9.03.1901 р. До Михайла Коцюбинського
| Полтава, 9 березня 1901 р. |
Вельмишановний добродію Михаиле Михайловичу!
Хапаюся одповідати Вам на сьогодні одібраного від Вас листа, що я не маю і не матиму нічого проти Вашого заміру пустити у люди "Серед степів" не в черговій книжці "Хвиля за хвилею", а в збірникові, призначеному на ушанування незабутньої пам’яті Куліша. Слід пошанувати це значне мення і такого невсипущого трудовника у нашій справі. Помагайбі Вам на добре діло!
З Києва запитували мене про видання усіх моїх праць. Видко, там дуже гарячого чоловіка приставили до видавницького діла. На першого листа я одмовив, як би то слід видати мої роботи, перелічивши їх. Одбираю одповідь, що вже вони кинулись до Грінченка, щоб заслав їм "Серед степів" задля спису копії. Буцім у мене немає оригіналу? Я тільки писав їм, що "Серед степів" призначене задля Вашого збірника, а вони, видко, не розібравши, ударились за ним до Вас. Хоча я одписав їм, що у мене самого є оригінал і, якщо він нужний, то я зашлю свій; оже коли вже заслано від Вас, то я свого не посилатиму. Сповістіть, будь ласка, якщо це Вас не дуже затурбує.
Всім серцем і душею до Вас прихильний
П. Рудченко.
Примітки
Вперше надруковано у «Науковому збірнику за рік 1924», стор. 186 – 187. Подається за автографом (Чернігівський державний літературно-меморіальиий музей М. Коцюбинського, № А-2038).
…одібраного від Вас листа… – мова йде про звернення М. Коцюбинського від імені редакційного комітету до Панаса Мирного з проханням дати оповідання «Серед степів», «яке було призначено до другої, чергової книжки «Хвилі за хвилею», до альманаху «Дубове листя» (К., 1905; див.: М. Коцюбинський, Твори, т. 7, ЛІМ. X. – К., 1930, стор. 116).
Подається за виданням: Панас Мирний (П. Я. Рудченко) Зібрання творів у 7 томах. – К.: Наукова думка, 1971 р., т. 7, с. 472 – 473.