Церква св.Миколи в селі Нагоряни (Заліщицький район Тернопільської області)

Микола Жарких

Це відома споруда, описана в каталозі [44], тому я не спиняюсь на її описі. Хочу зауважити тільки одну деталь, здається, не відбиту в каталозі. В стіну нижнього ярусу дзвіниці вмуровано чотирираменний кам’яний хрест, рамена якого розширюються від центру до країв. Мурування дзвіниці покрите тиньком, але на момент мого відвідування (22.06.1988 р.) цей тиньк на хресті був знятий, і я зміг сфотографувати хрест і напис.

Малюнок 11:42. Прочитання напису на хресті в с.Нагоряни [45]

Отже, дата на хресті (АΨМ = 1740 р.) дозволяє уточнити дату спорудження дзвіниця, яка в каталозі загально датована 18 ст. Тепер можна стверджувати, що ця дзвіниця збудована не раніше 1740 р. Можна здогадуватись, що для спорудження дзвіниці довелось зрушити могилу Ониска, і її місце відзначено вмурованим надгробним хрестом. Червоноград – колись повітове місто Подільського воєводства – лежить в долині десь за півкілометра на південний захід від церкви, яка збудована на краю високого берега долини (тому село зветься Нагоряни).

Примітки

44. ПГА, т. 4, с. 65.

45. Я висловлюю вдячність Т.Ю.Лютій за прочитання напису.