Завещание

Олекса Кирий

Быстро жизнь, как сон, промчалась.

Нет супруги милой.

Я один теперь скитаюсь

В горести унылой.

Как умру, похороните

Меня возле Паши.

Навещать нас приходите

На могилы наши.

Посадите на могилах

Стройный дуб высокий,

Пусть он шепчет нам уныло

Вечный сон глубокий.

Пусть разносит ветер вечно

Мелодично звуки,

Что и в смерти бесконечной

Нет для нас разлуки.

Мои песни, мои думы

Всюду распевайте,

В час веселый, в час угрюмый

Нас припоминайте.

По изданию: Кирий П. М. Украинская муза: Переводы из классической антологии / ред. В. К. Чумаченко. – Краснодар: Экоинвест, 2016 г., с. 97 – 98.