У Вероні
Юрій Федькович
У Вероні, гей на брамі кам’янії,
Там стояли три жовняре молодії.
Оден сперся на поручу, задумався,
Дрібненькими слозочками заплакався;
Другий єго до серденька пригортає,
Та й до него із тихенька промовляє:
«Ей не тужи, брате милий, не журися!
Красно, мило в Італії, подивися!
Землю трави шовковії укривают,
Соловії голоснії не втихают».
«Добре тобі, любий брате, говорити,
Коли ж мині в чужім краю горе жити.
Горе ж мині в чужім краю пробувати,
Прийде з жалю великого погибати.
Бо хоть красно в Італії, лиш би бути,
Таки годі краю свого бай забути.
Бо хоть у нас виногради не зацвили,
Коли ж бо в нас нарід любий, нарід милий;
А тут люди не є люди, але звіри,
Ні в них Бога, ні в них царя, ні в них віри».
У Вероні, гей на брамі кам’янії,
Там стояли три жовняре молодії.
Оден сперся на поручу, задумався,
Дрібненькими слозочками заплакався;
Другий єго до серденька пригортає,
Слози єму дрібненькії обтерає;
Обтерає дрібні слози та й голубит:
«Не журися, брате милий, брате любий!
Бо єсли ми в Італії не пімремо,
То ще ми си в наші краї повернемо».
Примітки
Друк. в додатку до Slova na slovo», к. 2 – 3.
Подається за виданням: Писання Осипа Юрія Федьковича. Перше повне і критичне видання. Том 1. Поезії / З перводруків і автографів зібрав, упорядкував і пояснення додав д-р Іван Франко. – Льв.: друкарня Наукового товариства ім. Шевченка, 1902 р., с. 10.