Krosno : 1994. – 32 s.

"Кросненський парафіальний костел у середні віки : зміни архітектури та помітні елементи опорядження до с.16 ст."

[Лопаткевич П.] Łopatkiewicz P. Krośnieńska fara w epoce renesansu i manieryzmu : przemiany architektoniczne i najważniejsze elementy wyposażenia kościoła od połowy 16 do połowy 17 w. – Krosno : 1995. – 46 s.

"Кросненський парафіальний костел в добу ренесансу і маньєризму : зміни архітектури і найважливіші елементи опорядження костелу від с.16 до с.17 ст.

[Лопаткевич П.] Łopatkiewicz P. Fundacje artystyczne Kamienieckich dla kościoła franciszkańskiego w Krośnie : uwagi na marginesie odkrycia średniowiecznych malowideł ściennych. – Krosno : 1995. – 32 s., 1 tabl.

"Мистецькі фундації Кам'янецьких для францисканського костелу у Кросні : уваги з приводу відкриття середньовічних стінних розписів".

[Лопаткевич П.] Łopatkiewicz P. Zabytki plastyki gotyckiej województwa krośnieńskiego : rzeźba drewniana, malarstwo tablicowe. – Krosno : 1996. – 148 s., 54 tabl.

"Пам'ятки готичної пластики Кросненського воєводства : різьба по дереву, малювання на таблицях".

[Лужний Р.] Lużny R. Między ogólnoruską dawnością a czasami nowożytnymi : piśmiennictwo religijne wschodnich słowian w dobie renesansu i baroku. – "Z polskich studiów sławistycznych. Literaturoznawstwo, folklorystyka, problematyka historyczna", Warszawa, 1992, s.

"Між загальноруською давниною і новожитніми часами : релігійна література східних слов'ян у добу ренесансу і бароко".

[Лужний Р.] Łużny R. Metropolita Piotr Mohyła a "chameleonowie ruscy" : z nowych odczytań dawnej wschodniosłowiańskiej literatury religijno-polemicznej. – "Z dziejów Europy środkowo-wschodniej", Białystok, 1995, s. 195 – 203.

"Митрополит Петро Могила та 'руські хамелеони' : з нових прочитань давньої східнослов'янської релігійно-полнмічної літератури".

[Лужний Р.] Lużny R. Melecjusz Smotricki, Kasjan Sakowicz i inni : zjawisko kulturowego "proteizmu" w dobie polsko-ruskiego baroku. – "W kręgu kultury ukraińskiej", Olsztyn, 1995, s.

"Мелетій Смотрицький, Касіян Сакович та інші : явище культурного 'протеїзму' у добу польсько-руського бароко".

[Людоровський Л.] Ludorowski L. Trzy portrety Bohdana Chmielnickiego. – "Duktem czasu", Opole, 1996, s. 155 – 178.

"Три портрети Богдана Хмельницького".

[Лярендович З.] Larendowicz Z. Historia posiadłości klasztoru oo.bernardynów w Leżajsku. – Leżajsk : 1994. – 124 s.

"Історія володінь кляштору бернардинів у Лежайську".

[Ляшук А.] Laszuk A. Jeszcze raz w sprawie mieszkańców 17-wiecznej parafii siemiatyckiej. – Białostocczyzna, 1994, № 3, s. 130 – 131.

"Ще раз у справі мешканців парафії Семятичі у 17 ст."

[Ляшук А.] Laszuk A. Ludność Brańska na przełomie 17 i 18 w. – Białostocczyzna, 1994, № 4, s. 29 – 39.

"Населення Бранська на переломі 17 – 18 ст."

[Ляшук А.] Laszuk A. Włość dubieńska – historia jednej dzierżawy [16 – 17 w.]. – Białostocczyzna, 1995, № 2, s. 3 – 10.

"Дубенська волость – історія однієї держави [16 – 17 ст.]"

[Ляшук А.] Laszuk A. Duża i średnia prywatna własność ziemska na Podlasiu w 2 p.16 w. – Zeszyt naukowy muzeum wojska (Białystok), 1995, t. 9, s.

"Велика і середня земська приватна власність на Підляшші в 2 п.16 ст."

[Магочі П.] Magoczi P.R. Religion and identity in the Carpathian : east christians in Poland and Czechoslovakia. – California slav.studies, 1993, v. 16, p. 116 – 138.

"Релігія та ідентичність у карпатців : східні християни у Польщі та Словаччині".

[Мадурович-Урбанська Г.] Madurowicz-Urbańska H. Łucja Charewiczowa i jej Lwów. – "Kraków – Małopolska w Europie Środka", Kraków, 1996, s. 189 – 193.

"Люція Харевичова та її Львів".

[Мадурович-Урбанська Г.] Madurowicz-Urbańska H. Lemberg – Hauptstadt Galiziens : Forschungsstand zur demographischen, wirtschaftlichen und zivilisatorischen Entwicklung der Stadt in der Zeit der Autonomie Galiziens aus der Sicht der polnischen Historiographie. – "Österreich – Polen : 1000 Jahre Beziehungen", Kraków, 1996, S. 185 – 192.

"Львів – столиця Галичини : стан досліджень демографічного, господарського та цивілізаційного розвитку міста в добу автономії Галичини з точки зору польської історіографії".

[Маєвський В.] Majewski W. Bar powstaniem narodowym : konfederacja barska na Ukrainie i w Białorusi. – "Ostatnie lata 1 Rzeczypospolitej", Łowicz, 1996, s. 47 – 90.

"Бар і національне повстання : Барська конфедерація на Україні та в Білорусії".

[Мазан Б.] Mazan B. Na temat idei przewodnej i artyzmu "Trylogii" Sienkiewicza – kilka refleksii. – "Henryk sienkiewicz i jego twórczość", Częstochowa, 1996, s. 135 – 143.

"Кілька рефлексій на тему провідної ідеї та майстерності 'Трилогії' Сенкевича".

[Мазановська Д.] Mazanowska D. Jeszcze o baroku w "Trylogii" Henryka Sienkiewicza – społeczność szlachecka 17 w. wobec tradycji antyku. – Miscellanea łódzkie, 1994, № 1, s. 78 – 83.

"Ще про бароко у 'Трилогії' Генрика Сенкевича – ставлення шляхетського суспільства 17 ст. до античності".

[Мазепа Л.] Mazepa L. Cymbały – instryment ludowa w kulturze myzycznej Ukrainy. – "W kręgu badań nad folklorem", Rzeszów, 1995, s.

"Цимбали – народний інструмент у музичній культурі України".

[Мазепа Л.] Mazepa L. Szkolnictwo muzyczne we Lwowie : 15 – 20 ww. – "Lwów : miasto, spoleczeństwo, kultura", Kraków, 1996, t. 1, s. 19 – 26.

"Музичне шкільництво у Львові : 15 – 20 ст."

[Майковська Р.] Majkowska R. Odkrywca i piewca przeszłości Lwowa : Władysław Łoziński w 150-lecie urodzin. – "Lwów : miasto, spoleczeństwo, kultura", Kraków, 1996, t. 1, s. 99 – 109.

"Відкриватель і співець минулого Львова : до 150-річчя народження Владислава Лозинського".

[Малечинська К.] Maleczyńska K. Polskie badania nad historią książki i bibliotek we Lwowie. – Sprawozdania Wrocławskiego towarzystwa naukowego, ser. A, 1995, t. 50, s. 18 – 21.

"Польські дослідження історії книги та бібліотек у Львові".

[Мальчевський Я.] Malczewski J. Zamek w Rzeszowie – jego otoczenie i właściciele. – Rzesów : Libri Ressovienses, 1995. – 47 s.

"Замок у Ряшеві – його оточення і власники". 16 – 18 ст.

[Мандзюк Ю.] Mandziuk J. Z dziejów archidiecezji lwowskiej. – Saeculum christianum, 1995, t. 2, № 2, s. 35 – 59.

"З історії львівської архідієцезії".

[Марінелі Л.] Marinelli L. The dream of love : "medieval" elements in Szymon Zimorowic's "Roksolanki". – Richerche slavistiche, 1990, v. 37, p.

"Мрія кохання : 'середньовічні' елементи у поемі Шимона Зиморовича 'Роксоланки".

[Маронь Є.] Maroń J. Legnica 1241. – Warszawa : Bellona, 1996. – 158 s., 8 tabl.

"Легниця 1241 р."

[Марошек Ю.] Maroszek J., Rogalewska E. Dwór i rezydencja ziemiańska w krajobrazie kulturowym Podlasia. – Białystok : 1994. – 27 s.

"Двір і зем'янська резиденція у культурному пейзажі Підляшшя".

[Марошек Ю.] Statut cechu szewców suraskich z 1638 r. – Białostocczyzna, 1995, № 3, s. 97 – 102.

"Статут цеху суразьких шевців з 1638 р."

[Марошек Ю.] Maroszek J. Uklad przestrzenny miasta Suraża. – Białostocczyzna, 1995, № 3, s. 37 – 55.

"Просторова організація міста Суража".

[Марошек Ю.] Maroszek J. Klasztory Podlasia : źródła kultury i świadomości narodowej. – Białystok : 1995. – 63 s.

"Кляштори Підляшшя : джерела культури і національної свідомості". Архітектура 17 – 19 ст.

[Марошек Ю.] Maroszek J. Karpowicze – dzieje dworu. – Białostocczyzna, 1995, № 1, s. 28 – 37.

"Карповичі – історія двору". 16 – 20 ст.

[Марошек Ю.] Maroszek J. Dziedzictwo unii kościelnej w krajobrazie kulturowym Podlasia 1596 – 1996. – Białystok : 1996. – 63 s., 16 tabl.

"Спадщина церковної унії у культурному пейзажі Підляшшя 1596 – 19996 рр."

[Марошек Ю.] Maroszek J. Ikonostas supraski z 1643 r. – Białostocczyzna, 1996, № 3, s. 3 – 15.

"Супрасльський іконостас з 1643 р."

[Марцинковський Р.] Marcinkowski R. Dow Ber z Bolechowa : "Uzupełnić Torę wiedzą światową". – "Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich", Kraków, 1995, s.

"Дов Бер з Болехова : доповнити тору світовою наукою".

[Марцінек Р.] Marcinek R., Ślusarek K. Materiały do genealogii szlachty galicyjskiej [18 – 19 ww.]. – Kraków : 1996, t. 1 = 159 s.

"Матеріали до генеалогії галицької шляхти [18 – 19 ст.]" Т. 1 : A – K.

[Марш П.] Marsch P. Cossacks of the brotherhood : the Zaporog kosh of the Dnieper river. – New York : Lang, 1990. – 13, 264 p.

"Козацьке братство : запорозький кіш на р.Дніпро".

[Матвійовський К.] Matwijowski K. Mniejszości narodowe we Lwowie wobec bliższej ojczyzny w okresij staropolskim. – "Pamiętnik 15 powszechnego zjazdu historyków polskich", Gdańsk, 1995, t., 1, № 1, s.

"Ставлення національних меншин у Львові до малої вітчизни у старопольську добу".

[Матвіюк К.] Matwiejuk K. Dziedzictwo Pratulina. – Rocznik bialskopodlaski, 1996, t. 4, s. 101 – 128.

"Спадщина Пратулина". Історія Седлецької єпархії та спадщина уніатів 16 – 20 ст.

[Матерницький Є.] Maternicki J. Wojny kozackie 17 w. w polskiej myśli historycznej doby porozbiorowej (do 1864 r.). – Przegląd humanistyczny, 1996, t. 40, № 1, s. 209 – 224.

"Козацькі війни 17 ст. у польській історичній думці порозборової доби (до 1864 р.)".

[Матушевська М.] Matuszewska M. Miniony czas ulicy Browarnej w Zamościu. – Zamość : 1996. – 80 s.

"Минуле вулиці Броварної у Замості".

Матях В.М. Одруження Тимофія Хмельницького в історичних оповіданнях К.Шайнохи та С.Венгрженовського. – Український історичний журнал, 1995 р., № 6, с. 103 – 111.

[Мацюк О.Я.] Maciuk O. Miejsce zamku w socjotopografii miast ruskich. – Kwartalnik historii kultury materialnej, 1995, t. 43, № 1, s.

"Місце замку у соціотопографії руських міст".

[Мейснер А.1] Bibliografia dziejów oświaty i wychowania w Galicji 1772 – 1918. – Rzeszów : 1992.

"Бібліографія історії освіти і виховання у Галичині 1772 – 1918 рр."

[Мельник М.1] Melnik M. Zagadnienia soteriologiczne, widziane w świetle projektu unii katolicko-prawosławnej autorstwa księcia Konstantyna Wasyla Ostrogskiego z 1593 r. – "400-lecie unii brzeskiej : tło polityczne, skutki społeczne i kulturalne", Częstochowa, 1996, s. 17 – 35.

"Сотеріологічне питання, яким воно виглядає з проекту католицько-православної унії авторства князя Костянтина Василя Острозького з 1593 р."

[Миронович А.] Mironowicz A. Jozafat Dubieniecki – historia cudownego obrazu żyrowickiego. – Zesz.nauk.KUL, 1991, t. 34, № 1-2, s. 213 – 232.

"Іосафат Дубенецький – історія Жировицького чудотворного образа". З передруком праці ІД "Образ чудотворний пресвятої богородиці у Жировичах" (Вільно : 1653 р.).

[Миронович А.] Mironowicz A. Szkolnictwo prawosławne na ziemiach bizłoruskich w 16 – 18 ww. – Białoruskie zeszyty historyczne, 1994, № 2, s. 20 – 34.

"Православне шкільництво на білоруських землях в 16 – 18 ст."

[Миронович А.] Wykaz proboszczów dekanatu podlaskiego z 1788 r. – Białoruskie zeszyty historyczne, 1994, № 2, s. 97 – 104.

"Список священиків Підляського деканату з 1788 р."

[Миронович А.] Mironowicz A. Monastery prawosławne na terenie diecezji chełmsko-belskiej w 13 – 18 ww. – "Wojsko, społeczeństwo, historia", Białystok, 1995, s.

"Православні монастирі на території Холмсько-Белзької єпархії в 13 – 18 ст."

Мишкинене Г. Правовое положение татар в великом княжестве Литовском в 16 – 18 вв. : по материалам полемической литературы о литовских татарах. – Kalbotyra, 1995, t. 44, № 2, s. 85 – 91.

[Міскевич А.] Miśkiewicz A. O tatarach polskich w Słonimie. – Rocznik tatarów polskich, 1994, t. 2, s. 231 – 236.

"Про польських татар у Слонімі".

[Мітрус Е.] Mitrus E. Cerkiew prawosławna Przemienienia pańskiego w Lublinie w świetle wyników nadzorów archeologicznych. – Lubelszczyzna, 1996, № 2, s. 181 – 189.

"Православна церква Спасо-Преображення у Любліні у світлі результатів археологічного нагляду".

[Міхалюк Д.] Michaluk D. Lokacja Narwi na prawie chełminskim w 1514 r. i na prawie magdeburskim w 1529 r. – Białostocczyzna, 1995, № 2, s. 88 – 90.

"Локація Нарева на хелмінському праві у 1514 р. і на магдебурзькому праві в 1529 р."

[Міхалюк Д.] Michaluk D. Z dziejów Narwi i okolic : w 480 rocznicę nadania prawa chełmińskiego 1514 – 1994. – Białystok : 1996. – 111 s.

"З історії Нарева та околиць : у 480 річницю наданна хелмінського права 1514 – 1994 рр."

[Мокшецький Л.] Mokrzecki L. Wojny polsko-kozackie w dziejopisarstwie gdańskim 17 – 18 ww. – Rocznik gdański, 1996, t. 56, № 2, s. 5 – 15.

"Польсько-козацькі війни в гданській історіографії 17 – 18 ст."

[Морозова С.В.] Morozowa S.W. Kościół unicki na Białorusi w czasie rozbiorów Rzeczypospolitej. – "Ostatnie lata 1 Rzeczypospolitej", Łowicz, 1996, s. 126 – 134.

"Уніатська церква на Білорусії в період розборів Речі Посполитої".

[Мотилевич Є.] Motylewicz J. Handel zewnętrzny Przeworska w świetle rejestrów komór celnych. – Zeszyty naukowe WSP w Rzeszowie, 1995, № 19, s. 67 – 72.

"Зовнішня торгівля Переворська у світлі реєстрів митних комор" в 1760-х рр.

[Мотилевич Є.] Motylewicz J. Wpływ wydarzeń militarnych 1 p.17 w. na przemiany socjotopograficzne w miastach województwa ruskiego. – Kwartalnik historii kultury materialnej, 1995, t. 43, № 1, s.

"Вплив воєнних подій 1 п.17 ст. на соціотопографічні зміни у містах Руського воєводства".

[Мошинський Л.] Moszyński L. Problem Fiola w nauce polskiej 19 w. – "Pięćsetna rocznica najstarszego druku cyrylskiego z krakowskiej oficyny Szwajpolta Fiola (1491)", Gdańsk, 1994, s.

"Проблема Фіоля у польській науці 19 ст."

[Мушинка М.І.] Muszynka M. Towarzystwo naukowe im.Szewczenki i jego rola w narodowym odrodzeniu ukraińców na terenie Galicji. – "Galicja i jej dziedzictwo", Rzeszów, 1995, t. 3, s.

"Наукове товариство ім.Шевченка та його роль у національному відродженні українів на терені Галичини".

[Набиванець С.] Nabywaniec S. Niektóre formy działalności duszpasterskiej duchowieństwa greckokatolickiego diecezji przemyskiej w okresie międzyrozbiorowym. – Resovia sacra, 1994, № 1, s. 101 – 122.

"Деякі форми пастирської діяльності греко-католицького духовенства Перемиської єпархії в період між розборами [Польщі]".

[Набиванець С.] Nabyvaniec S. Ksiądz Bolesław Kumor – profesor uniwersytetu, badacz dziejów, organizacji i ustroju kościoła. – Analecta cracoviensia, 1995, t. 27, s. 9 – 20.

"Ксьондз Болеслав Кумор – професор університету, дослідник історії, організації та адміністрації церкви".

[Найбар М.] Najbar M. "Pamiętniki janyczara czyli Kronika turecka" Konstantego z Ostrowicy jako memoriał wzywający do jedności świata chrześcijańskiego. – "Uniwersalizm i regionalizm w kronikarstwie Europy środkowo-wschodniej", Lublin, 1996, s. 233 – 244.

"Щоденник яничара або Турецька хроніка' Костянтина з Островиці як меморіал, що закликає до єдності християнського світу".

[Наситка Є.] Насытка Я. Да этнічнай гісторыі заходняга Палесся [13 – 18 ст.]. – Спадчына, 1995, № 2, с. 145 – 156.

[Наумов О.] Naumow A. Siedemnastowieczne trawestacje cerkiewnosłowiańskich tekstów liturgicznych. – Roczniki humanistyczne, 1995, t. 43, № 7, s. 151 – 163.

"Травестії 17 ст. церковнослов'янських літургічних текстів".

[Нейман М.] Neuman M., Pietkiewicz K. Lietuvos didžiojo kunigaikščio ir lenkijos karaliaus Aleksandro Jogailaičio itinerariumas (1492 m. birženis – 1506 m. rugpjütis). – Lietuvos ist.metraštis, 1995, s. 154 – 240.

"Ітинерарій великого князя литовського і польського короля Олександра (1492 – 1506 рр.)"

[Нець Ю.] Nieć J. Rzeszowskie za Sasów : szkic historyczny. – Rzeszów : 1938.

2 вид. : Rzeszów : Libri ressoviensis, 1994. – 6, 152, 5 s.

"Ряшівщина за Сасів : історичний нарис".

[Нікодем Я.] Nikodem J. Spory o koronację wielkiego księcia Litwy Witolda w latach 1429 – 1430. Cz. 1. "Burza koronacyjna" w relacji Jana Długosza. – Lituano-slavica posnaniensia, 1994, t. 6, s. 55 – 75.

"Спори відносно коронації великого князя Литви Вітовта в 1429 – 1430 рр. 1. 'Коронаційна буря' у реляції Яна Длугоша".

[Новак А.] Nowak A. Akta Józefa Benbenka w zasobie przeworskiego archiwum. – Rocznik historyczno-archiwalny, 1995, t. 10, s. 203 – 206.

"Акти Юзефа Бенбенка у фондах Переворського архіву". Стосуються історії Переворська.

[Новак Б.] Nowak B. Materiały do bibliografii historii Lubelszczyzny za lata 1990 – 1992. – Rocznik lubelski, 1994, t. 33-34, s. 153 – 164.

"Матеріали до бібліографії історії Люблінщини за 1990 – 1992 рр."

[Новак Б.] Nowak B. Lokacja Szczekarowa (Krasnegostawu) z 1394 r. – Rocznik chełmski, 1995, t. 1, s. 19 – 26.

"Локація Щекарова (Красностава) з 1394 р."

[Новак Б.] Nowak B. Lokacja miasta Turbina [1420 r.]. – Rocznik chełmski, 1996, t. 2, s. 51 – 57.

"Локація міста Турбіна [1420 р.]"

[Новицька-Єжова А.] Nowicka-Jeżowa A. Bazylianie na kresach – pośrednicy między kulturą oficjalną a ludową. – "Literatura i instytucje w dawnej Polsce", Warszawa, 1994, s.

"Василіяни на кресах – посередники між офіційною і народною культурами".

[Носоновський М.] Носоновский М. Об эпитафиях с еврейских надгробий правобережной Украины. – "История евреев на Украине и в Белоруссии. Экспедиции. Памятники. Находки", Спб., 1994 г., с. 107 – 119.

[Озембло З.] Oziembło Z. O Nepalach nad Bugiem. – Podlaski kwartaknik kulturowy, 1996, № 2, s. 26 – 35.

"Про Непалі над Бугом" – пам'ятки архітектури.

[Олейник К.] Olejnik K. Władysław_3 Warneńczyk. – Szczecin : Dokument, 1996. – 328 s.

"Владислав_3 Варненчик".

[Ольбромська У.] Olbromska U. Majątki Fredrów w ziemi przemyskiej. – "Zabytkowe ogrody oraz problemy ich ochrony", Bolestraszyce, 1995, s. 51 – 58.

"Маєтки Фредрів у Перемиській землі".

[Ольшанський Г.] Olszański H. Urządzenia wodociągowe w Jaśliskach. – Materiały Muzeum budownictwa ludowego w Sanoku, 1996, № 33, s. 41 – 60.

"Водопровідні пристрої у Яслиськах". З 18 ст.

[Ольшанський Г.] Olszański H. Prace budowlano-k