За двома зайцями

Михайло Старицький

Дійові люде:

Прокіп Свиридович Сірко – міщанин, має крамницю.

Явдокія Пилипівна – його жінка.

Проня – дочка їх.

Секлита Пилипівна Лимариха – сестра Сірчисі, перекупка.

Галя – її дочка.

Свирид Петрович Голохвостий – промотаний цилюрник.

Настя, Наталка – подруги Пронині, манірні.

Xимка – наймичка у Сірків.

Пидора – поденщиця у Лимарихи.

Степан Глейтюк – був наймитом у Лимарихи, тепер слюсар.

Марта – бублейниця.

Устя – черевичниця.

Меронія – живе при монастирі, гості у Лимарихи.

Два баси.

Йоська – жид.

Квартальний, катеринщик, міщане і люд.

Примітки

Комедія «За двома зайцями» – грунтовна переробка малосценічної комедії І. С. Нечуя-Левицького «На Кожум’яках» – створена М. П. Старицьким у 1883 році. Вперше надрукована в збірнику п’єс драматурга: Малоросійський театр, М., изд. Рассохина, 1890. Заголовок її тоді був: «Панська губа, та зубів нема» («За двома зайцями»). Скомп. Старицький і Левицький.

Починаючи з першої постановки трупою Старицького в Києві 4 листопада 1883 року, комедія міцно закріпилась на сцені українського театру. Особливим успіхом користувались її вистави за участю Саксаганського, який блискуче виконував роль Голохвостого.

Комедія Старицького не сходить і з радянської сцени. На її основі створено художній кінофільм під однойменною назвою.

Текст комедії подається за першодруком.

Подається за виданням: Старицький М. Твори у 8 тт. – К.: Державне видавництво художньої літератури, 1964 р., т. 2, с. 361 – 436.