10. 7 березня 1903, Ялта

Дорогой Владимир Владимирович,

простите, что снова надоедаю Вам своими нуждами. Дело в том, что мне предстоит ещё провести в Крыму полтора месяца, из которых 20 дней в обществе брата, которого я должен ещё снабдить средствами на возвращение в Петербург по истечении месяца его отпуска. А между тем у меня сейчас из четырёхсот остаётся только двести. Будьте великодушны, пришлите мне денежным письмом оставшиеся 300 из семисот Щербатовских [2] по следующему адресу: Ялта, Ливадийский отряд Крымской бригады пограничной стражи, ротмистру Владимиру Александровичу Врубелю, который и передаст мне. Если можно, то сделайте эту высылку до 20-го марта. Пишу о моей нужде заблаговременно, потому что поскорее хотелось бы успокоиться, что могу продлить своё лечебное пребывание, не обрывая его преждевременным возвращением в Москву.

За работу ещё не думаю приниматься, всё ещё плохо борюсь с настроениями, да и простудою: погода здесь холодная.

Крепко жму Вашу руку, дорогой Владимир Владимирович, и ещё раз прошу простить, что обременяю Вас заботами.

Преданный Вам

М. Врубель

Примітки

1. На початку березня 1903 року М.Врубель разом зі своїм братом Володимиром Врубелем оселився в Криму, у сестри Варвари Кармазіної (дівоче прізвище – Врубель).

2. Ймовірно, мова йде про гроші за ескіз «Демона» (1901), куплений кн. С.О.Щербатовим (зараз знаходиться в ДМОМ ім. Пушкіна).