Шкода!

Володимир Самійленко

Давні елліни! Як шкода, що не можете ви встать

І прилинуть на Вкраїну у вишневенький садок.

Я хотів би вам дівчаток українських показать,

Як вони, руками сплівшись, виступають у танок,

Або весело жартують, зачіпають парубків,

Або, мило запишавшись, одвертають свій видок,

Або іскри розсипають із-під чорних вій і брів,

Або поглядом журливим порушають серце в нас.

Розказать про тії дива я ніколи б не зумів,

Бо на теє, мабуть, треба стать Гомером на той час.

Шкода ж, греки, що не можна подивитись вам на їх.

Не прийшлось би вам здиратись на Олімп і на Парнас

І відшукувать для співів муз і грацій там своїх.

1887 р.

Примітки

Вперше надруковано у збірці «З поезій Володимира Самійленка». – С. 17. Заголовок – за рукописом (ІЛ. ф. 3, № 224, с. 138).

Вірш створено за мотивами вірша Г. Державіна «». Входив у збірку «Україні». Подається за виданням 1906 р.

Подається за виданням: Самійленко В. Твори. – К.: Дніпро, 1990 р., с. 57.