Начальная страница

МЫСЛЕННОЕ ДРЕВО

Мы делаем Украину – українською!

?

Вал. Злотополец

Вал. Злотополец (1891 (?) – ?) – неизвестный украинский писатель, автор исторической повести «Сын Украины» (1919).

Биографические сведения о нем крайне ограничены. Их подают И. Федив в послесловии к переизданию повести (Мюнхен: 1946) и А. Павлишин в таком же послесловии к переизданию во Львове в 1992 г.

Полное имя писателя неизвестно (Валерий? Валентин?). Фамилии «Злотополец» Интернет не знает (кроме автора данной повести); поэтому следует догадываться, что это – псевдоним, образованный от названия городка Златополь (ныне часть Новомиргорода в Кировоградской обл.). Год его рождения – ориентировочно 1891-й, местом рождения считается Приднепровье. Известно, что он учился в какой-то из киевских гимназий, а в 1919 г. сотрудничал с издательством «Вернигора».

Чуть больше известно об его соавторе – (1895 – 1962).

Обложка и титульный лист повести «Сын…

Обложка и титульный лист повести «Сын Украины» (1919).

Историческая повесть «Сын Украины» напечатана очень нарядно, даже роскошно, в твердой цветной обложке (скан этого издания ). Некоторые страницы напечатаны в два цвета, к каждой главе дана специально нарисованная заставка, часто – также концовка. Кроме этих штриховых гравюр, на отдельных листах вклеены монохромные и цветные иллюстрации. Автор иллюстраций неизвестен, только на концовке к главе 3.9 в левом нижнем углу стоит подпись «Paulus» (рисовальщик? гравер?). В нашем е-переиздании мы постарались воспроизвести этот иллюстративный материал.

Часть глав повести, как указывали сами авторы, заимствована из книги Иоахима Генриха Кампе (1746 – 1818) «Robinson der Jüngere», которая, в свою очередь, является переработкой книги Даниэля Дефо.

Н. Ж., 18 июня 2014 г.