Фармазони

Юрій Федькович

або як то трицять срібнарівських господарів записалося чортові і як то вони за сім літ сім місяців і сім неділь дуже забагатіли

Красна і правдива повість
для розумних господарів

Видана дня 3 (15) Мая 1873 в 25-літні роковини знесеня панщини.

Примітки

Оповідання се є перерібкою повістки Г. Чокко «Das Goldmacherdorf», приладженою до життя руських селян [Огоновський О. Історія літератури, т. 2, ч. 2, с. 655]. Було воно видане перший раз у Львові 3 (15) мая 1873 р. коштом і заходом тов. «Просвіта». Перший наклад, 3000 примірників, розійшовся через не цілий рік, так що р. 1874 вийшов уже другий наклад у 5000 примірників. І сей наклад вичерпався, так, що р. 1900 видало тов. «Просвіта» се оповідання Федьковича третим накладом у 8000 примірників.

Репродукуємо на основі першодруку з тою лише зміною, що пропускаємо слово «глава», яким в першодруку означено поодинокі уступи. В другім і третім виданні пропущено «Слівце до чесних руських селян».

Подається за виданням: Федькович Ю. Писання. – Льв.: друкарня Наукового товариства ім. Шевченка, 1902 р., т. 2, с. 262 – 307.