До червоних вояків
Олекса Кирій
Нум за зброю швидше братись,
Ясну волю закреплять,
Не дамо із нас сміятись,
Що не вмієм ми вмирать.
Хай весь світ, усякий знає,
Як кохаєм ми свободу.
Хай навіки засіяє
Слава й воля для народу.
Одвернімо чорну хмару,
Що нависла понад нами,
Одвернім врагів отару
І за волю вмрем орлами.
Нум, вояки, в бій та сміло
Вмрем на браннім полі.
Хай велике цеє діло
Буде – шлях –
До волі.
Примечания В. К. Чумаченко
До червоних вояків («Нум за зброю швидше братись…») – Збірка поезій. Краснодар, 1926. С. 25.
По изданию: Кирий П. М. Украинская муза: Переводы из классической антологии / ред. В. К. Чумаченко. – Краснодар: Экоинвест, 2016 г., с. 78 – 79.