Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

Волох

Левко Боровиковський

Варіанти тексту

За морем степ, край моря степ,

В степах волох з шатрами ходить;

Крива коса, зубатий серп

Волоха в поле не виводить.

Волох не йде в полки служить;

Волох живе – як набіжить.

Широкий степ – його постіль;

Кругом стіна – із небом гори;

Нежатий хліб, небрана сіль;

Півголий сам і діти голі.

Зате в татарин, німець, лях

Не гріли рук в його шатрах.

Пани в будинках сплять без сна;

Купець моря перепливає;

В воді шука рибалка дна;

Мужик в судах поріг змітає.

Волох собі в шатрі сидить,

Охоче їсть і смачно спить.

Зима – коло огня в шатрах;

Весна – лежить він під звіздами;

А літом – ходить по степах

З ширококрилими шатрами.

Без хліба – сит, без хати – пан.

Густий туман – його жупан.


Примітки

Вперше надруковано в альманасі «Ластівка». Спб., 1841, с. 249 – 250, за підписом: «Л. Боровиковський».

Автограф зберігається в Відділі рукописів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР, ф. 68, № 2. В автографі перед заголовком стоїть цифра XII. Твір написаний не пізніше 1834 р., оскільки всі романтичні поезії Боровиковський створив в межах цього періоду.

Між текстами автографа і першодруку є відмінності. Подається за першодруком.

Подається за виданням: Українські поети-романтики. – К.: Наукова думка, 1987 р., с. 69.