Сойма

В. Ганка,
переклад М. Шашкевича

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Всяк от своїй челяди войводит,

мужі орут, жени шити шиют,

а умре-ли голова челяди,

діти всі іміньом враз владнуют,

владику си вибравши з родини.

Сей на славні к добру ходит сойми,

ходит з кметьми, з ляхи й владиками.

Встали кмети, ляхи і владики,

похвалили по закону правду.

Примітки М. Шашкевича

от – уменьшительное з него отец. (М. Ш.)

лях – шляхтич.

Подається за виданням: Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацького, з додатком творів Івана Вагилевича і Тимка Падури / ред. Ю. Романчук. – Льв. : Просвіта, 1913 р., с. 85.