Мандрівка до Криму в 1786 р.

Ромм Ж.

Бібліографічній опис книги: Жільбер Ромм Подорож до Криму в 1786 р. – Ленінград: Видання Ленінградського державного університету, 1941 р. – 79 с.

Переклад з рукопису, вступна стаття та примітки К. І. Раткевич.

Комп’ютерний текст підготовано М.І.Жарких у 2005 р. Номери сторінок книги проставлено в кінці кожної сторінки оригіналу в квадратних дужках. До тексту я додав кілька своїх коментарів (сірим кольором у квадратних дужках). Окрім того, я розбив текст на невеликі розділи (цієї розбивки не було в рукописі та у виданні 1941 р.) і додав карти України і Криму.

Зміст:

К. І. Раткевич Подорож Жильбера Ромма до Криму в 1786 р.

Шлях від Києва до Гельмязова

Коврай. Бесіда з С. В. Томарою

Шлях від Коврая до Кременчука

Кременчук. Бесіда з Д. С. Самойловичем

Шлях від Кременчука до Пономарьова

Спогади запорожця

Шлях від Пономарьова до Херсона

Херсон. Бесіди з Корсаковим, Є. Булгарісом

Шлях від Херсона до Перекопу

Перекоп

Шлях від Перекопа до Карасубазара

Карасубазар. Молитва дервішів. Бесіда з муфтієм

Шлях від Карасубазара до Судака

Судак

Феодосія

Шлях від Феодосії до Керчі

Керч. Єнікале

Шлях від Єнікале до Акмечеті

Акмечеть

Шлях від Акмечеті по південному березі Крима

Севастополь

Бахчисарай

Шлях від Бахчисарая до Кременчука

М. І. Жарких Карти України і Криму