Удавленник

Н. А. Маркевич

Был один казак у нас.

Я не знаю, что с ним сталось:

Как пришёл полночный час,

И как много показалось

Звёзд на небе голубом,

В огороде, за селом,

Влез он на вербу сухую,

Развернул верёвки пук,

Выбрал самый толстый сук,

Петлю завязал тройную.

Вот верёвку прицепил

Он к вербе тремя узлами,

В петлю голову вложил,

Сделал крест двумя перстами,

И на землю разом – бух!

Хочет крикнуть – спёрло дух,

Голую казачью шею

Узел давит, петля трёт,

И распутать не даёт

Тело тяжестью своею.

Долго рвался он, хрипел,

Руки к шее подымались,

Как земля он почернел,

Ноги в воздухе болтались.

Спит село, глухая ночь;

Казаку нельзя помочь.

Поле не кипит народом,

Не кричит ещё петух,

Только сельский наш пастух

Видел чудо мимоходом.

Спрятав серые хвосты,

Ведьмы прыгали клубками,

Как на шабаше коты,

Замяукали толпами,

Визг и топот раздались,

Домовые собрались,

Застучали козьи ноги,

Оборотень засвистал,

И удавленника стал

Леший подымать на роги.

Много вышло мертвецов,

В белых саванах плясали,

И привставши из гробов,

Все скелеты хохотали.

Тут давай бежать пастух!

Месяц на небе потух,

Казака с вербы стащили,

Без отправы, без попов,

Без хоругвей и крестов

Над дорогой схоронили.

На распутье, за селом,

Есть могила. Чудной силой,

В полночь, синим огоньком

Что-то брезжит над могилой.

Там удавленник зарыт,

То душа его горит.

Люди добрые! Пройдите

Мимо бедного его,

Киньте палку на него

И молитву сотворите.

Год пройдёт от этих пор,

Мы придём к нему толпою,

Палки сложим мы в костёр

И зажжём страстной свечою, –

И подымется над ним

Синий пламень, чёрный дым.

Все грехи тот пламень снимет,

Он от муки разрешит,

Милосердный бог простит

И на небо душу примет.

Примечания Н. А. Маркевича

В примечании к 1-й мелодии 3-й книги (Добрый домовой) я хотя мимоходом, но кажется довольно удовлетворительно пояснил обычай сжигать палки над самоубийцами. Здесь предложу примечания к некоторым строкам в особенности.

Сделал крест двумя перстами – т. е. по-раскольничьи, а если крест благоверных на себя положит, то неудача будет в таком грешном поступке.

4-я и 5-я строфы показывают радость злых духов при всяком несчастье, случившимся с нашим братом человеком. Этот бал чертей всегда бывает возле удавленника или зарезавшегося, коль скоро только они его увидят невозвратимым.

По изданию: Маркевич Н. А. Украинские мелодии. – М.: 1831 г., кн. 1, с. 21 – 23 (текст), 117 (примечания).