9.05.1905 р. До Г. І. Маркевича
| 9 мая 1905 г., х. Надежда |
Вельмишановний Григорій Іпатійович!
Скрізь пишіть не «се», бо у нас так не кажуть, [а] «це», «ця», «цей». Ще нагадав. Єсть у мене слово «ігрок», треба сказати «грач»…
До августа не граємо, на август зняли Харків. Спасибі за бажання зробить нам поміч – знять Полтав[ський] літ[ній] театр. Зайнятий хазяйством і не маю часу писать. Бог його знає, чи напишу. Гості теж мішають роботі.
З щирим поважанням сердечно прихильний
І. Тобілевич
Примітки
Публікується вперше за автографом, що зберігається в рукописному відділі Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР (2874/1514).
Подається за виданням: Карпенко-Карий І. Твори в 3 тт. – К.: Держ. вид. художньої літератури, 1960 р., т. 3, с. 271.