Start page

MYSLENE DREVO

We build the ukrainian Ukraine!

?

News

Follow our news
in convenient way:

Live Journal Facebook Twitter RSS Text
Live Journal Facebook Twitter RSS Text

New novel by Gregory Kvitka-Osnovjanenko

We continue publishing the novel "Mister Khaljavski". Tjday – the next 5 chapters from the first part, including "Certificate".

I don’t know what certificates the brothers received, I believe that they were not bad, because not only rhetoricians, but philosophers themselves feared Petrus: he ignored their scholarship.

More info…

New short story by V. Vynnychenko

We publish short story "Student" (1907).

The students lit up!.. They!.. Not who they are!.. – shouted the red-haired, freckled Gavrilo and, pointing his hand smeared with soot to the forest, shook his head menacingly.

More info…

New novel by Bogdan Lepky

We continue publishing the novel "Mazepa" (1926 – 1929). Today – the first 5 sections of the fourth part ("Poltava"), including "2. Treaty with the king".

I will leave a lot of good to my successors, but this sheet of parchment will be more expensive than anything. I give the freedom and independence of the Ukrainian state.

More info…

New novel by Olga Kobylyanska

We continue publishing the novel "The Apostle of vulgus" (1926). Today – next 5 chapters, including "51. Julian confesses to his father."

I will go to theology, and then to the people. I will give up my dreams and sacrifice myself for the activity that has never attracted me.

More info…

New translation by Michael Starycky

We continue publishing a book of translations of "Serbian folk songs" (1876). Today – "Yurova Yarina".

More info…

New novel by T. Osmachka

We begin publishing novel "Rotunda of the murderers" (1956). Today – first 3 chapters, including "Ivan Ovsiyovych and his father".

This commune, this "people’s power" went on agreement with hellish forces and released on our land from the depths of human malice the fiercest dogs in the form of people.

More info…

New songs by Ju. Fedkovich

We continue publishing the song collection "Malanka". Today – the next 4 songs.

More info…

New folklore records by Marko Vovchok

We continue publishing a notebook of folklore records by Marko Vovchok (middle of the 19th century). Today – the next three sections.

More info…

New manual on banking

We finish publishing I. G. Britchenko’s manual "Marketing in Banks" (2008). Today – "Appendices".

A. Financial result of activity of Ukrainian banks as of Jan 1, 2005 (UAH million) / B. Structure of credit and investment portfolio of commercial banks as of Jan 1, 2005

More info…

New letters by Ivan Nechuy-Levitsky

We continue publishing letters by Ivan Nechuy-Levitsky. Today – the next 5 letters 1885.

It should be counted on human notes, but still "listen to people and have your own mind." If I counted on some reviewers, I would not have to write in Ukrainian at all. (August 5, 1885. To Mykhailo Hrushevsky)

More info…

New about Ivan Korsak

We publish article "Pole with Ukrainian blood type" (2010) dy M. Slaboshpycky.

The author harmoniously balances the general and the individual-concrete. We have every reason to say: Ivan Korsak wrote a really important and artistically valuable historical work.

More info…

New about Juri Klen

We publish article "To the history of Ukrainian "Hamlet" (1960) by V. Revucky.

Although O. Burghardt’s translation has not seen the light of day, his qualitative achievements are enormous.

More info…

Annual report 2021

Annual report of the website «Myslene drevo» for the 2021 year is now published – 2 557 thousands visitors.

More info…

New Memoirs by U. Samchuk

We continue publishing a book of memoirs "On a Crow’s Horse" (1971 – 1974). Today – first 5 photos, including "Natalka Poltavka" film group.

More info…

New letters by Ivan Karpenko-Kary

We publish next 5 letters by Ivan Karpenko-Kary (1897 – 1898).

Now I don’t know anything about what he’s doing there, because I’m sitting on a farm and writing "Sava Chaly". It is better to say – I planned to write and read all sorts of sources… (February 25, 1898. To M. K. Voronoi)

More info…

New story by Julian Opilsky

We finish publishing the historical novel "Idols will fall" (1927). Today – the last 3 chapters, including "31. A song of praise".

No, Vladimir, – the princess answered simply. – I didn’t want that for a minute. My brothers ordered me to be taken to Haldekon and guarded like a prisoner. It was your campaign that set me free.

More info…

New short stories by G. Khotkevych

We publish 3 short stories of 1911 – 1913, including fragment "Berestechko".

Sometimes good concepts come to mind so suddenly. If only I had thought about it before. Halshka and I would do something. And it would do without this damn Lithuanian.

More info…

New work on literature

We continue publishing Natalia Banyas’ book "Immeasurability: Leitmotif as a Form of Textual Mystification in Sylvie Germain’s Prose" (2021). Today – section "2. Constructing mysterious meanings of life through leitmotifs in Sylvie Germain’s novel "Amber Night", section 2.1. The leitmotif of the body.

The leitmotif of the body is actively used in the novel "Amber Night", but, in addition to the previously stated meanings, it is characterized by a tendency to mystify sex.

More info…

New articles on archeology

We continue publishing a virtual monograph by Volodymyr Dobryansky "Archeology of the Chortkiv district" (2021). Today – the next 3 articles, including "On the functioning of the hillforts in the lower reaches of the Seret and Dzhuryn interfluves in princely time."

Did fortifications really exist during the princely period? It is not possible to give an unambiguous answer about the princely era until thorough archeological research has been carried out.

More info…

New short story by Sidor Vorobkevich

We publish humoresque "Adversity" (1891).

It is not a sin for me to swear that I did not even know that at one end of that log some strikingly sharpened iron seemed to stick. And they, the attackers, say that I stole the ax.

More info…

New book on the history of Kyiv

We continue publishing "History of Kyiv", published in 1963. Today – chapter "Socio-economic development and political position of Kyiv after the reunification of Ukraine with Russia (second half of the 17th century)."

1. Socio-economic development and urban management of Kyiv / 2. Struggle for Kyiv / 3. The importance of Kyiv in the development of Ukrainian culture in the second half of the 17th century.

More info…

New work by I. Olshevsky

We continue publishing the work by Igor Olshevsky "And I had prophetic dreams…: an attempt at a mystical portrait of Pavel Tychyna" (2020). Today – «9. "I will not get rid of the duality in any way…".

It is known that the Poet tried to synthesize the concepts of "artist" and "public figure", but instead of a unifying "and" life increasingly put the ultimate "or".

More info…

New works by Panas Myrny

We publisth three works of 1905 – 1909, including essay "Work" (1909).

Fascinated by those battles and amazed by the knightly competition, my soul rushed to work, wanting to do something small to serve you, my native land!

More info…

New novel by Gregory Kvitka-Osnovjanenko

We continue publishing the novel "Mister Khaljavski". Tjday – the next 5 chapters from the first part, including "Bursak language".

Our experienced mentor revealed to us the mysterious Bursak language. In one class we understood it and could express ourselves freely in it.

More info…

New about V. Vynnychenko

We publish M. Molnar’s article "Forgotten Writer?" (1967).

Vynnychenko did not lose his significance, so – his literary life, as it turns out, was much stronger, more intense, higher and longer than political one.

More info…

New novel by Bogdan Lepky

We continue publishing the novel "Mazepa" (1926 – 1929). Today – the last 4 sections of the third part ("Baturyn"), including "King and Hetman".

The king in his faded cape, buttoned up, in high, knee-length boots and moose pants, the hetman in an outer clothing of dark blue color with yellow ornaments.

More info…

New short story by M. Khvylovy

We publish "The story of an excited Ganka" (1933).

Sometimes, to get a hundred poods per hectare, you need to watch the agronomist not so much as his parents. True, on our earth a pound can give more than 10.

More info…

New novel by Olga Kobylyanska

We continue publishing the novel "The Apostle of vulgus" (1926). Today – next 5 chapters, including "46. Eve reveals her love".

I have lost my soul for you, I have no rest day or night. And I do not bide something hidden in my soul. You made my confession difficult for me, you was inaccessible, ambitious and bypassed me, tortured me.

More info…

New comedy by M. Starycky

We publish comedy "Like a sausage and a glass, the quarrel will pass" (1872).

But let not remember: both are mottled! You know what, sir brother? Let’s reconcile! Isn’t it a sin to break the brotherhood in old age?

More info…

New verses by Ju. Fedkovich

We publish 9 verses of 1876, including "Is there anywhere better?".

More info…

News archive