1658 г.

Берлинский М. Ф.

По причине сей непредвидимой измены определен главнокомандующим в Киев боярин и наместник белозерский Василий Борисович Шереметев, который с порученными ему войсками, верными козаками и запорожцами, приверженными к Хмельницкому, старался по крайней мере удержать еще не занятые до того Виговским места, но все старание было уже [с. 117] безуспешно. Когда в следующий год сей предводитель российских войск и гетман Хмельницкий по разбитии своем под Чудновым [1660] попались полякам в полон. Первого принуждали поляки сдать им киевский замок, который храбро обстоиваем был тогда стольником князем Юрием Борятинским так, что кроме разорения Киевоподола и других окрестностей Виговского козаками и татарами, ни в чем больше поляки не успели и за то отдали сего усердного сына своего отечества татарам в полон, в котором чрез двадцать лет он находился [рукописная Малороссийская история г-на Симоновского]. Между тем слабодушный Хмельницкий, выслушав все от поляков предлагаемые ему выгоды, признан от короля малороссийским гетманом. С сего времени вся обоесторонняя Украина кроме городов Переяслава, Чернигова, Нежина и Киева пришла было опять во владение Польши.

Его царское величество, снисходя на прошение киевского полковника, что до крайности разоренный Киевоподол Виговского козаками лишился большей части своих жителей, скрывавшихся тогда в разных местах, и оставался в бедственном положении, повелел дать милостивую грамоту городу [грамота царя Алексея Михайловича от 1660 года 3 числа марта], чтобы мог без опасения всякий житель оного возвращаться и селиться на своих местах. Причем повелено поляков, армян и жидов, яко подозреваемых в сообщении с неприятелями, навсегда удалить из города. Тогда же жалованные еще королем Владиславом киевскому бискупу часть Подола, подгорье Плоское и некоторые городские земли, а доминиканам – Преорка село и некоторые доходы были веемилостивейше возвращены в ведомство магистрата с упразднением навсегда в Киеве католических костела и обитателей сего закона.