12.11.1912 р. До Євгена Шейдемана
| 14 ноября 1912 г. |
Дорогой Е[вгений] М[ихайлович].
Меня всегда до слез трогало и трогает Ваше и А[настасии] Мих[айловны] более чем родственное отношение ко мне и моей семье и Ваша всегдашняя отзывчивость прибегнуть на помощь к нам в минуты годин трудных, не считаясь с материальными средствами. В особенности Ваше сердечное участие ярко выразилось, когда Вы предложили свою помощь при поездке Шуры за границу и разновременно выслали для этой надобности такую значительную сумму, как 1000 руб.
Не скрою от Вас, что меня всегда угнетало сознание, какое я имею нравственное право на такую щедрую помощь со стороны Вашей, человека, обремененного своей семьей и отрывающего от нее часть средств для оказания помощи хотя и родственной, но все же посторонней для Вас семье? Я утешал себя только тем, что смотрел на эту помощь как на временное позаимствование, подлежащее возвращению при первой оказавшейся к этому возможности.
Теперь, когда я продал доставшиеся мне после смерти матери 10 дес[ятин] земли и получил из крестьянского банка ссуду, – оказалась для меня возможность ликвидировать счеты и по оказанной Вами мне щедрой помощи. К сожалению, я могу выслать Вам эту сумму не наличными деньгами, а 4 ½ % закладными листами, так как банк выдает ссуды только последними.
Но, не решаясь сделать этого без Вашего согласия, я обращаюсь к Вам с покорнейшей просьбой сообщить мне, сочтете ли Вы возможным получить от меня вместо денег закладными листами на 1000 руб. и как мне поступить с ними, чтобы не затруднить Вас получением с почты, – не положить ли в банк на Ваше имя, а если выслать почтой – то на чье имя?
Шура в конце октября возвратилась из Яресек, значительно оправившись. По крайней мере, бывшие почти ежедневно [нрзб.] истерические припадки совсем не проявляются теперь; сон также сделался более продолжительным, хотя и недостаточно глубоким для того, чтобы вполне действовать подкрепляющим образом. Она сожалеет, что, с одной стороны, осенняя непогода, а с другой – домашние обстоятельства вынудили ее прервать дальнейшее пребывание в Яреськах, где она имела значительно больший покой, чем здесь, несмотря на отсутствие некоторых удобств, имеющихся здесь. Вообще теперешнее состояние ее здоровья значительно лучше, хотя, конечно, желалось бы большего. Но. может быть, со временем и это большее само собой придет. Дай-то бог!
Всегда искренне преданный и бесконечно благодарный Вам
А[фанасий] Р[удченко].
Всем Вашим мой глубочайший привет и наилучшие пожелания.
Примітки
Друкується вперше за чорновим автографом (ф. 5, № 395).
…10 дес[ятин] земли… – далі закреслено: «за 4000 руб.».
Подається за виданням: Панас Мирний (П. Я. Рудченко) Зібрання творів у 7 томах. – К.: Наукова думка, 1971 р., т. 7, с. 545 – 547.