Введение
С. Аннинский
[с. 1]Трактат Матвея Меховского «О двух Сарматиях» впервые напечатан в Кракове в 1517 г.
Эта небольшая и скромная книжка [всего 36 ненумерованных листов in 4°] произвела чрезвычайно сильное впечатление, немедленно стала центром ученых споров, выдержала одно за другим ряд изданий, долгое время оставалась одной из самых читаемых вещей и источником постоянного заимствования для многих.
Автор едва ли предвидел такой успех, но принципиальное значение книжки понимал совершенно и первый определил его в своем предисловии. Он говорит там :
«Южные края и приморские народы вплоть до Индии открыты королем Португалии. Пусть же и северные края с народами, живущими у Северного океана к востоку, открытые войсками короля польского, станут теперь известны миру».
В этом именно был главный смысл Трактата. Он, действительно, впервые развертывает перед европейским читателем новую страницу в книге «великих открытий» и оказывается не только первой печатной, но и вообще первой по времени работой, специально посвященной обзору стран и народов северо-восточной Европы.
Этим прежде всего интересен Трактат и для нас, но, как увидим, не этим одним.
Ученая и литературная деятельность М. Меховского
Опубликовано: Матвей Меховский Трактат о двух Сарматиях. – М.-Лг.: 1936 г., с. 1 – 40.