Частина третя

Борис Грінченко

Чому, кури, не пієте?

Чому, люде, не чуєте?

Турки село звоювали,

Громадами людей гнали.

Нар[одна] пісня.

Примітки

Чому, кури, не пієте? / Чому, люде, не чуєте? […] – в альманасі «Русалка Дністровая» подано такий варіант початку цієї пісні:

«Чому кури не пієте,

Чому люде не чуєте? –

Турки село зрабовали,

Громадами людий гнали […]» (1837. С. 5).

У збірнику «Исторические песни малорусского народа» подано кілька версій цієї пісні, названої «Теща в плҍну у зятя» (Исторические песни малорусского народа с объяснениями В. Антоновича и М. Драгоманова. Т. 1, К., 1874. С. 290-291).