Лиши мене!

Д. Н. Г. Байрон
переклад Михайла Старицького

Лиши мене! Мене журба зв’ялила,

Розрадою поточено давно

Це серце хвореє, – йому тепер несила

Те витерпіть, чим страждало воно!

Лиши мене!.. Надії вже на долю,

На боротьбу нема в моїй душі,

І на твій зов – покрикну тільки з болю:

«Лиши мене, навіки залиши!»

Примітки

Вперше надруковано в збірці «З давнього зшитку. Пісні і думи», ч. II, 1883, стор. 26. Друкується за цим виданням.

Подається за виданням: Старицький М. Твори у 8 тт. – К.: Державне видавництво художньої літератури, 1963 р., т. 1, с. 249.