Перелётная звезда

Н. А. Маркевич

Как с востока на закат

Звёзды светлые летят,

Растолкуешь ли народу,

Почему, иной порой,

Мчится звёздочка по своду

И исчезнет под луной?

Растолкую: в поздний час

В небе звёзд, как дев у нас.

Исчезает ли случайно

Перелётная луна, –

Знать то девушку Украйна

Потеряла навсегда.

Дева обошла налой

Завтра встала пред зарёй,

Уж не дева – пригожайка! –

Не для вольных казаков,

Но замужняя хозяйка

Огорода и коров.

Примечания Н. А. Маркевича

Есть поверье, будто бы всякая звезда, падающая с неба, показывает, что одна из малороссиянок потеряла девство.

По изданию: Маркевич Н. А. Украинские мелодии. – М.: 1831 г., кн. 3, с. 69 (текст), 141 (примечания).