Школяреві

Переклад Якова Головацького

Ой кажуть нам тутки:

Школяр самоукий

Сам книжку читає,

Єму книжка кає:

«Не їзди на коню,

Не убирай зброю,

Не пий горілоньки,

Не люби дівоньки».

Школяр не слухає,

Що в книжці читає:

Все на коню грає,

Шабельков махає,

Більше п’є горівку

Та й цілує дівку.

Примітки

Подається за виданням: Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацького, з додатком творів Івана Вагилевича і Тимка Падури / ред. Ю. Романчук. – Льв. : Просвіта, 1913 р., с. 225 – 226.