Знать, теля
Запис Я. Головацького
Ходив циган до одної жінки на зальоти, та не влюбився їй: хтіла го позбутися і казала свому чоловікові, щоб сховався, а як він прийде, жеби тогді заступив го і з разів хоч десять коромеслом оперезав. Так ся і стало; циган спужався дуже, та не мав ся де сховати, а жінка єму каже:
– Йди там під корову ляж, та він скаже, що то теля.
Прийшов чоловік, розпитуєсь про се і про те діло, а уздрівши корову питає:
– Жінко, що то під коровою?
– А та знать теля.
Тож мій чоловік як возьме паровину, як стане бити, буцім жінка о нічім не знає, вибив, вибив, аж якось ледве вихопився та ну ж навтікача, що аж закурилося. А були ж бо они собі сусідами; так на другий день зустрівся циган з господарем і питаєся:
– А що то ви вчера вечір за гамбарас мали?
– Та що, – каже [господар]: – вихопився нам бик та й корову відіссав, що навіть і каші не було.
– І, та що! та хто ж вигадав за ложку молока так бити бика?
Примітки
Подається за виданням: Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацького, з додатком творів Івана Вагилевича і Тимка Падури / ред. Ю. Романчук. – Льв. : Просвіта, 1913 р., с. 184.