1. Академия духовная и Киево-братский монастырь
Берлинский М. Ф.
Академия духовная в Киевобратском монастыре имеет свое положение почти на средине Киевоподола. Огромная в оном каменная церковь Богоявлений Господних, о двух престолах и о пяти куполах построена еще в конце 17 века [стр. 129, 140] [мурована церква Братського (академічного) монастиря збудована в 90-і роки XVII ст. коштом І.Мазепи за проектом О.Старцова. Розібрана в 30-і роки XX ст.]. По левую сторону в нескольких от нее саженях воздвигнуто митрополитом Рафаилом в настоящем виде и пространстве каменное в два этажа огромное готической архитектуры училище [старий корпус Академії – видатна пам'ятка архітектури доби барокко. Будувався в два прийоми – на переламі XVII – XVIII ст. та в 30-і роки XVIII ст. Нині – філіал Центральної наукової бібліотеки ім.В.Вернадського]; особливо верхнего этажа фасад представляет величественную колонаду, где и церковь конгрегационная Благовещения пресвятой Богородицы устроена для студентов, и большая зала для диспутов, ежегодно в академии бываемых.
Сие училище состоит из восьми классов, в которых обучают на латинском языке грамматике, поэзии, риторике, философии и богословии; языкам российскому, греческому, немецкому, французскому и еврейскому; также некоторым образом и другим наукам. Академия всегда состояла в полном расположении митрополита киевского. Ректором ее бывает всегда архимандрит Братского монастыря, он же и учитель богословии; а префект есть иеромонах, обыкновенно обучающий философии; прочие учители – частию монахи, частию светские люди бывают. Студентов и учеников всякого состояния в сем училище от пяти до восьми сот обучается. Бедные из оных содержатся на академическом иждивении в особенном каменном сиротском доме, называемом бурсою [збудована в 1778 р. коштом митрополита С. Кременецького, постраждала від пожежі 1811 р., після чого відбудована в стилі ампір з добудовою другого поверху. Збереглася в, подекуди переробленому вигляді]; который против академии построен у самого Днепровского берега [стр. 150 – 151, 156]; другие же такового состояния помещаются в приходских школах на Подоле.
Сия духовная академия как от польских еще королей, так и от всероссийских потом государей жалована грамотами, подтверждающими ее состояние и преимущества [стр. 102, 108, 129, 182, 184. Высочайший рескрипт 1787 года и указ святейшего синода от 1798 года 31 октября]. При оной есть изрядная библиотека [после пожара, бывшего в 1780 году, поныне от щедрости благотворителей до семи тысяч книг в сие книгохранилище собрано], в особливом каменном же строении, находящаяся позади церкви внутри самого монастыря; где также архимандричьи, учительские и монашеские покои находятся [стара й нова трапезні. Перша збудована в 30-і роки XVII ст. (за П.Могили), друга – на рубежі XVII – XVIII ст. за І. Мазепи. Ректорський і братський корпуси збереглися до наших днів]. Место сие с трех сторон ограждено каменною стеною. На вратах которой противо западных церковных дверей устроена изрядная колокольня [на место старой, построенной в 1758 году, новая в три этажа В 1798 году отделана] [розібрана у 30-і роки XX ст.] с часами и близ оной каменный [с. 245] трактирный дом, предоставленный для академических доходов [не збереглася].