1095 г.

Берлинский М. Ф.

Честолюбивый тмутараканский князь Олег, соединись с половцами, выгнал Владимира из Чернигова в Переяслов, в награждение же помощным половецким войскам дал волю грабить черниговские и переясловские земли. Постоянная дружба между Владими[с. 48]ром и Святополком П была причиною, что еще совершенного не сделали Переясловского княжения землям разорения. Однако довершили свое мщение сожжением города Юрьева на Остре, которого жители успели убежать в Киев и поселены были в новом Святополковом городе на Вятичевом холме, ниже Триполья [Триполье – село в Киевской губернии в 110 верстах ниже Киева при Днепре] над Днепром.

Неблагонамеренные поступки черниговского князя ко Святополку II и Владимиру побудили сих князей предпринять для усмирения его соединенный поход. В сие время тайный советник Олега половецкий князь Боняк сделал нечаянную диверсию: ворвался внутрь Киевского княжения и разорил многие окрестные городу места и даже истребил княжий дворец, стоявший на Берестове.