[За 5 прожит[ых] им тут л[ет]...]
Марко Вовчок
…<в года своего…> за 5 прожит[ых] им тут л[ет] он уже насчитывал не только надежных друзей и единомышленников], но и помощников. Даже те, кому батюшка твердо внушил сторониться от еретика-полячишки, довер[чиво] шли к нему за советом по хозяйству и недоумевали, как это полячишка-еретик, а такой правдив[ый] и <добр[ый]> отзывчив[ый] на чужое горе человек. – Что сдел. для [нерозб.], хотя жилось ему не сладко и беспокойно. Удручали не бедность – он был не прихот[лив] и совершенно] довольствовался] тем необходимым], что имел, но над головой тяготело еретичество [нерозб.] <все окружное> начальство бросало косые взгляды и все очевиднее <намер.> выискивало случая нагадить <и пришлось >. В предупрежд. грозившего он перевелся… откуда его потребовали в полк, где он скон[чался] от тифа.
<«Ревнительница просвещения»> «Очную ставку» и «Великая река» <Были из еврейск. но это больш.^> Есть у меня и «малые реки» и великая вещь.
<Мне неизв[естно], я не знаю, где родил[ся] К., и биографические данные сообщ[ить] не могу. Знаю, что он был поляк из католик[ов].>
Я не могу сообщить биограф[ию]. Мое знакомство с ним завязалось случайно – в глуши, где он занимал место, всецело отдавался работе для темного люда. Велико невежество, косность, суеверие <наших> захолустных окраин Рос[сийской] империи [нерозб.], куда он был назнач[нерозб.].
Примітки
Записи біографічного характеру про зустріч з польським прогресивним діячем.
Чернетка, написана олівцем, з авторською правкою.
Час написання – 2-а половина XIX ст.
Друкується за автографом, який зберігається у відділі рукописів Центральної наукової бібліотеки АН УРСР, в архіві Марка Вовчка, ф. VII, од. зб. 12.
Публікується вперше.
Подається за виданням: Марко Вовчок Твори в семи томах. – К.: Наукова думка, 1966 р., т. 7, кн. 1, с. 174.