1783 г.
Берлинский М. Ф.
Высочайшим манифестом от 3-го мая 1783 года все малороссийские города наравне с Киевом, Нежином в Черниговом удостоены равных выгод и преимуществ, причем предоставлена городовым магистратам в городах винная продажа, торговля и свобода избирать каждому из жителей купеческое ли или мещанское звание с платежом капитального или подушного оклада, указом предписанного [указ из правит. сената от 1783 года 8 мая. Потом на представление магистрата киев. о его правах и преимуществах вторичный для него из сената последовал указ такового же содержания в рассуждении подушного оклада от 1784 года 4 марта].
В сем году преставился преосвященный митропо[с. 158]лит Гавриил и погребен с достойноублажаемыми своими предшественниками в Киевософийском церковном погребу. Он последний из митрополитов киевских был, который титуловался не только киевским и галицким, но и всей Малой России митрополитом [Киевская епархия до открытия губерний заключала в себе с Киевом всю Малороссию, кроме всего Переясловского в части Киевского полку, составлявших также тогда переяславскую епархию. В 1775 году Миргородский и Полтавский полки отделены для полтавской, херсонской епархий. Между тем, черниговская епархия особенно всегда состояла из двух полков: Черниговского и Стародубовского. Но со времени открытия наместничеств в Малороссии составлены три епархии, равнопредельны своим губерниям. Киевское наместничество сперва составлено было из 11-ти уездов: Киевского, Переясловского, Золотоноского, Городиского, Голтвянского, Хорольского, Миргородского, Лубенского, Пирятинского, Козелецкого и Остерского, но после сокращено на 8 уездов по причине отделения других к Новороссийской губернии, называемой тогда Екатеринославской] [цим київський митрополит (який до того вважався першим серед інших митрополитів Росії і другою особою після патріарха) втрачав своє попереднє становище]. Между прочиими похвальными свойствами сего архиерея видно особливо его усердие к бедным сиротам, обучающимся в Академии, дли которых он устроил на месте в 1775 году погоревшей новую каменную над Днепром бурсу [каменная над Днепром бурса для студентов отстроена в 1778 году] с разными службами, а для всегдашнего содержания на академическом иждивении лишенных пропитания учеников при смерти своей взнес собственных 73 тысячи рублей в Московский воспитательный банк для содержания бедных сирот из процентовой оных суммы, чем приобрел соразмерную ревности своей и усердию от одолженных ему благодарность [в кафедральной церкви его старанием поделано внутреннее живописное украшение, и при оной колокол в 1400 пуд, который есть самый величайший в Малороссии].