Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

65. Витяг з опису Задніпрських місць 1740 року при розмежуванні кордонів з Польщею

Пивовар А.В.

А в учиненом в "1740" году посиланними об бившого у розграничения с турками земель, тайного советника и кавалера гпдна Неплюева полковником киевским Танским и инженер капитаном Молчановим описании показанно:

От реки Днепра и от устя речки Тясмин, которая впадает в реку Днепр, справой сторони вверх по оной речки Тясмини до устя речки Ирклей "32" версты 380 сажень, которая впадает в речку Тясмину справой сторони, не занимая Чигрина и ниже его, по правую сторону гдрства Польского, а по левую сторону Росийской империи. От устя речки Ирклеи вверх по оной до самих вершин оной речки и до Проворотья "18" верст 250 сажень, которий Проворотья между лесами Матренин и Чута по правую сторону гдрства Польского, а по левую сторону Росийской империи.

От вершини речки Ирклей и от Проворотья до Круглого леса "2" верст 450 сажень.

От Круглого леска до верхняго края леса Черного "12" верст 390 сажень.

От верхнего края леса Черного до двох курганчиков пять верст.

От двох курганчиков до Проворотья, которий между лесами Нерубаем и Плоским "2" версти и 300 сажень //

От Проворотья до кургана, которий между лесами ж Нерубаем и Плоским 2 версты 390 сажень.

Лес Нерубай в правой стороне, а Плоский в левой стороне от кургана, которий между лесами Нерубаем и Плоским.

До курганчика против леску Болтиша и близ вершин Ингула Большого стоящого 15 верст 400 сажень.

От курганчика, которий против леску Болтиша "3" версты до самих вершин Ингульских.

От вершин Ингульских до речки Вись и до устя балки, которая називается Дедова и до могили Прилуцкой 8 верст 300 сажень.

От могили Прилуцкой и от устя балки Дедовой вниз по речку Вись до устя еи и до устя Тикича Горского, где началась река Синюха, 69 верст 375 сажень.

От устя речки Вись и Тикича Горского, и от вершини реки Синюхи до устя еи и до реки Буга 76 верст 125 сажень по левую сторону Росийской империи, а по правую гдрства Польского.

Всего от реки Днепра от устя речки Тясмин до устя речки Синюхи и до реки Буга двести пять десять одна верста триста двадцать сажень.

На копиях по листам закрепил за генералного войскового писаря полковий полтавский писарь Андрей Руновский.

Виписал с имеючогось при деле о Заднепрских местах описания в 1740 году чиненного войсковой канцелярии Андрей Митиевич; з копиею читал полковой Миргородской канцелярии канцелярист Марко Козиненков.

ЦДІАК України, ф. 51, оп. 3, спр. 11437, арк. 196 зв.-197. Копія.

Опубліковано: Пивовар А.В. Поселення задніпрських місць до утворення Нової Сербії в документах середини ХVІІІ століття. – К. : Академперіодика, 2003 р., c. 249 – 250.