Мать и дочь
Г. Ф. Квитка-Основьяненко
Приехав в квартиру, я застал г-жу Резе довольно, по своим обстоятельствам, покойную; но не мог владеть собою, и она тотчас заметила душевное мое волнение. Я сказал, что, может быть, неудачи в исполнении препоручений генерала беспокоят меня. «Вот и теперь, – промолвил я, – нужно купить для генерала ковров, а я не берусь выбрать на его вкус. Я заказал мастерице принести сюда несколько из лучших; потрудитесь выбрать по вкусу его».
Г-жа Резе согласилась.
С нетерпением ждал я развязки… считал минуты и поминутно глядел в окно… как вот: так ожидаемая Запорожчиха медленным, старушечьим шагом подходит к нашему дому… за нею девушка везет на. салазках несколько коцей… несколько минут – и эта девушка-работница вступит в права повелевать другими; и сотни работников, как она в сие мгновение, будут ожидать ее повелений!.. каждый шаг ее ведет ее к новому состоянию… к счастью ли? к спокойствию ли? кто знает будущее?..
Среди душевною волнения я не пропустил заметить заботливость доброй Запорожчихи представить матери дочь в приличном виде: она одела ее в свою праздничную заячью шубу, покрытую синею китайкою; в ней Ганнуся увязла; и хотя подпоясана была длинным шитым рушником, но с трудом могла шевелиться и передвигать ноги за длиннотою и полнотою шубы; на голове был – верх наряда – новый шелковый алый платок, манерно навязанный.
Приказав слугам внести ковры наверх, я вышел в другую комнату, чтобы подсматривать, что будет происходить между этими занимательными лицами, не знающими еще друг друга.
Вошла Запорожчиха в сопровождении своей работницы, и я увидел, как г-жа Резе быстро взглянула на последнюю – и краска вступила ей в лицо…
Запорожчиха, по обычаю, помолясь богу, поклонилась г-же Резе почтительно, начала развертывать свои коцы, сказав, с умыслом громко и внятно: «Ганнуся! помагай мне!» Г-жа Резе вздрогнула при этом имени, сцепила руки и проговорила: «Боже мой!..» Ганнуся же, в свою очередь, лишь вошла еще в комнату, как с большим замешательством начала смотреть на г-жу Резе, не слыхала слов хозяйки… с прелестных глазок ее покатились слезы… Г-жа Резе вскочила с своего места, хотела идти, трепетала… и стояла с поднятыми руками… Запорожчиха, наклонясь к своим коцам, утирала слезы… В это мгновение я вхожу… Ганнуся, увидя меня, вскричала: «И сей пан тут!» – и, зарыдав громко, едва выговорила: «Матушка!» – как я подвел ее к матери, едва выговорив: «Она!..»
Мать, в исступлении, не понимая, на земле ли она еще или в самом раю, поверглась пред образом на колени, подняв держимую на руках дочь свою к образу, и едва, за слезами, может выговорить: «Господи!.. снято проклятие!.. Батюшка!.. Александр?..»
Запорожчиха кладет земные поклоны…
Я…
Примітки
Подається за виданням: Квітка-Основ’яненко Г.Ф. Зібрання творів у 7-ми томах. – К.: Наукова думка, 1979 р., т. 2, с. 369 – 370.