Версія для друку

Систематичний каталог / Політична література

Число записів 16

Сторінка згенерована 07.06.2003 р.

[Анджейовський З.] Pisma polityczne Józefa Wereszczyńskiego. – Pamiętnik kijowski (Londyn), 1959, t. 1, s. 128 – 147.

"Політичні твори Юзефа Верещинського".

[Анонім] Na panów hetmanów pod Korsuniem parona. – Pamiętnik sandomirski, 1829, t. 2, s. 549 – 552.

[Анонім] Проект об уничтожении православного и униатского вероисповеданий, а также и русской народности в областях, подвластных некогда Польше. – Вестник юго-западной и западной России, 1862 г., т. 1, июль, с. 17 – 41.

[Анонім] Проект об уничтожении грекороссийского вероисповедания в русских областях, представленный в н.18 в. государственным чинам Польши ксёндзом-иезуитом. – Киевские епархиальные ведомости, 1862 г., № 6, с. 170 – .

[Анонім] Три проекта окатоличения западнорусского народа в бывшей польской Речи Посполитой. – Киевские епархиальные ведомости, 1871 г., № 11, с. 326 – .

[Анонім] Проект status plebei, найденный на рынке в Торчине после окончания Троицкой ярмарки 1767 г. – "Избранные произведения прогрессивных польских мыслителей", М., Госполитиздат, 1956 г., т. 1, с.

Шифр НБУ : В301057/1

[Бодянський О.М.] Бодянский О.М. Проекты об уничтожении греко-российского вероисповедания в отторженных Польшей от России областях : 16 – 18 вв. – Чтения в обществе истории и древностей российских, 1862 г., № 4. – 58 с.

Документ, імовірно, 1786 р., надруковано польською мовою та в російських перекладах.

[Лоський І.] Немирич Ю. Discursus de bello moscovitico. – Хроніка-2000, 1995 р., № 1, с.

"Про московську війну" [1633 – 1634 рр.].

Мицик Ю.А. Козацька держава очима поляка. – Київська старовина, 1993 р., № 4, с. 2 – 11.

Трактат "Думка про заспокоєння або способи до заспокоєння України", 1672 р. Імовірний автор – коронний маршалок Ян Клеменс Браницький. Український переклад.

Стороженко А.В. Малоизвестные сочинения киевского бискупа Иосифа Верещинского (1589 – 1598 гг.). – К. : 1890 г. – 90 с.

Шифр НБУ : ВО307961 ВО424880

1. 1595 р. Спосіб заселення нового Києва і оборони колишньої столиці Київського князівства від будь-якої небезпеки без обтяження його величності короля і без витрат для корони польської, пояснений панам послам майбутнього краківського сейму. (КС, 1894 г., № 3, с. 403 – 425).

2. 1590 р. Вірний шлях до більш швидкого і легкого заселення пустель в руських областях Польського королівства, рівно як і до більш розумного захисту всієї пограничної країни від неприятелів святого хреста. (КС, 1895 г., № 3, с. 295 – 341).

Переклад з польської А.В.Стороженка.

[Стороженко А.В.] Верещинский И. Способ осады нового Киева : перевод с польского издания 1595 г. – Киевская старина, 1894 г., № 3, с. 403 – 425.

[Стороженко А.В.] А.С. Старинный проект заселения Украины : 1590 г. – Киевская старина, 1895 г., № 3, отд. 1, с. 295 – 341.

Верещинський Ю. "Вірний шлях…".

[Стороженко А.В.] Сочинения Иосифа Верещинского. – "Сборник статей и материалов по истории юго-западной России, издаваемый ВКДА", К., 1911 г., т. 1, с. 1 – 171.

1. 1590 р. Вірний шлях до більш швидкого і легкого заселення пустель в руських областях Польського королівства, рівно як і до більш розумного захисту всієї пограничної країни від неприятелів святого хреста. – с. 1 – 34.

2. 1592 р. Будильник або про початок священної війни проти турків та татар, як головних ворогів всіх християнських народів. – с. 35 – 138.

3. 1594 р. Ранішня зоря для цісаря всіх християн, для короля Польщі, також для світлішого великого князя Московського, про початок загальними силами війни проти турків і татар. – с. 139 – 171. Всі твори польською мовою.

[Туровський К.] Wereszczyński J. Pisma polityczne. – Kraków : 1858.

"Політичні твори".

[Туровський К.] Grabowski P. Polska niżna albo osada polska osobliwe na ochronienie pogranicznych państw od tatary na opatrzenie rozpłodzonych synów koronnych pachołków chudych : 1596. – Kraków : 1859.

"Нижня Польща або польське заселення особливо для охорони прикордонних територій від татар на розгляд розплоджених синів корони худих пахолків".

[Туровський К.] Votum szlachcica polskiego o założeniu skarbu Rzeczypospolitej i obronie krajów ruskich r.1589, do druku podane 1596. – Kraków : 1859.

"Думка польського шляхтича про закладення скарбу Речі Посполитої і оборону руських країв 1589 р., надрукована в 1596 р."