Початкова сторінка

МИСЛЕНЕ ДРЕВО

Ми робимо Україну – українською!

?

Зозуля

Переклад Степана Руданського

В чистім полі дубок стоїть.

Зозуля на дубі, –

Заплакала, закувала,

Що весна не всюди.

Якби спіло в полі жито,

Скрізь би весна була;

Якби спіли в саду вишні,

Скрізь би літо було.

Якби мерзнув в стозі колос,

Скрізь би осінь була;

Якби тяжко було дівці,

Скрізь би сама була!

Примітки

Подається за виданням: Степан Руданський. Твори в 3-х тт. – К.: Наукова думка, 1973 р., т. 2, с. 287.