Дія перша

Марко Кропивницький

Вид села. Став, гребля, млин і т. д.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Ява 1

Текля, Соломія, Катря і дівчата.

Катря

Ох сестрички, матіночки, куди ж ми оце забрели? Тут так страшно.

Текля

Тю, навісна! Чи не страмовище! Та осьдечки ж слобода. Сотні ступенів не одійшли від хати, а їй це здається вже за край світа.

Соломія

Воно таки й справді смерком тут небезпечно. А все ти, Текле, – ідем та ідем, а ми за тобою, як вівці за цапом; от, їй-богу, що правда. Задля чого ти нас сюди завела?

Текля

Тут буде на греблі диво!

Дівчата

Яке диво?

Катря

Кажуть люде, що у тім млині щоночі мелють.

Текля

Брехня; правда, що мелють, тілько не щоночі, а проти Великодня та проти Зелених свят [1]. Батько мої сами бачили.

Катря

Ох, не розказуй же, сестричко!

Текля

Мої батько бачили і тих, що мелють, бачили своїми очима. Такі, кажуть, чорні-чорні, аж вилискуються, а з очей та з рота полом’я так і палить…

Дівчата

Годі-бо тобі плескати!

Текля

А ондечки та скеля, біля котрої позаторік чумак утопився.

Дівчата

Почала вигадувати.

Текля

Я бачила, як його й з води витягали, такий синій! Ходімо, гей, дівчата, аж туда. А глянь, Катре, що то пливе.

Соломія

От таки намоглася полохати! Глянь, Катря аж тремтить.

Текля

Великий мені клопіт.

Катря

Бо коли б тобі таке трапилось, як мені.

Текля

Що таке, розкажи.

Катря

Страшно розказувати. За мною оце проти середи бенеря гналась…

Текля

Чи й справді? Стривай, бесурко, дасться тобі у знаки та бенеря! Давайте скупаємось, дівчата!

Дівчата

Отакої ще вигадай!

Соломія

Хіба не чула, що тут по захід сонця раз у раз водяник бовтається?

Текля

Я водяника не боюсь.

Дівчата

Не бійся, та стережися.

Текля

Пхи! Отже, навдивовижу вам буду його дратувати.

Водяник, водяник,

Дам тобі медяник,

Покажись із води

Аж до півбороди.

Охрім

Ось я зараз!

Дівчата побігли.

Ява 2

Входе Охрім.

Охрім

Ач, як дременули урозтіч, неначе ті кози. Тю-тю, навісні! Верніться-бо сюди! Це я, Охрім.

Текля

Чи й справді то ти, Охріме?

Охрім

Та уже придивись. Водяник же, звісно, з бородою і увесь в куширі.

Текля

Справді, це Охрім.

Соломія

Оце ж нехай тобі всячина, як ти нас налякав. А Катря то мало що не зомліла, от, єй-богу, що правда. Заспокойся-бо, це ж Охрім, ось придивись!

Катря

Ох, дух мені зовсім забило.

Охрім

І вигадають же чорт батька зна які виграшки – одна одну полохати.

Катря

Це ж все Текля намоглася.

Текля

Навіщо б мені здалося тебе полохати?

Охрім

Це вже я знаю, навіщо.

Текля

Справді? Ох, який же ти догадливий.

Охрім

Та не поможеться.

Катря

Я вже й не знаю, що я тобі, Текле, заподіяла.

Охрім

Як що? їй всі дівчата заважають: теперечки ти зо мною стоїш, учора і позавчора теж стояла. Ну, а це їй голки у печінки.

Текля

Ой, який же хорошун! Ох, рятуйте, сестрички, бо збожеволію від заздрості!

Охрім

Ой, не регочи, ой, не скаженій. (До Катрі.) Чого-бо ти й досі тремтиш?.

Текля

Приголуб її та міцніше притули до серця, то вона зараз і одійде.

Охрім

І приголублю, а тобі ж що?

Текля

Аж нічогісенько! Сьогодня пригорнеш її, завтра другу, а там третю.

Охрім

Що ж то, я такий хвойдник чи дурисвіт?

Текля

Розжуй, коли зуби цілі. Утри слини своїй кралі, бо ондечки які сережки попустила через губу.

Катря

Сама ти слинява.

Охрім

Плюнь ти на неї.

Текля

Заплач, тонкослізко. Гляньте, сестрички, яка гарна пара стоїть, мов намальовані. А вона? Вона, як рожа.

Охрім

Відсахнись ти, сатано! Чого ти в’язнеш до дівчини, жидівська ти помийниця?

Текля

А вона тобі вінчана, чи як?

Охрім

Хоч вона мені й не вінчана, а тебе я й без попа поблагословлю сьогодня по потилиці!

Текля

Руки покорчить, ось що!

Охрім

Тьфу!

Текля

І тобі тьфу!

Охрім

(Катрі)

На насіння!

Текля

Дай же й мені.

Охрім

Під церкву з довгою рукою.

Текля

Ой, які ж дорогі гостинці! Аж у печінках мене лоскоче від заздрості!..

Ява 3

Степан

Бач, куди їх лихе занесло! А все це Текля керує! Ото вона за тобою, Охріме, так зорить, певно, постерегла, що ти пішов у Купріяновку, так вже й назустріч тобі вибігла.

Охрім

Хай вона пропаде, анахтема!

Текля

Може, й зорила, доки дурною була!

Охрім

А тепер порозумнішала? От і слава Богу, що хоч одною дурною менш буде на селі.

Текля

Не печалуйся! Дурний заступив порожнє місце.

Охрім

Ну й дівчина! Настояще срібне золотце!..

Текля

І я ж кажу, що настояще!

Гордій

Довольно остроумная баришня.

Степан

А чи по знаку, дівчата, вам оця проява?

Дівчата

Хто ж це?

Текля

А я відразу пізнала: це ж Гордій Поварів.

Гордій

Он і єсть, Гордій Микитович! Я січас только што з города прикатіл з колокольчиком. Моє поштеніє, баришні.

Текля

Благодаримо вас!

Дівчата

Що? Поштеніє, баришні?

Гордій

А то как же? Ну, мамзелі, когда желаєте по-німецькому. «Без привєту, как отвєту бить нельзя». У нас у городі, значить, как зберуться на проминаж, чи, по-вашому, на вулицю, січас один другого за руку: «Моє поштеніє». І з баришнями такой точно хвасон. Ну, у вас на деревні совсєм другой порядок! Так недаром же сказано: «Деревня как деревня, а город как город!»

Текля

Від наших парубків навряд чи діждешся городського звичаю!

Охрім

Ні, у нас як людині – то і людське, а свині – то і честь свиняча!

Гордій

Позвольте на спор об етіх словах! На какой счот ви ето отдираєте, еті самії категорії?

Степан

Мели, бісе, чорт тебе второпа!

Дівчата

Сидів би там з своїми мамзелями у городі.

Гордій

Вот так порадошноє воспитаніє; как паєду в город, в тот же секунд об’ясню всєм кавалерам і баришням, што какая, значит, глупая політика на деревні.

Охрім

Чого ж це ти притютюрився до нас?

Гордій

Такой я імєл свой каприз, штоб прієхать; желал повидать тятеньку, маменьку і прієхал.

Охрім

Тут тебе тілько і бракувало.

Гордій

Нєчаво не кстаті задаваться, нєчаво наводить тєнь на глянц. Ми, пожалуста, сами с усами, только вот нос не оброс.

Степан

Перестань вже белькотати.

Гордій

Я не белькочу, а перед всяким смєло могу оправдать свой хвантаж. Я превзашол, слава Богу, увесь термін по шведському званію, так і у разговорах усякому носа утру, не то што. Может бить, ви сумліваєтесь у моєм значенії, так я хоч січас в заклад об моєм положенії. Я імєю атестат, што можу ботинки на корках і на двойной подошві. Та хоч на американськой, так не іспужаємося! Вгодно, так і бакфорти по новому хвасону. Я не холомидник какой!

Степан

Тебе возом, чи як, зачепили?

Гордій

Я об’явленіє вам роблю, што я не какой-небудь жулик, а мастерной человєк, во што! Ви гньотє на то, штоб баришні ваші панімали аба мнє напротив і даже с насмєшкой, ну ми тоже можем говорить не похуже.

Степан

От розпустив губу!

Гордій

Как ви не панімаєте городського розговору, то я при етом случаї не причиною; вот вам і вся процедурія. От баришні ваші, так я так панімаю, што оні мой разговор можуть об’яснить, правда? І баришні мовчать? Вдивительно. Вот так воспитаніє!

Катря

Куди ж нам до городянок рівнятись?

Текля

А, звісно, такій як ти, то зась! А я так все зрозумію, що вони говорять.

Охрім

Де ж пак тобі не зрозуміти? Ти якраз городянкам під масть! Вона у нас, Гордію, уміє через губу кашляти!

Гордій

Кажеться, Катерино, по батюшці, звиніть на том, не вспомню. Ви вдивительно покрасівєлі! І потому, между протчим, позвольте вам рекомендовать меня!

Катря

Ох, сестрички, що ж це він знов забелькотав?

Охрім

Та ну, либонь ти не в ті взувся?

Гордій

Почему? Пойміте одно только, что я для новознакомства хочу рекомендовать себя.

Охрім

(бере його за шиворот).

Та кажу ж бо, що не в ті взувся! Та що це на тобі за одежа?

Гордій

Кажется, понять можно: гедзет, алібо по-вашому, по-деревенському, допилет. Обнаковенний фасон на городських кавалерах.

Охрім

А й пристало тобі, як корові сідло! Чепурний, як свиня в дощ!

Степан

Це ж той каптан, що зветься: пусти-вирвусь.

Гордій

Не завдавайтесь на мелкія макарони, бо лапша з карманов сиплеться!

Охрім

Пам’ятаєте, братці, на Великдень німець ходив по селу з каплями, якраз у такій кацавейці?

Гордій

І што вам на ето дурачество об’явить? Болвани, одно слово, болвани. По-вашому, я должен вдівать свитку або вишивану рубашку? Недоставало іщо дурацький каприз іміть, штоб еті самиє глупості панімать. У нас титул, штоб рубашка з манишкою калінкоровой або ситцева, зонтик в руки і щоблети або бакфорти на рипах. А без етіх документов в хорошую кумпанію не пожалуєте.

Охрім

А чоботи, а чоботи, тю, дивись! Гляньте, хлопці, на його закаблуки! І як він ніг не повиверта?

Гордій

Тогда только сапог і імєєт свой настоящій титул, когда подбор високий і сточений на нєт, штоб слєд от подбора бил не болєє двухгривеннаго! Как сапог у подйомі какурат, так вон і імєєт свою надлєжащую державу!..

Охрім

А побіжи, чи здорово заореш носом?

Гордій

Пущай бєгают дураки, но я, кажется, єщо при свойом понятії.

Степан

А що ж, у вас співають парубки, як зберуться на вулицю?

Гордій

Случається, только у нас нєт парубков, а усе кавалери.

Парубки

Ану, заспівай якої, може б, ми переняли.

Гордій

У нас на тверезую ногу не поют.

Охрім

Ач який, звик до могоричів.

Гордій

Пойдьом в питейний, я сам вас вгощу.

Парубки

Та ну-бо заспівай!..

Гордій

Не поймьотє ви романц! Ну, вот вам, напримєр:

Сама я розочку садила,

Сама я буду поливать,

Сама я друга полюбила,

Сама я буду вєк страждать!

Охрім

Та це чорт батька зна, яка.

Парубки

Ти заспівай нам салдацької.

Гордій

Важна кумерція! Ти їм благородную, а они салдацьку. Вот вже недаром сказано про деревенських хохлов, што мазепи!

Охрім

Ти-бо не будь тим, що моркву риє!

1-й парубок

Коли з тобою по честі, то ти не роби по-песьки.

2-й парубок

Гляди, щоб часом не підборкали ми тобі оції кацавейки!

3-й парубок

Тай плюндри щоб не тріснули нижче пояса.

Степан

У, вже й розгримались! Ну і чого ви на нього опудились? І не сором вам? Хіба не бачите, що він навіки дурний?

Гордій

Нєт, кажется так, што я не дурак.

Степан

Мовчи, бо битимуть! У нас, брат, по-простому, так оддубасять, що аж пір’я сипатиметься.

Гордій

Ну, пусть я буду дурак, но і ви не вочень вумниє.

Степан

Ану, братця, гайда на вулицю, ходім, дівчата, бо сьогодня вже панича не побачите.

Дівчата

Він-таки нам і потрібний!

Степан

Та вже нічого, нічого! Другий тиждень, як панич приїхав додому, а вони, сердешні, аж попару не знайдуть.

Текля

Нехай вже Оксана витріща на нього свої баньки.

Охрім

Отже, була дівка, як дівка, доки мовчала, а це вже знову чортяка штрикнув у ребро.

Гордій

Вот з паничем так я могу нікоторий порядочний разговор. Надо будєт єму рекомендовать меня.

Охрім

Навряд, щоб він зайшов в патяки з таким розумним дурнем.

Гордій

Ми знаєм, што знаєм, а я мало внімаю обращенія на ваші глупиє анектоти – вот што! Вот хотєл вас попоштувать настоящим турецьким табаком, а тепер понюхаєте.

Охрім

Може, коло турецького лежав?

Гордій

Вєрную правду говорю, што турецький настоящий, чесноє слово, восєм копєєк чвертка.

Охрім

Так дай попробувать!

Гордій

Зачем міня обижаєте і даже дураком називаєте?

Охрім

Тю, він вже і розгнівався! Дивіться, братці, то ж ми у шутки.

Гордій

Порядошниє шутки, што чуть до інтересного шкандалю не дошло.

Степан

Справді, добрий табак!

(Куре.)

Гордій

А з каково же резонту я буду обманивать? Отже тут і ціна написана.

Охрім

Дай сюди, я прочитаю.

Парубки

Ти-таки і тямиш?

Охрім

Мій же дід був грамотний, а батько дрюкований… (Чита.) Тисяча вісімсот, зверху старий чорт. В городі Парижі, в Вороновій поближе, сіла собака на вовка, та боялась злізти, бо вовк хотів її з’їсти… Амінь!

(Сховав табак.)

Гордій

Куди ж ти табак запрятал?

Охрім

В кишеню. Твоя, може, продерта, а в мене ціла.

Гордій

Вот так мошенство!

Текля

От якби понесли той папір до Оксани, то та б краще прочитала.

Степан

О, та б прочитала! Оксану добре панич навчив грамоти.

Текля

Навчив і до розуму довів. А вона тепер ходе, як та проява, та косою світе!

Охрім

Вже Оксану вхопила на зубок?

Степан

Гляди, щоб часом тобі не засвітило в очах!

Текля

Овва!

Степан

Не оввакай! Ти плещи про кого іншого, а про Оксану ні писни.

Текля

Я своїми очима бачила, як вона на тім тижні плоскінь вибирала, та все вихилювалася, та за поясницю хапалася.

Степан

Слухай, Текле, я плохий-плохий, ну, як розлютуюсь, то й чорт мені не сват.

Текля

Знаю я, що й тобі Оксана запала в око, через те ти тепер і заступаєшся за неї.

Степан

Про мене… не про мене йшла річ, а це діло не твоєї парафії. А за Оксану я кожному в’язи вкручу!..

Парубок

Ну, кожному чи не дуже багато буде?

Степан

Я головою за неї одвічаю.

Охрім

Стривай, Степане, не гарячись! Правда, братіку, як олива, наверх сплива. Ти натякаєш, Текле, на те, що, стало буть, Оксана важка? Добре! Адже ж ми, що отут стоїмо, знаємо, що панич вже два роки не приїздив додому.

Текля

Так я запевне знаю, знаю, що…

Степан

Що слід тобі губи побити!.. Ну, не ідолка ти?..

Текля

Що ж він – візьме її, чи як?

Степан

Там вже чи поберуться вони, чи ні, інша річ. Ти б подумала хоч би те, що чого б тому паничеві ходити до Оксани серед білого дня, на очах у людей, коли б що, може, було у його на думці.

Гордій

Вот ето так верная правда! У нас у городі єжелі єсть какая комерція промеж кавалера з баришнею, так завсігда еті діла позно вноче, потому дньом главное – амбиція.

Степан

Геть ти під три чорти з своєю амбицією, доки не битий!

Гордій

Вот тєбє й порадошний разговор!

Степан

Не лізь! Коли не до тебе п’ють, то не кажи «здоров»!..

Охрім

А цитьте, либонь, щось гомонить.

Прислухаються.

Так і є! (Дивиться.) Ондечки панич вертається з охоти!..

Текля

(придивляється).

Онде ж і титівський панич з ним, той, що, кажуть, сам собі їсти варе!

Охрім

Почеши ще язика на паничеві.

Текля

Ба ні ж! Гарні пани настали! Хоч би цей титівський панич: запряже сам конячину та й і їде селом, неначе той паламар, що у піст попідвіконню курей та поросят клянчить!

Гордій

Не может бить! Вот так воспитаніє!..

Текля

А я все ж таки скажу…

Степан

Про Оксану-таки?

Охрім

Таки стрижене, стрижене? Здається мені, що щось ти це недаром плещеш про других!

Степан

Та ну її к бісу! Ану, заводь хто пісню!..

Гордій

Я вам спою по вашому вкусу.

Не с послєдніх бил прикащик,

Я спою об ньом расказ.

Бил вон послан за получкой дєнєг,

Точно било єто враз.

(Говоре.)

А ви підхватуйте.

Єни його манять,

Єни його манять:

Пожалуйте, пожалуйте,

Пожалуйте, купець!..

Деякі парубки мугичуть. Гордій знову.

Вдруг іду я тротуваром

Сидять красотки на крильце,

Точно вийшли січас із больниці,

Нєту краски на лицє…

Вони його манять і т. д.

Всі пішли.

Ява 4

Борис Воронов, Владимир Петрович Горнов і Максим Фортуна, всі вони з рушницями і охотничими торбами.

Максим

Ну, паничу, як собі хочете, а вдруге вибачайте, щоб я вас повів на охоту. Шкода, тепер вже більш не піддурите мене!..

Борис

Це новина! Чим же ми вас піддурили?

Максим

Ще й питають! Ви ж таки розумні і вчені, мовляв, люде, то й розміркували б, що цілісенький день ви собі удвох балакаєте, а за вами слідком човгає щось таке, ніби теж скидається на людину, а ви його вважаєте ні за приший хвіст кобилі чи за німого… Бовкнете яке там слово до мене; коли б, мовляв, ви по-нашому, по-простому балакали, як перш було колись, то, може б, і я розумів там що п’яте, хоч через десяте.

Борис

То хіба ви по-руськи не розумієте?..

Максим

Цебто по-панськи? А де ж би ми тут навчились?

Горнов

Вже й розсівся.

Борис

Я дуже ноги натомив.

Горнов

А що ви тоді, хоч трохи-таки шурупали по-руськи?

Максим

Вам таки цікаво? Аякже. Велика, бачте, була б навука; «так точно», «не могу знать», «слушаю!», «чаво зволите?», ото й по навуці.

Борис подає йому табак.

Та ви вже, будь ласка, сами мені, бо мої пальці, мовляв, не до того паперу зроблені. А яка чудова ніч, тихо-тихо, мовляв, як у вусі. Чи воно на дощ оце затихло, чи на вітер?

Горнов

А вам як здається?

Максим

Та хіба ж вас цьому не вчать?

Горнов

Не вчать.

Максим

Як то можна! Воно ж повинно стояти у тих книгах, що вчите.

Горнов

Не додивлявся.

Максим

І все ви шуткуєте. Дай, Боже, мовляв, шуткувати, аби не плакати. Я сам скажу, що от нам писар так той вгадує: чи година буде, чи негода, тілько на хвилину загляне у книжечку – і зараз вгада.

Горнов

То ж книжечка вгадує, котра зветься календар.

Максим

Як ви кажете?

Горнов

Календар.

Максим

Ба ні, не календар, а сонник, бо він вам і сон вгада – як у воко вліпе.

Горнов

Баки людям забива.

Максим

А й ні, не кажіть. Він вам і ружжо може замовить! Чи вірите, що раз як замовив мені оцю рушницю, так нічогісенько не вдієш, чвирк та й чвирк! Мусив вже йому постановить півкварти.

Горнов

І направив?

Максим

Ще й як направив!

Горнов

Майстер, значить, до усякого діла?

Максим

О, голова! Кажу вам, до усякого діла дотепний!

Горнов

Довго ще по селам отакі мудреці, як ваш писар, морочитимуть мирян.

Максим

Отже, ви не вірите?

Горнов

А звичайно, що не вірю.

Борис

Як тут чудово! Я б отак до самісінького світу просидів.

Горнов

Вигадай півтора людського! І що тут красотнього? Жаби квакають, від ставка мулом несе, під ногами вогко, аж джякотить, а нежитя такого тут здорового можно схопити.

Максим

Еге, що й в тиждень, мовляв, не вичхається.

Горнов

А бісові комарі аж печуть.

Максим

А ви обкурюйте себе, отак навкруги пускайте дим, то та погань і не наблизиться і втікатиме, як чорт від ладану.

Борис

Ти, Володя, не любиш поезії.

Тиха украинская ночь [2],

Прозрачно небо, звезды блещут;

Своей дремоты превозмочь

Не может воздух…

Горнов

Що ніч! День, по-моєму, кращий. Та то ж куди не споглянеш, скрізь чарує і закохує тобі очі розкішна природа.

Максим

Все то від Бога! А, конешно, день кращий.

Горнов

Станеш у обідню пору посеред поля: сонечко припіка, а над головою і навкруги спів і щебетання, виляскування, стогін і сміх. А ніби там сум і весілля побились об заклад і намагаються переважить одно другого. І бачиш ти і чуєш, як кожна пташечка, кожна кузочка, навіть комашка маненька незрозумілою, але чарівною піснею хвалить Божий мир, кохаючись у його теплі… Чи так, Максиме?

Максим

Це так, іменно, що так!

Горнов

Пора вже додому, бо я й справді скоро чхатиму.

Максим

А пора-пора, бо ніч, мовляв, не жде. А мені ще треба до світа вставати та за косу прийматись, там треба викосить осьмушку ячменю шинкареві.

Борис

За позику?

Максим

За процент, чотири карбованці позичив у нього восени, так це за процент.

Борис

Це здирство!

Горнов

Ні, це поезія! Поживеш на селі та й побачиш. Отоді то вже запевне довідаєшся, що краще: чи ніч з жаб’ячим кваканням, чи…

Максим

Яка їм, мовляв, праця за батьківськими плечами?

Борис

А ви думаєте, що я цілий вік сидітиму та дивитимусь, як другі на мене роблять?

Максим

А чому б не сидіти?

Борис

Ні, це встид було, б мені. Я, щоб ви знали, наважився спробувати усяку тяжку роботу задля того, щоб на власних плечах зважити усю ту вагу й працю, під котрою згинається наш хлібороб.

Максим

Далеко заїхали! Не силкуйтесь, шкода і заходу, не здолаєте.

Борис

Піймав не піймав, а погнаться можна.

Максим

Хіба! Воно, може, спершу і зцікавиться, а далі остогидне.

Борис

Побачимо!

Максим

І як то можна чоловікові непризвичайному?

Горнов

Дай, Боже, нашому теляті та вовка з’їсти!

Максим

О, щоб вас, спершу ж треба його піймати, а з’їсти, мовляв, не штука.

Горнов

Он так я вже чотири роки ловлю того вовка на угонках, та ніяк за в’язи не вхоплю. А от як спроможусь скинути з шиї 20 тисяч довгу…

Максим

20 тисяч? Сума!

Горнов

Було більш, це вже тілько решта.

Максим

Як же ви таку силу зачепили?..

Горнов

Не я зачепив, а опікуни. Бачите, доки я вчився та в книжку задивлявся, а опікуни мої як захазяйнували, та й дохазяйнувались до того,. що мало-мало не упекли землі в акціон.

Максим

Як то з акціону?

Горнов

Стало буть, з молотка. Та жиди вирятували мене.

Максим

Жиди? Скажіть, голубчику, без жида ніде не обійдеться. Як же це?..

Горнов

Платю проценти, от і все. До кого не кидався з наших за позикою, всі тілько пораду дають. От, братухо, як підемо завтра до мене, побачиш мою школу. Які є розумні хлопчики! Душа радіє, дивлячись на той розкішний первоцвіт.

Максим

Вчили й мене змолоду на килорнеті грати, як це, кажу, у нас у скарбу була своя капелія. Багато лози зопсували на моїй шкурі, смуг та цурпалків до біса на тілі позоставалось, а я таки як затявся одним лицем, не хочу та й не хочу… Ну, прощавайте до якого часу. Он воно що, тепер вже й справді пора додому, бо, либонь, ви комусь іншому більше у пригоді станете.

Борис

Що ви кажете?

Максим

Та то я… Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу.

Горнов співа.

Вже й вода, мовляв, скоро засне. Отже, дівчина, то й до зорі очей не заплющує, все ждатиме чорнобривого.

Борис

Яка дівчина?

Максим

Моя старенька, це ж я свою стару зозуленьку. Отже, я й не вмію по-вашому чоломкатись! Як здавлю білу та пухку ручку, то щоб часом бува не розгнівались. Ач, яка викохана… (Розгляди Борисову руку.) Шкода з такими руками до плуга. (До Горнова.) Що ж, вже й з вами чоломкатись, чи як?

Горнов

А звичайно!

Максим

(подає руку).

Оця рука трохи на мужичу скидається, кістлява та в пухирях. Ну, спасибі вам, що ви не гордуєте нашим братом сиволапим, як, було, старий пан нас величають.

Ява 5

Оксана

(входе).

І не диво? Я й чую, що балакають, та ніяк не розберу, хто і з ким? Аж це ось хто!

Горнов

Давненько ми з вами не бачились.

Оксана

Хоч би одвідали, і не сором вам? То, було, мало не що Божого дня приїздять, а це вже зовсім мене відцурались. Хоч би забігли за книжками, що понадавали. Я вже їх всі перечитала.

Горнов

Ніколи було, робоча пора. То нащо нам вже і одвідувати? Коли вже кращі від нас приїхали, то ми й не рипаємось. Чи не по телятко ви оце ідете?

Оксана

По яке там телятко?..

Горнов

Та це ж у інших дівчат така одмова, що як зустрінеться з парубками, то зараз і каже: «Теляток шукаю».

Оксана

Ні, я кого шукала, того й знайшла.

Горнов

Тобто мене?

Оксана

Та й вас.

Горнов

А кого більш бажалось бачити?

Оксана

Почнете дратувати. Обох однаковісенько.

Борис

А ми оце, Оксано, думали до тебе зайти.

Оксана

Мабуть! Чую, гомонять та й гомонять, та все на однім місці, ще хтось почав і співати.

Горнов

То я пробував голоса. А правда, чудовий голос, усі жаби замовкли і в кушир поховались, як зачули. Що ж татусь ваш, дома?

Оксана

Ні, нема. Пішли з ятірями по рибу.

Борис

Це шкода.

Оксана

А хіба як батька нема дома, то й у хату не можна зайти?

Горнов

Уночі? А поговір, а людське пащекування?

Оксана

Певно, вже й так того поговору, що вже більш і нікуди.

Горнов

І вам це нічого?

Оксана

Це вже моя печаль. А вас, Владимир Петрович, і пізнати не можна, бороду запустили.

Горнов

Наважився вже, бачите, у діди записатись. (Чха.) Отуди! Я ж казав.

Борис

Шпичка в ніс.

Горнов

Хай тобі біс! Ну, годі абощо. Ну, дайте ж, Оксано, надивитись на вас! Давненько, давненько не бачились: змарніла…

Оксана

Та годі-бо вам вдивлятись, ще зглазите.

Горнов

На те Бог дав мені очі, щоб закохуватись тим, що красує погляд.

Оксана

Цебто я така красуля?

Горнов

А то ж і ні? Щоб ви знали!

Оксана

Ну, годі вам вже шуткувати!..

Горнов

Тут не шутка, бо я маю вам сказати щось таке, що й ворожка б не вгадала.

Оксана

Цікаво.

Горнов

Воно б і давно вже належало вам про це довідатись. Слухайте ж: сьогодня я вже вкінець переконався, що Борис у вас душі не чує.

Оксана

Цього-то вже зовсім не слід казати. Можна шуткувати, а це вже… Що вони, спасибі їм, мене жалують…

Борис

Тілько жалує?

Оксана

А більш нічого не повинно бути, і не слід, і не до речі.

Горнов

(дивиться за лаштунки).

Отже, й справді пара качок прилетіла.

(Побіг.)

Борис

Ти мене б’єш у серце цією одповіддю.

Оксана

Коли що й розцвіта у серці, то так воно нехай собі і заглушиться.

Борис

Ні, Оксано, не заглушу я в своїм серці тієї рожевої квітки, що так любо і розкішно розцвітає.

Оксана

Мусить зав’янути. Не слід виливати у слово мимолеточний рай душі, бо те слово влетить в ухо тій людині, котра повинна боятись його, як смерті.

Борис

Де ж та смерть?

Оксана

Як де? У вашій оцій мові. Жалували ви мене до цього часу, і я була щаслива. Не одіймайте ж у мене тієї ласки.

Борис

Коли ми любимо одно другого?..

Оксана

Отут-то й горе! Не треба, не треба!

Борис

Чому ж не треба?

Оксана

І ви ще питаєте? Ну, коли вам не шкода мого серця, шматуйте його.

Борис

Я не розумію! Невже ти й досі дивишся на мене як на панича-дурисвіта?

Оксана

Ні, я знаю, що ви не дурите мене. А колись давно ще сказали ви мені одне слово, страшним воно мені здалось і незрозумілим, а тепер воно мені здається ще страшнішим, ще більш незрозумілим. «Я тебе люблю»! Два роки я боролась з собою, доки здолала відсахнути те слово від своєї душі, не розворушуйте тепер того, ще теплого попелу, бо як розжевріється, то горе мені буде.

Борис

Так ти силою хочеш зупинити половоддя-почуття?

Оксана

Зупиню!

Борис

Не вірю! І хто ж може заборонити нашому коханню? Де та сила, що зможе загородить нам шлях до щастя?

Оксана

Є сила, страшенна, нездоланна сила!

Борис

Де вона? Яка сила? Чи, може, ти іншого кохаєш? Ну, тоді…

Оксана

Па-ни-чу, над умираючим і ворог не знущається.

Борис

Прости мене, Оксано, я не так спитав.

Оксана

Я вам скажу, яка то сила… то сила страшенна… Панство… Люблю, люблю, люблю!.. Губіть або милуйте, я в вашій волі.

(Цілує його.)

Ява 6

Текля і Соломія входять.

Текля

Бачиш, бачиш, якої грамоти вона вчиться! Ходім же мерщій і всім розкажемо! А ти біжи у горниці і усе розкажи пані!..

Пішли.

Борис

Щастя моє, світе мій, зоре моя!.. Оксанко, Бог свідок, що я твій! В тобі одній вся моя сила, всі задумані й закохані мрії! Ти те ясне проміння, котре освічуватиме мої заміри! Ти та довічна і міцна сила, котра свіжітиме і окрилятиме надії!

(Цілує її.)

Горнов

(входе).

Сторожи, каналії, і на півтораста ступенів не підпустили. (Побачивши Бориса і Оксану.) Отак би й давніш!..

Оксана

Не знаю, куди заведе мене моє серце. На його волю тепер здаюсь. Я довго з ним пеклувалась, нехай же й воно тепер догляда мене!

Борис

Я буду твоєю ненею, твоїм поводарем!

Горнов

А я дивлюсь і радію. Чого? Мабуть, того, що є для кого в світі жить. Оксано, дайте вашу руку. Борисе! Дивіться мені в вічі, придивляйтесь, яким безкраїм щастям вони запалали. Прислухайтесь до мого серця, як воно чуло б’ється! Я щасливий, щасливий чужим щастям! Ні, не чужим, людське щастя – моє щастя. О, коли б такі хвилини обертались у часи, чоловік би був безсмертним.

Оксана

Яка ж ви є щира душа, яка ви є щира людина! Тільки тепер я об цім довідалась. Я вже не знаю, як вас найлагідніше звеличать. Братіку любий, братіку дорогий!

Горнов

Це слово святе! Так, стало буть, сестра?

Оксана

Щира і вірна!

Горнов

Заховаймо ж, сестро, цей завіт в серцях наших глибоко! Так, стало бить, йдемо на боротьбу і працю не з підорваними силами, а з веселим посміхом на устах, з серцями, повними святої віри і надії!

Всі

І Бог нам допоможе!..

Завіса.

Примітки

1. Зелені свята – одне з свят православної церкви, яке відзначається на п’ятдесятий день після Великодня і супроводжується прибиранням хати зеленню.

2. «Тиха украинская ночь…» – цитата з поеми О. С. Пушкіна «Полтава».

Подається за виданням: Марко Кропивницький Драматичні твори. – К.: Наукова думка, 1990 р., с. 75 – 90.