Пивовар А.В. – Відомості Келебердянської та Переволочанської сотень до опису задніпрських поселень Полтавського полку (1752 р.)

Пошук по сайту

Розумний подарунок

Пивовар А.В. Поселення задніпрських місць до утворення Нової Сербії в документах середини ХVІІІ століття. –
К. : Академперіодика, 2003 р., c. 20 – 36.

5. Відомості Келебердянської та Переволочанської сотень до опису задніпрських поселень Полтавського полку 1752 року

Переволочанська сотня

[61] Ведомость коликое число за рекою Днепром при описе по свидетельствам нашем явилось принадлежащих к сотне Керебердянской и Переволочанской населений, яко то сел, деревень и хуторов, и в них каждом дворового числа, в тих дворах хат и семей, и те люде старожилие или с каких именно мест зайшлие, и поселились в которих годах и при каких урочищах, и сколько козаков и посполитих порознь свободних владельческих и чии и кто пойменно нами учиненная, 1752 году марта 30 дня.

	в каких годах	сотни Келебердянской	дворов	хат	семей
		село Бутовка при урочищи реки Днепру
		в оной жительством найдуючие керебердянские козаки старожилие
		атаман Иван Солдатенко з братом Оноприем	1	2	2
		Михаайло Бабец	1	1	1
		Грицко Смерклес	1	1	1
		Иван Гарагуля з сином Иваном и зятями Павлом Охременком да Хомою Запорожцем	1	4	4
		Грицко Куплецкий	1	1	1
		Иван Волошин з братом Иваном Шульгою	1	2	2
		Андрей Лошак	1	1	1
		Василь Чигринец	1	1	1
		вдова Параска Тарасиха з сином Яковом	1	1	2
		вдова Гапка Кривулиха з сином Иваном Кривуленком	1	1	2
		Матвей Поддубний з братом Кирилом, зятями Сидором Василенком да Михайлом Доном	1	4	4
		Иван Переволочаненко	1	1	1
		Пархом Бакуменко	1	1	1
		Пилип Бич з зятем Андреем Тимченком и з свойственними Матвеем Тимченком и Кондратом Ноздрею	1	4	4
		Яков Сердюченко	1	1	1
61зв.		Семен Лещенко	1	1	1
		Семен Гребениченко з братом Федором	1	2	2
		Мартин Черкащенко	1	1	1
		Игнат Охременко з братами Кирилом Шулупином и Тимком Тесленком	1	3	3
		Никита Кушка з синами Кондратом, Игнатом, Иваном	1	3	4
		Гаврило Василенко з племянником Антоном Стовбою	1	2	2
		вдова Горпина Ковалиха з сином Максимом Коваленком	1	1	2
		Нестер Сухомлин	1	1	1
		Андрей Войташ	1	1	1
		вдова Горпина Делетиха з сином Антоном	1	1	2
		Пилип Пецик з сином Василем и зятем Ничипором	1	2	3
		Антон Троценко	1	1	1
		Михайло Ревуцкий з братом Федором Ревою	1	2	2
		вдова Мотря Ющиха з сином Грицком	1	1	1
		Яков Бондар з сином Харитоном	1	1	2
		Зенец Бересченко	1	1	1
		Федор Слипко	1	1	1
		Кондрат Штефан	1	1	1
		Корней Шевляга	1	1	1
		Карпо Лукьяненко	1	1	1
		Яков Мишко с удовой Нежитною Ганною и с племянником Юхимом Лукьяненком	1	3	3
		Илько Школа	1	1	1
		Федор Цибодрига	1	1	1
		Итого	38	59	66
62		в том же селе Бутовки козаки пришедшие з внутрь Малой Росии
	1740	Панас Кривченко	1	1	1
		Савка Пилипенко з сином Степаном	1	1	2
	1741	Федор Андреенко	1	1	1
	1744	Наум Чередник	1	1	1
		Петро Зарудний Хорольский з братами Михайлом и Данилом и зятями Василем Панченком, Марком Незнайкой да Мартином Мерочником	1	6	6
	1745	Яков Хоменко	1	1	1
	1746	Леско Запрута	1	1	1
	1747	Гаврило Стращенко	1	1	1
	1748	Петро Бутенко з зятем Пилипом Петренком	1	2	2
		вдова Мотря Семчиха з другой вдовою Оришкою Сердечкою	1	1	2
		Трохим Соколик	1	1	1
	1749	Никита Ведмедь	1	1	1
		Тимош Погребний	1	1	1
		Леско Сенько	1	1	1
		Федор Чабан з сином Иваном з братом Кондратом	1	2	3
		Омелько Сердяк з сином Иваном и племянником Дмитром Цмакалом	1	2	3
	1750	Иван Кобелянко з зятем Зенцем Цюпкою	1	2	2
		Самойло Скрипник з племянником Ониском Серченком	1	1	2
		Гаврило Черник	1	1	1
		Итого	19	28	33
62зв.		зашедшие з Польской области
	1750	Василь Дужак з синами Петром, Андреем и зятем Прокопом Шевцем	1	3	4
		Итого	1	3	4
		з Запорожья
	1738	Степан Бандура	1	1	1
	1749	Степан Дунай	1	1	1
		Итого	2	2	2
		в том же селе Бутовки посполитые старожилые
		Иван Риндак	1	1	1
		Остап Потоцкий з братом Иваном и племянниками Иваном Гайдабуренком и Семеном Морозенком	1	4	4
		Василь Михайлусенко	1	1	1
		Иско Ткач	1	1	1
		Мусей Сматченко	1	1	1
		Карпо Грищенко	1	1	1
		Максим Василенко з свойственною вдовою Ганою Таранихою	1	2	2
		Андрей Циганенко	1	1	1
		вдова Химка Вакулиха	1	1	1
		вдова Евдокия Лазариха з сином Демяном	1	2	2
		Трохим Безуглий з зятем Кирилом Кревцем	1	2	2
		Итого	11	17	17
63		в оном же селе посполитие пришедшие з внутрь Малой Росии
	1720	Василь Безверхий з сином Архипом и зятем Андреем Гайдабурою	1	1	3
	1740	Степан Пилипенко з шуряком Павлом Ткачем	1	2	2
	1742	Левко Калениченко з братами Михайлом и Карпом	1	3	3
		Роман Масло	1	1	1
	1746	Грицко Руденко	1	1	1
	1747	Гараска Потирайченко	1	1	1
	1749	Петро Сова	1	1	1
		Кирик Ткач з сином Петром	1	2	2
		Итого	8	12	14
		того села козачие подсуседки пришедшие з внутрь Малой Росии
	1749	Клим Ведмедь	1	1	1
		Итого	1	1	1
		з Польщи
	748	Кондрат Швец	1	1	1
		Ничипор Прилепка	1	1	1
		Итого	2	2	2
		з запорожской слободы Кодаку
	1749	Иван Гребенников зять	1	1	1
		Итого	1	1	1
		вдовствующей сотниковны Тройницкой подсуседки старожилые
		Данило Щербина з сином Иваном и зятем Микитою Бутенком	1	3	3
		Итого	1	3	3
63зв.		в вишеписанном селе Бутовки при имеющейся церкви
		поп Семен Федорович	1	1	1
		дьячек Максим Павлов	1	1	1
		Итого	2	2	2
		село Плахтеевка при урочищи реки Днепру
		во оном козаки старожилие
		атаман Михаил Лагно з зятем Лукьяном Сечевым	1	2	2
		Данило Неступий з братом Степаном	1	1	2
		Максим Морозенко	1	1	1
		Трохим Дичко з братом Лукьяном	1	2	2
		Павло Мороз з братами Юском и Тихоном с племянником Дмитром з зятями Ильком Куропятником, Леском Сукуром, сестрою Сукуровою, вдовою Мариею	1	6	6
		Лаврен Мороз з братами Семеном, Левком, Педком, Никитою, Михайлом и зятем Яковом Чигиринцем, племянниками Андреем, Иваном да и зятями Павлом Набокою, Федором Ганжою и своиственим Омельком Хруленком	1	10	12
		Игнат Робота с племянниками Павлом, Семеном, Иваном и зятем Лукьяном Повтавцем	1	4	5
		Леонтий Ус з зятем Панасом Серком и свойственой Мариею вдовою Цицихою	1	3	3
		Иван Свистун з братами Павлом, Федором, Герасимом, племянниками Динисом Свистуненком, Панасом, Данилом Плахотниками и зятями Артемом Панегою, Грицком Горобцем, Никитою Капканцем	1	10	12
		Петро Капканец з братом Паньком	1	2	2
		вдова Мария Карабашиха	1	1	1
		Роман Плахотник	1	1	1
64		Данило Найда	1	1	1
		Михайло Шолудко	1	1	1
		Андрей Прокопенко	1	1	1
		Федор Кущенко	1	1	1
		Панас Сухомлин з сином Пилипом	1	2	2
		вдова Фвенка Шкуриха з сином Андреем	1	2	2
		Андрей Даценко з братом Петром и зятями Василем Пердеем и Пердуновим зятем Харком	1	3	5
		Демян Деревянченко	1	1	1
		Матвей Мерочник	1	1	1
		Тимош Кушнер	1	1	1
		Яков Кучеренко	1	1	1
		Алексей Сухомлин	1	1	1
		Семен Бабец з братом Грицком	1	2	2
		Федор Сухомлин з братом Мусеем	1	2	2
		Матвей Пронский	1	1	1
		Лаврен Добридень	1	1	1
		Грицко Кучер	1	1	1
		Корней Морозов зять	1	1	1
	д*	Яков Жепка з братами Петром и Петром и племянниками Андреем, Ефимом Лепченками [Туд і далі відповідним символом (д) відмічено жителів сільця Джепківки (ЦДІАК України, ф. 127, оп. 1020, спр. 1840, арк. 203)]	1	5	5
	д	Павло Колесник	1	1	1
		Педко Мочуленко	1	1	1
		Кирик Добридень	1	1	1
		Итого	34	74	82
		в том же селе Плахтеевки козаки пришедшие з внутрь Малой Росии
	1742	Пархом Коротенко	1	1	1
	1746	Никита Джигирь	1	1	1
	1749	Антон Черновол з зятем Михайлом	1	1	2
64зв.		Вакула Бабенко з братом Пархомом	1	1	2
		Пилип Скорик з зятем Иваном Незнаенком	1	2	2
		Иван Засевко	1	1	1
	1750	Василь Микитенко	1	1	1
		Иван Нещадим з племянником Антоном	1	2	2
	1748	Василь Корот	1	1	1
		Итого	9	11	13
		з Запорожья поселившиесь
	1751	Нестор Голуб	1	1	1
		Никита Запорожец	1	1	1
		Итого	2	2	2
		в том же селе Плахтеевци посполитые старожилые
		Лукьн Горбенко	1	1	1
		Федор Бондар з братом Степаном	1	2	2
		Иван Тараненко	1	1	1
		вдова Мария Бурячка з племянником Иском Масличенком	1	1	2
		Федор Кушнер	1	1	1
		Мирон Бараник з зятем Грицком Бондаренком	1	1	2
		вдова Уляна Гущиха з зятем Никитою Запорожцем	1	1	2
		Пилип Таран з синами Иваном и Федором	1	2	3
		Матвей Ткач	1	1	1
		Мартин Бондар	1	1	1
65		Иван Григоренко	1	1	1
	д	Леско Дементей з братом Иваном	1	2	2
		Итого	12	15	19
		посполитие пришедшие з внутрь Малой Росии
	1740	Пилип Чередник	1	1	1
		Грицко Бовтун	1	1	1
	1741	Каленик Рибалка	1	1	1
		Иван Швец	1	1	1
	1746	Козма Паламарь	1	1	1
		Иван Федоренко	1	1	1
	1747	Трохим Черкуненко	1	1	1
	1749	Иван Сверский	1	1	1
		Иско Колесник	1	1	1
	1751	Грицко Мелеш	1	1	1
		Игнат Хурса	1	1	1
		Итого	11	11	11
		з Польской области
	1748	Антон Лиханенко	1	1	1
		Итого	1	1	1
		в Плахтеевке вдовствующей сотниковой Тройницкой подсуседки старожилые
		Грицко Тесля з синами Василем, Николою и зятем Яковом Лаенком	1	3	4
		Итого	1	3	4
65зв.		подсуседки князя Ростова грузина
	1734	Дмитро Сокира с Польши защедший	1	1	1
		Итого	1	1	1
	1749	Антон Швидевский з Малой Росии зашедший	1	1	1
		Степан Харченко з сином Василем з Малой Росии	1	1	2
		Итого	2	2	3
		в том же селе Плахтеевки козачьи подсуседки старожилые
		Семен Седий	1	1	1
		Итого	1	1	1
		зашедшие с Малой Росии подсуседки
	1748	Леско Замедяний з сином Леском	1	1	2
		Итого	1	1	2
		в том же селе попа Федора Ильина подсуседки старожилые
		вдова Гана Манчиха	1	1	1
		Тимофей Шелест с племянником Федором Зосименком	1	2	2
		Матвей Рашавец	1	1	1
		Федор Нещеретский	1	1	1
		Тимош Ткач	1	1	1
		Итого	5	6	6
		в вишеписанним селе Плахтеевки при меючойся церкви
		поп Федор Ильин	1	1	1
		Итого	1	1	1
		деревня Дереевка при урочищи реки Днепру
		в оной козаки старожилие
		атаман Кирило Игнатенко з синами Федором, Герасимом и Уласом	1	4	4
66		Данило Рудь	1	1	1
		Федор Моля	1	1	1
		Данило Дерей з зятем Степаном	1	1	2
		Иван Корнеенко	1	1	1
		Давид Щербиненко	1	1	1
		Яков Солодовник	1	1	1
		Игнат Харченко з синами Семеном, Омельком и Федором	1	4	4
		Матвей Дзюба з зятем Мойсеем Кравцем	1	1	2
		Семен Барлет з батами Андреем и Кирилом	1	3	3
		Федор Коваль	1	1	1
		Клим Сухомлин	1	1	1
		Федор Журавель	1	1	1
		Алексей Голобородько	1	1	1
		Андрей Руденко	1	1	1
		Андрей Харченко з синами Яковом, Кирилом и Давидом	1	3	3
		Роман Небоженко	1	1	1
		Федор Остапенко	1	1	1
		Степан Масляниця	1	1	1
		Олексей Щербина з братом Федором	1	2	2
		Иван Кучер	1	1	1
		Кирик Небога	1	1	1
		Яков Лобко	1	1	1
		Грицко Ненашко	1	1	1
	к*	Каленик Дробецкий з сином Антоном [Тут і далі відповідним символом (к) відмічено козаків сільця Кисівки (ЦДІАК України, ф. 127, оп. 1020, спр. 1840, арк. 203)]	1	1	2
	к	Иван Таравира с племянником Яковом Лукьяненком	1	1	2
	к	Никола Дробецкий з своиственим Уласом Белицким	1	2	2
		Итого	27	39	43
66зв.		козаки пришедшие з Малой Росии
	1743	Павло Шамрай	1	1	1
	1744	Федор Кудашка	1	1	1
	1745	Федор Бондарь	1	1	1
	1746	Андрей Чернявский	1	1	1
		Итого	4	4	4
		писаря келебердянского Дмитра Винника подсуседки пришедшие з Малой Росии
		Андрей Цапка з Федором Лубенским	1	2	2
		Итого	1	2	2
		в оной же деревне Дереевки посполитие старожилие
		Яков Сирота	1	1	1
		Остап Коба	1	1	1
		Федор Карвас	1	1	1
		Демко Половенко	1	1	1
		Петро Шульга	1	1	1
		Данило Половенко	1	1	1
		Роман Товмаш	1	1	1
		Мойсей Лубенский з братом Матвеем и племянником Савою Лубенченком	1	3	3
		Степан Еврах з синами Якимом, Кирилом и зятем Пилипом	1	3	4
		Яков Гарасименко з братом Семеном Головком	1	2	2
		Алексей Ярошенко	1	1	1
		Динис Лещенко	1	1	1
		Каленик Вевчар з сином Яремою	1	2	2
		Антон Шаповал	1	1	1
		Василь Кошовенко	1	1	1
		Пилип Осадчий з сином Трохимом	1	2	2
		Иско Жуенко	1	1	1
		Итого	17	24	25
67		посполитие пришедшие з Малой Росии
	1749	Хома Ромащенко	1	1	1
		Роман Чепурко	1	1	1
		Итого	2	2	2
		оной же деревни козачие подсуседки старожилие
		Степан Малий	1	1	1
		Иван Гаркага	1	1	1
		Итого	2	2	2
		зашедшие з Малой Росии
	1749	Матвей Верства	1	1	1
		Итого	1	1	1
		слободских полков
	1751	заседь Вовк Гаврило	1	1	1
		Итого	1	1	1
		в оной же Дереевки вдовствующей Тройницкой поддание старожилие керебердянские
		Федор Сулима з сином Яковом	1	1	2
		Иван Сулимин зять	1	1	1
		Герасим Рей подсуседок	1	1	1
		Итого	3	3	4
		деревня Порохнявка
	1740	Йов Сезченко бывший голтвянский сотник з синами Тимком и Алексеем	1	3	3
		козаки старожилые
		Грицко Косуля	1	1	1
		пришедшие козаки з Малой Росии
	1735	вдова Яциха Сезчиха з сином Павлом и зятями Яковом да Дмитром	1	3	3
		Степан и Андрей Лисаченкови и Герасим	1	3	3
		Роман Сезченко	1	1	1
		Итого	3	7	7
67зв.		оной деревни посполитие пришедшие
		Данило Рудь з Польши зашедший	1	1	1
		Итого	1	1	1
		подсуседки козака Ивана Сезченка пришедшие з Малой Росии
		Назар Кулеш	1	1	1
		Итого	1	1	1
		деревня Манзуровка при урочище Омельничку
		во оной козаки старожилые
		Мусей Тонкошкур	1	1	1
		Яким Покотиленко	1	1	1
		Лукьян Поклаженко	1	1	1
		Ониско Тополенко	1	1	1
		Федор Стефан з братом Федором	1	2	2
		Матвей Девладь	1	1	1
		Данило Манзуренко	1	1	1
		Яков Линник з сином Юхимом и зятем Николою	1	2	3
		Артем Шульга	1	1	1
		Иван Самарец	1	1	1
		Павло Самарец з братом Павлом и зятем Николой Великим	1	2	2
		Тарас Олейник з братом Яковом и зятями Федором Калгою, Сезком Мельниченком, Иваном Мельниченком же	1	5	5
		Грицко Риндак з зятем Андреем Чижиком	1	2	2
		Василь Гноевий	1	1	1
		Илько Белецкий	1	1	1
		Иван Калуга	1	1	1
		Кирило Ярошенко	1	1	1
		Степан Чернобровец з сином Матвеем и братами Степаном, Федором, Матвеем и зятем Василем Дереем	1	6	6
		Семен Романенко	1	1	1
		Василь Саленко	1	1	1
		Итого	20	33	34
68		в той же деревне Манзуровки посполитие старожилие
		Прокоп Кушнер	1	1	1
		Яков Дудник з зятем Яковом Чорним	1	2	2
		Омелько Постернак	1	1	1
		Лукьян Чорманенко	1	1	1
		Кирик Дегтяр з братом Гаврилом	1	2	2
		Кузьма Швец	1	1	1
		вдова Катря Чорманка	1	1	1
		Степан Сердека	1	1	1
		Федор Люлька з зятем Иваном Запорожцем	1	1	2
		Пилип Гончар	1	1	1
		Петро Голубничий з братом Иваном	1	2	2
		Иван Волик	1	1	1
		Итого	12	15	16
		манзуровские ж посполитие пришедшие з Малой Росии
	1744	вдова Катря Северинка з братом Григорием	1	2	2
	1746	вдова Мария Шрамчиха	1	1	1
	1748	Иван Резник	1	1	1
		Итого	3	4	4
		з Польщи
	1748	Иван Литвин	1	1	1
		подсуседок той деревни козачой з Малой Росии
	1744	Василь Ткач	1	1	1
		вдовствующей сотниковой Тройницкой в хуторе в урочища Обоянского подсуседки старожилие
		Василь Кизя	1	1	1
		Омелько Понка з братои Иваном Трояненком	1	1	2
		Юхим Трояненко	1	1	1
68зв.		Иван Сукур з сином Игнатом	1	1	2
		Андрей Кропивченко	1	1	1
		Демян Кушнер	1	1	1
		Василь Овчар з племянником Иваном Незнаенком	1	1	2
		Грицко Чередник	1	1	1
		Итого	8	8	11
		з внутрь Малой Росии
	1747	Герасим Черевня	1	1	1
		Прокоп Христюк	1	1	1
		Иван Серик	1	1	1
		Пархом Сердюченко з племянником Федором Кривченком	1	2	2
	1748	Конон Рудь	1	1	1
	1751	Данило Михайличенко	1	1	1
		Яков Костячний	1	1	1
		Итого	7	8	8
		з Польской области
	1743	Петро Конопляк	1	1	1
		сотника керебердянского Микиты Козельского в хуторе на урочище реки Омельничку
		подсуседки старожилие керебердянские
		Сергей Сердюченко з зятем Кондратом Бондаром и свояком Иваном Певнем	1	3	3
		вдова Гапка Кривенчиха з синами Остапом и Йоском	1	2	2
		Илько Мерочник	1	1	1
		Петро Колода	1	1	1
		Василь Яременко	1	1	1
		Леско Кривенков зять	1	1	1
		Андрей Кованец	1	1	1
		Итого	7	10	10
69		оного ж сотника Козельского подсуседки пришедшие з Малой Росии
	1740	Ярмола Ведмедь	1	1	1
		Стецко Гречка	1	1	1
		Грицко Швец	1	1	1
	1744	Грицко Дробячка	1	1	1
	1745	Зенка Бабиха з сином Яковом	1	1	2
	1748	Федор Таран	1	1	1
	1750	Михайло Ткач	1	1	1
	1751	Прокоп Шнрстюк	1	1	1
		Итого	8	8	9
		значкового товарища полку Полтавского Карпа Полонского в хуторе на урочище реки Омельничку
		подсуседки пришедшие з Малой Росии
	1734	Василь Сокур	1	1	1
	1742	Сергей Сапсай	1	1	1
		Федор Сапсаенко	1	1	1
		Грицко Сапсаенко	1	1	1
	1744	Семен Зарецкий	1	1	1
	1749	Онопрей Литвин	1	1	1
	1750	Петро Шульга	1	1	1
		Антон Дудник	1	1	1
		Яким Дробет	1	1	1
		Итого	9	9	9
		з Польской области
	1749	Михайло Салтан	1	1	1
		значкового полку Полтавского Федора Роботы при хуторе на урочище Омельничку
		подсуседки старожилие керебердянские
		Павло Неровний	1	1	1
		Фома Трикаша з братом Петром	1	2	2
		Василь Штефан	1	1	1
		Итого	3	4	4
69зв.		оного ж Роботи подсуседки пришедшие з Малой Росии
	1749	Павло Рудий Колесник	1	1	1
		Иван Четверокашка	1	1	1
		Итого	2	2	2
		значкового полку Полтавского Хоми Лиха в хуторе на урочище Омельничку
		подсуседки старожилие керебердянские
		Яков Романенко з сином Савкою	1	2	2
		Герасим Соколенко	1	1	1
		Иван Руденко з братом Василем	1	1	2
		Савка Протас	1	1	1
		Петро Дудник	1	1	1
		вдова Катря Нещадиха з зятем Федором	1	1	2
		Итого	6	7	9
		оного ж значкового товарища подсуседки пришедшие з Малой Росии
	1742	Василь Лемешка	1	1	1
		Кирик Шаповал	1	1	1
	1748	Алексей Ткач	1	1	1
	1749	Грицко Галценко	1	1	1
		Итого	4	4	4
		значкового товарища Юхима Лоба в хуторе при урочище Омельничку
		подсуседки старожилые керебердянские
		Андрей Литвин	1	1	1
		Дацко Мерочник	1	1	1
		Петро Сухораб	1	1	1
		Итого	3	3	3
		его ж значкового товарища подсуседки пришедшие з Малой росии
	1749	Федор Ковтун	1	1	1
		Семен Дунтушенко	1	1	1
		Итого	2	2	2
		Всего	330	471	516
70	в каких годах	сотни Переволочанской	дворов	хат	семей
		село Мишурин Рог при урощище речки Днепру
		в оном жительством найдуючие переволочанские козаки старожилые
		атаман Грицко Святодух	1	1	1
		Артем Скрипник з суседом Иваном Колесником	1	2	2
		вдова Пелаггея Белоускова	1	2	1
		Никита Самарец	1	1	1
		Данило Кива	1	1	1
		вдова Оришка Калужиха	1	1	1
		Тимош Белоус з братом Процком	1	2	2
		Сидор Ведмедь з братом Иваном	1	2	2
		Демян Байбас	1	1	1
		Грицко Козна	1	1	1
		Иван Донец	1	1	1
		Михайло Банич	1	1	1
		Иван Дундук	1	1	1
		Федор Калуженко	1	1	1
		Тишко Савченко	1	1	1
		Яков Бобир з зятем Иваном Проходою	1	2	2
		Панас Чуб	1	1	1
		Федор Писач	1	1	1
		Антон Трохименко	1	2	1
		Василь Сопельняк	1	1	1
		Михайло Кривой з суседом Демяном Семененком	1	1	2
		Иван Борисенко	1	1	1
		Павло Мелащенко	1	1	1
		Степан Белоус	1	1	1
		Андрей Художний	1	1	1
		Иван Красота	1	1	1
		Итого	26	32	31
		посполитие старожилие
		Никита Сиротюк з свояком Грицком Чередниченком	1	1	2
		Итого	1	1	2
70зв.		в том же селе козаки зашедшие з внутрь Малой Росии
	1738	Артем Дейнечин зять	1	1	1
		Федор Мороз	1	1	1
		вдова Химка Петрючка з сином Омельком	1	2	2
	1739	Иван Петрюченко	1	1	1
		Влас Гончар з зятем Андреем	1	2	2
	1740	Иван Святодушенко	1	1	1
		Павло Зозуленко	1	1	1
		Максим Зозуля з братом Иваном	1	2	2
		Иван Даценко з суседом Степаном	1	2	2
		Илько Ткач	1	1	1
		Герасим Озерний з братом Грицком	1	2	2
		Михайло Борзяк	1	1	1
		Андрей Лисенко	1	1	1
		Семен Лапа	1	1	1
		Федор Холодний	1	1	1
		Юско Коваленко з братом Иваном	1	2	2
		Тимош Коваленко	1	1	1
		Федор Стрижка	1	1	1
		Федор Цинбал	1	1	1
		вдова Варка Бережка з зятем Иваном Терешченком	1	2	2
		Алексей Приходько з зятями Козмой Запорожцем, Степаном и швагером Иваном	1	3	3
		Федор Гладуш	1	1	1
		Игнат Гладуш з братом Грицком	1	2	2
		Иван Щупей з сином Федором	1	2	2
		Федор Федка	1	1	1
		Федор Гладушин зять	1	1	1
		Иван Шерстяк	1	1	1
		Павло Енерал	1	1	1
		Пилип Сапененко	1	1	1
		Степан Трохименко	1	1	1
71		Мусей Дейнеко	1	1	1
		Яков Чорний	1	1	1
		Иван Косий	1	1	1
	1742	Омелько Гей	1	1	1
		Иван Корсунь з дядьком Панасом Корcуном	1	2	2
		Панас Слепак	1	1	1
		Педко Кошик з суседом Грицком	1	2	2
		Алексей Остапенков зять	1	2	1
		Гордей Кушнер	1	1	1
		Василь Верин зять з братом Яцком и Грицком	1	3	3
		Матвей Вера	1	1	1
		вдова Вевга Бардиха з суседом Тишком Волошином	1	2	2
		Грицко Голотко з сватом Уласом Петрющенком и з суседами Корнеем и Федором	1	4	4
		Василь Дмитренко	1	1	1
		Пилип Ковтуненский	1	1	1
		Касьян Проходко	1	1	1
		Василь Деченко	1	1	1
		Грицко Стрелец	1	1	1
		Данило Поберечний з братом Данилом	1	2	2
	1743	Игнат Бушлей з сином Мартином	1	2	2
		Федор Крачок	1	1	1
	1744	Кирик Жунь	1	1	1
		Петро Чалий з зятем Федором Поповичом	1	2	2
		Василь Почекайло	1	1	1
		Тишко Маненский з суседом Процком Исайченком	1	2	2
	1745	Иван Плетка	1	1	1
		Максим Сабаденко	1	1	1
		Харко Гунь	1	1	1
		Леско Седак з братом Корнеем	1	2	2
		Василь Коваленко	1	1	1
71зв.	1746	Василь Дерипаска	1	2	1
		Карпо Шашко	1	1	1
		Процко Марченко	1	1	1
		Петро Плахотний	1	1	1
		Лукьян Перехрист	1	1	1
		Федор Коломеец	1	1	1
	1747	Грицко Сабадаш з зятем Матвеем Гурулею	1	2	2
		Панко Уласенко	1	1	1
		Никита Золотченко	1	1	1
		Юхим Горбуз з зятем Динисом	1	2	2
		Иван Пашко з сином Романом и соседом Пелипом Довжником	1	3	3
		Василь Марченко Лисий	1	1	1
		Андрей Мусеенко з братом Степаном	1	2	2
	1748	Кирило Чорнобривец з батьком Власом	1	2	2
		Яков Кошовенко	1	1	1
		Иван Хейличенко з зятем Лукьяном	1	1	1
		Онифер Лизогуб	1	1	1
		Петро Халимон	1	1	1
		Герасим Найданенко з братом Алексеем	1	1	1
		Терешко Начейко	1	1	1
		Василь Иляшенко	1	1	1
		Михайло Бондар	1	1	1
		Иван Пилипенко	1	1	1
		Андрей Мальований	1	1	1
		Мартин Роменский	1	1	1
	1749	Кузьма Швец	1	1	1
		Федор Коваленко	1	1	1
		вдова Евдокия Новохатчиха з сином Гаврилом	1	1	1
		вдова Верка Артемиха з суседой Мотрей	1	2	2
		Степан Вертелицкий	1	1	1
		Иван Ковмнатний з братами Михайлом и Максимом	1	2	2
		Итого	91	125	123
72		в том же селе посполитие зашедшие з внутрь Малой Росии
	1738	Грицко Дейнека з братом Наумом	1	2	2
	1739	вдова Уляна Шаповалка з сином Иваном	1	2	2
		Степан Кривко з шуринами Петром и Карпом	1	2	2
	1740	Михайло Дрищула	1	1	1
		вдова Хвенка Голованчиха	1	1	1
		Василь Гадяченко з братом Степаном	1	2	2
	1742	Алексей Задорожний	1	1	1
		Халимон Сажник	1	1	1
		вдова Ганна Лихолатка	1	1	1
		Грицко Грусин з братом Савкою	1	1	2
		Максим Ткач	1	1	1
		Василь Чобет	1	1	1
	1744	Кирик Жук	1	1	1
		Антон Гречка	1	1	1
		Кондрат Шапраненко	1	1	1
	1745	Леско Ковтун	1	1	1
		Омелько Лисий Омельченко	1	1	1
		Нестор Метелиця	1	1	1
	1746	Максим Карпиленко з братом Данилом	1	2	2
		Василь Колоутко	1	1	1
	1747	Дмитро Закревский	1	1	1
		Сергей Нечипоров зять	1	1	1
		Степан Комар	1	1	1
	1748	Петро Кушнер з суседом Горбищиним зятем	1	2	2
		Иван Злубко	1	1	1
		Максим Ткач з братом Иваном и свояком Прокопом	1	3	3
		Грицко Самарец	1	1	1
		Панас Ткач	1	1	1
	1749	Степан Андрущенко	1	1	1
		Динис Лихопей	1	1	1
		Данило Гардовий	1	1	1
72зв.		вдова Вовга Кирпилка	1	1	1
		Петро Ткач	1	1	1
	1750	Семен Коваль	1	1	1
		Итого	34	42	43
		запорожские козаки якие в оном Мишурином Рогу живут
		Остап Слюсар	1	1	1
		Максим Вечерний	1	1	1
		Гаврило Шовкопляс	1	1	1
		Козма Самарец з суседом Павлом Бутком	1	2	2
		Панас Дадко	1	1	1
		Антон Кривченко з братом Антоном	1	2	2
		Роман Вовченко	1	1	1
		Федор Похил з суседом Лукьяном Хорольским	1	2	2
		значковий товариш Никита Голодний з суседом Яковом Мерним	1	2	2
		Харко Вовченко	1	1	1
		Яков Галушка з суседом Федором	1	2	2
		Андрей Курель з Степаном Трохименком	1	2	2
		Петро Лата з запорожцем Василем	1	1	2
		Итого	13	19	20
		двор сотника переволочанского, в том живут старожилие
		Онопрей Верещак	1	1	1
		Федор Плахотний		1	1
		Итого	1	2	2
		двор великоросийского купца Архипа Пашутина	1	2	1
		при дворе его подсуседки Панас Щвец		1	1
	1749	Юско Кравец зашедший з Польщи		1	1
		Итого	1	4	3
73		подсуседки Василия Часника старожилие
		Василий Кутулай	1	1	1
		Трохим Рудь	1	1	1
		Итого	2	2	2
		двор мишуринорожского попа Василия Попельницина	1	1	1
		попа Ивана Попельницина ж	1	1	1
		Иска дячка	1	1	1
		паламаря Диниса Емельянова	1	1	1
		Итого	4	4	4
		подсуседки Иоана Попельницина зашедшие з Польщи
	1749	Трохим Черняченко	1	1	1
		Данило Червяченко	1	1	1
		Итого	2	2	2
		подсуседок значкового товарища Боровизного старожилий
		Гаврило Швец	1	1	1
		деревня Обоянское при урочище реки Днепру
		в оном козаки старожилые
		Карпо Роздобудко	1	1	1
		Иван Повторацкий		1	1
		Яков Очеретяний	1	1	1
		Итого	2	3	3
		в том же селе козаки зашедшие з внутрь Малой Росии
	1739	Андрей Шут з братом Костем	1	2	2
		Грицко Иляшенко з суседом Климом		2	2
	1740	Иван Миколенко		1	1
	1741	Феско Линник		1	1
	1745	Клим Калужний	1	1	1
		Иван Голованька	1	1	1
	1747	Омелько Панченко	1	1	1
73зв.		Иван Омельченко з братами Данилом и Степаном	1	3	3
		Тимош Виниченко		1	1
		вдова Настя Марчиха	1	1	1
	748	вдова Настя Прилючиха		1	1
		Василь Антоненко	1	1	1
		Лукьян Журавель	1	1	1
		Семен Бабас з суседом Матвеем	1	2	2
		Василь Панич	1	1	1
	749	Петро Коцюба	1	1	1
		Василь Стокиз	1	1	1
		вдова Параска Зубечийка з сином Иваном	1	2	2
		Сергей Повтавец		1	1
		Иван Гончаренко з зятем Яковом Попиком		2	2
		Ониско Ляшко		1	1
		Иван Игнатенко		1	1
	1750	Иван Бурляй з сином Антоном	1	2	2
		Кирик Почекайлов зять	1	1	1
		Семен Кравец		1	1
		Игнат Вовк з суседом Коркосом		2	2
		Федор Косляченко		1	1
		Конон Ступоренко	1	1	1
		Итого	16	37	37
		двор значкового товарища Степана Боровизного	1	2	1
		подсуседки его зашедшие з внутрь Малой Росии
	1740	Хома Кобзаренко з свояком Семеном Волошином	1	2	2
	749	Василь Борисенко Вага		1	1
		Федор Деденко		1	1
		Василь Волошин	1	1	1
		Корик Березовий		1	1
		Хома Ткач		1	1
		Итого	3	9	8
74		запорожские козаки якие в Боянском селе живут
		Петро Старий з подсуседком Кирилом Кейликом	1	1	1
		Семен Валяйбаба з братом Давидом Вергуном и братами Юском и Яковом	1	4	4
		Михайло Лунь	1	1	1
		Иван Житненко	1	1	1
		Итого	4	7	7
		деревня Камянка при речки Омельничку урочищу
		в оном козаки старожилые
		атаман Иван Кучеренко з братом Савкою	1	2	2
		Гаврило Волошин з братом Омельком	1	1	2
		вдова Васка Новохатчиха		1	1
		Семен Бублик	1	1	1
		Семен Сироватка	1	1	1
		Василь Слепенький	1	1	1
		Алексей Костенко	1	1	1
		Антон Оплечко з зятем Лукьяном	1	2	2
		Яков Двирник з братом Трохимом	1	2	2
		Михайло Липовий з братом Иваном	1	2	2
		Степан Свижинка з братами Хомою и Федором	1	2	3
		Данило Лебединец з свояком Иваном	1	2	2
		Карпо Сезченко з зятем Алексеем		1	2
		Игнат Перо	1	1	1
		Василь Супрун		1	1
		Иван Мазепа	1	1	1
		Петро Раданецкий		1	1
		Данило Саранча з братом Иваном	1	2	2
		Михайло Терещенко	1	1	1
		Грицко Белошапка з зятем Федором	1	2	2
		Семен Цмок	1	1	1
74зв.		Леско Кривко з сино Андреем	1	2	2
		Максим Радченко з сином Хомою	1	2	2
		Трохим Кривко	1	1	1
		Итого	19	34	37
		посполитие старожилие
		Клим Чорнолих	1	1	1
		Алексей Колибаба		1	1
		Лукьян Дрозд	1	1	1
		Итого	2	3	3
		в той же деревне зашедшие козаки з внутрь Малой Росии
	1737	Иван Шевченко	1	1	1
	740	Данило Бойко	1	1	1
	1741	Алексей Двирник	1	1	1
		Кирик Перерва з зятем Максимом		1	2
		Федор Трохименко	1	1	1
		Антон Зайцук	1	1	1
		Степан Пантюх з братом Леском	1	2	2
		Степан Черноус		1	1
		Хома Заец	1	1	1
		Олифер Терешков	1	1	1
		Федор Мирко з свояком Иваном	1	2	2
		Иван Степаненко	1	1	1
		Степан Боришпольский з зятем	1	1	2
		вдова Мария Шведичиха		1	1
		Пилип Тараник з братом Омельком	1	2	2
	1745	Грицко Лашко з сином	1	2	2
		Дмитро Коноплянко		1	1
		Антон Проник	1	1	1
		Тихон Ратушний	1	1	1
	1747	Юско Лапей	1	1	1
75		Савка Зенченко з братом	1	2	2
		Иван Расний	1	1	1
		Олефир Коваль	1	1	1
		Михайло Тетерятник		1	1
		Дмитро Дрига	1	2	1
		Иван Деденко	1	1	1
		Андрей Беззубенко		1	1
		Данило Кушнер	1	1	1
		Антон Костенко	1	1	1
	1748	Яким Деденко		2	1
	1749	Михайло Барабашенко		1	1
		Данило Цевочка	1	1	1
		Итого	24	39	39
		посполитие пришедшие з внутрь Малой Росии
	1742	Михайло Погорелий		1	1
	1750	Михайло Кравец		1	1
		Итого		2	2
		в той же деревне бунчукового товарища Павловского
		Грицко Заплюй старожил	1	1	1
		в той же деревне запорожской козак
		Влас Шандра		1	1
		деревня Калужино при речце Омельничку
		в оной козаки старожилые
		Иско Сусла з синами Михайлом и Якимом	1	1	3
		Иван Силугара	1	1	1
		Йоско Кучка	1	1	1
		вдова Химка Ковалиха	1	1	1
		Микита Кущ	1	1	1
		Грицко Задорожний	1	1	1
		вдова Ганна Свижинчиха	1	1	1
		Федор Степаненко з зятем Мусеем	1	2	2
		Кирило Белецкий	1	1	1
		Василь Олексенко з зятем Демяном	1	1	2
75зв.		Яков Калениченко	1	1	1
		Федор Костиренко	1	1	1
		Яким Рак	1	1	1
		Иван Олексенко	1	1	1
		Дмитро Олейник	1	1	1
		Степан Довгий з братом	1	2	2
		Иван Бойко	1	1	1
		Кирило Пащенко	1	1	1
		Иско Бондарь	1	1	1
		Иван Олейник	1	1	1
		Юхим Захайлун	1	1	1
		Иван Лепченко	1	1	1
		Демян Беззубенко	1	1	1
		Семен Деребаба	1	1	1
		Михайло Бобир	1	1	1
		Архип Бородавка	1	1	1
		Федор Очеретний з синами Иваном, Грицком и Иваном	1	2	3
		Иван Якименко з сином Кондратом	1	1	2
		Иван Безчастний	1	1	1
		Итого	29	32	37
		той же деревни посполитие старожилие
		Клим Квашенко	1	1	1
		Хома Скляр	1	1	1
		Павло Вевчаренко	1	1	1
		Марко Викривний з братом Паньком и суседом	1	3	3
		Трохим Иванченко	1	1	1
		вдова Оришка Кушнерка		1	1
		Итого	5	8	8
		той же деревни козаки пришедшие з внутрь Малой Росии
	1742	Михайло Швец	1	1	1
		вдова Уляна Перожиха з братом	1	2	2
	1748	Андрей Беловоленко	1	1	1
76		Герасим Дертелицкий	1	1	1
		Михайло Пилипенко	1	1	1
		Итого	5	6	6
		с Польской области козаки
	1749	Андрей Тищенко	1	1	1
		Федор Гавриляченко	1	1	1
	1750	Василь Гуржей Персил	1	1	1
		Федор Вакуленко	1	1	1
		Итого	4	4	4
		запорожские козаки
		Тимко Кут	1	1	1
		Михайло Таран	1	1	1
		Хома Перехристенко	1	1	1
		Иван Олейник	1	1	1
		Федор Дуброва	1	1	1
		Итого	5	5	5
		бившие при гетманском переволочанском дворце перевозники старожилие тоей же деревни, якие нине в подданстве бунчукового товарища Павловского
		Павло Клименко	1	1	1
		Иско Клименко з сином Иваном	1	1	2
		Данило Сезченко	1	1	1
		Данило Омеляненко	1	1	1
		Федор Сидоренко з племянниками Динисом и Иваном	1	3	3
		Максим Демченко		1	1
		Лукьян Очеретний	1	1	1
		Итого	6	9	10
		бунчукового товарища Павловского пришедшие з внутрь Малой Росии
	1746	Грицко Слабоспицкий	1	1	1
		на речки Омельничку в урочищи Сорокотяжином
		подведомого Войсковой енеральной канцелярии Ивана Макогона двор	1	1	1
		в том же дворе его подсуседних зашедших з Малой Росии
	1745	взятий за дом от Павловского Данило Безверхий	1	1	1
	1749	Хвеско Серенко	1	1	1
		Федор Бондар	1	1	1
76зв.		Гаврило Ступак	1	1	1
	1751	Ничипор Швец	1	1	1
		Итого	6	6	6
		в том же урочище
		футор козака переволочанского Семена Петрова в котором живет
		брат его Василь Олешко	1	1	1
		футор вдови переволочанской Евдокии Стрелнички в котором живет
	1749	Динис Ивоенко пришедший з внутрь Малой Росии	1	1	1
		футор войскового товарища Степана Рудя при речки Омельничку в урочищи Сорокотяжином
		подсуседки пришедшие з внутрь Малой Росии
	1741	Мартин Харченко	1	1	1
		старожилие
		Юско Кудин		2	1
		Максим Тетеретничин син		1	1
		Итого		3	2
		футор значкового товарища Василя Гегели при речки Омельничку при урочищи Мандуровом
		подсуседки
		Моисей Москаленко	1	1	1
		Роман Шмат		1	1
		Иван Литвиненко		1	1
		Иван Лепкий		1	1
		Кирило Олексенко	1	1	1
		Итого	2	5	5
		Всего	312	452	459
		Всех в Керебердянской и Переволочанской сотнях	642	923	975

На подлинном подпись такова:

сотник полковой Григорий Штепа;

сотник керебердянский Никита Козельский.

Ведомость сводил полковой канцелярист Михайло Магденко.

ІР НБУВ, ф.1, спр.63, д. 59330, арк. 61 – 78, те ж д. 59307-59308, копія.

Примітка:

Підсумок за відомістю в частині Переволочанської сотні (312 дворів, 542 хати, 459 сімей) не збігається з перерахунком за поіменними даними, які дають, відповідно, – 313 дворів, 542 хати і 458 сімей. Звірка за категоріями поселян, наведених у наступній відомості старожилих показує, що ці розбіжності мають місце в даних про посполитих, які вийшли з Малої Росії, підсусідків військового товариша Степана Рудя, перевізників бунчукового товариша Павловського, не врахований також двір його підданного, вихідця з Малоросії. В окремих місцях числові показники відомості мають сліди пізніших виправлень (позначені темним шрифтом), які в цілому не дають змоги зняти наявні розбіжності, так як і їх перевірка за трьома із виявлених нами копій відомостей Переволочанської сотні (дві з таких копій містяться у вищеприведеній рукописній збірці О.Лазаревського, третя – в ЦДІАК України, ф. 51, оп. 3, спр. 11437, арк. 268-275). При складанні узагальнюючих відомостей в розрізі задніпрських поселень Полтавського полку (див. док. 9) нами використані фактичні дані з поіменних відомостей.