1.08.1866 р. До Головного управління кримських маєтків князя Воронцова
Ялта | Ялта, 1-е августа 1866 г. |
В Главное управление крымских имений его светлости князя Воронцова
Состоя три года экономическим врачом крымских имений его светлости и по словесному договору получая 300 рублей в год с тем, чтобы я для лечения экономических больных ездил в Алупку, Массандру, Ай-Даниль на свой собственный счет, – я в продолжение трехлетней моей службы положительно убедился, что условие это не может вознаградить врача ни за его труд, ни за потерянное время. В течение трех лет мне приходилось ежегодно проезжать не менее 50 раз в Алупку и не менее 50 раз в Массандру (с Ай-Данилем). Из Ялты в Массандру і обратно 8 верст, из Ялты в Алупку и обратно 32 версты. Поездка в Массандру требует не менее двух часов времени, поездка в Алупку не менее 8. Каждый визит средним числом требует проезду 20 верст и траты времени 5 часов. Полагая самую невзыскательную плату
за проезд 20 верст и потерю времени 5 часов 3 р., все-таки 100 поездок, или же проезд 2000 верст и потеря времени 500 часов, будет стоить 300 р. Это плата за труд и потерянное время; теперь посмотрим стоимость поездок. Считая проезд на почтовых лошадях как самый дешевый и удобный, с платою ямщикам туда и обратно, мы получим следующие цифры:
а) Поездка в один раз:
Переклад | Ямщик | Итого | Обратно | Всего | |
1. В Массандру, до Ай-Даниля | 67 к. | 8 к. | 75 к. | 75 к. | 1 р. 50 к. |
2. В Алупку, до Мисхора | 72 к. | 10 к. | 82 к. | 82 к. | 1 р. 64 к. |
3. От Мисхора до Алупки | 87 к. | 6 к. | 93 к. | 93 к. | 1 р. 86 к. |
Итого в Алупку | |1 р. 59 к. | 16 к. | 1 р. 75 к. | 1 р. 75 к. | 3 р. 50 к. |
б) поездки во весь год:
1. – 50 поездок в Массандру 1 р. 50 к. X 50 = 75 руб.
2. – 50 поездок в Алупку 3 р. 50 к. X 50 = 175 руб.
Итого на поездки во весь год 250 руб.
Выходит, что на одни проезды, если бы их постоянно производил врач на свой счет, он должен потерять в год 250 руб.; следовательно, если врач получает только 300 р. в год и на свой счет совершает поездки, то ему ежегодно остается только чистого доходу 50 р. за 100 поездок; или, другими словами, за проезд 20 верст и потерю времени 5 часов – 50 коп.; за проезд 2000 верст в течение года и потерю 500 часов – 50 р.; за проезд 6000 верст в течение 3-х лет и потерю 1500 часов – 150 р. Плата более чем неутешительная.
Правда, условие ездить врачу на его собственный счет не всегда сохранялось свято и ненарушимо. Благодаря снисхождению их светлостей и г. управляющего из Ялты в Массандру и из Алупки на Мисхорскую станцию я большею частию проезжал на экономических лошадях, и мне из прогонных денег из Ялты в Массандру (75 руб.) оставалось по крайней мере около 40 р. в год, а из прогонных денег из Ялты в Алупку (175 р.) по крайней мере около 10 р. и таким образом вместо 50 рублей мне приходилось чистых денег 100 р. за 100 поездок; но очень понятно, что и 100 р. за поездку 2000 верст в течение года и потерю времени 500 часов ниже самой невзыскательной платы.
Таковой результат условия, заключенного мною три года тому назад, конечно, упущен был из виду и управлением, и мною; в настоящее же время, обратив на него внимание и выяснив его для себя, честь имею представить все это на благоусмотрение Главного управления крымских имений его светлости кн. Воронцова.
Примітки
Вперше надруковано у «Записках Історично-філологічного відділу», 1929, кн. XXIII, стор. 241–243. Автограф зберігається у рукописному відділі ЦНБ АН УРСР, ф. І 22521. Подається за автографом.
Подається за виданням: Степан Руданський. Твори в 3-х тт. – К.: Наукова думка, 1973 р., т. 2, с. 362 – 363.