Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

Прянощі Святого Духа

Володимир Голань
(переклад Світлани Шакули)

Комусь – в обхід, а комусь – прямо…

Комусь – милосердя та радості,

а комусь – одні страждання…

Змирись, не нарікай, не питай, для чого,

інакше – ніяк не можна,

будеш поетом навіть і після своєї смерті.


Примітка перекладача

Бути поетом – це майже те саме, що бути Святим Духом, адже через поетів Бог пропагує свої вічні істини.