Начальная страница

МЫСЛЕННОЕ ДРЕВО

Мы делаем Украину – українською!

?

188

С. Аннинский

Пользуясь приведенными Замысловским данными карты Географического об-ва и почт. словаря, но переводя все цифры в версты, получим такую таблицу:

Участок Меховский Нынешние расчеты
От Смоленска до Москвы 500 378
От Москвы до Вологды 500 429
От Вологды до Устюга 500 437
От Устюга до Вятки 500 424
От Москвы до Владимира 85 175
От Владимира до Устюга 500 881

Альберт Кампензе, заимствуя цифры у Меховского, дает чрезвычайно сбивчивую картину, так как путает итальянские мили с немецкими (о. с., стр. 14).

[с. 255]Искаженные им названия Perusrani, Vahulsrani перешли затем и в карту Иакопо Гастальдо 1548 г. (в итальянском переводе Географии Птолемея, изд. в Венеции в 1561 г. Ср. Кордт, о. с., вып. 1, табл. V).